Керкдейл – Ливерпуль қаласының ауданы, халқы 16 115 адам. Виктория дәуірінде салынған үйлер басым. Тарихы, географиясы және демографиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Киркдейл – Ливерпуль қаласының, Мерсисайд графтығының, Англияның ауданы. Сондай-ақ, Киркдейл және Воксхолл аудандарын қамтитын Ливерпуль қалалық кеңесінің сайлау округі. 2011 жылғы халық санауы бойынша, округте 16 115 адам тұрады.
Kirkdale is a district of Liverpool, Merseyside, England, and a Liverpool City Council ward that covers both Kirkdale and Vauxhall. At the 2011 Census, the population was 16,115.
Тарих
Киркдейл – жұмысшы табының ауданы, көбінесе Виктория дәуірінде салынған қатарлы үйлерден тұрады. 1885 жылдан 1983 жылға дейін Ливерпуль Киркдейл сайлау округінің құрамына кірген. Киркдейл солтүстікте Бутлмен, шығыста Уолтонмен және Эвертонмен, оңтүстікте Воксхоллмен шектеседі. Баундери-стрит – Ливерпульдің 1860 жылдары Киркдейлді өзіне қосып алуынан бұрын Киркдейл және Ливерпуль арасындағы ежелгі шекара болған. Осылайша, ол Киркдейл мен Воксхоллды бөліп тұрады. Қазір Киркдейл кең ауқымды қайта құру жұмыстарын басынан өткеруде. Ескі Эсби иелігі жаңа екі, үш және төрт бөлмелі үйлер салу үшін бұзылды. Олар жергілікті тұрғындар мен жаңа келгендер үшін салынған.
Kirkdale is a working class area with mainly Victorian terraced houses. From 1885 to 1983, it was part of the Liverpool Kirkdale constituency. Kirkdale is bordered by Bootle to the north, Walton and Everton to the east and Vauxhall to the south. Boundary Street was an ancient division between the township of Kirkdale and Liverpool before Liverpool's expansion took in Kirkdale in the 1860s. It thus separates Kirkdale and Vauxhall. Kirkdale is now undergoing a large amount of regeneration. The old Easby estate has been demolished to make way for new two , three and four bedroom properties. They have been built for both local residents and incomers.
Көлік
Ауданның үлкендігі мен Мерсерайл Солтүстік желісінің тармақтарының айырылысқан жерге жақын орналасқандығына байланысты, онда үш теміржол станциясы бар. Станциялар: Саутпортқа баратын тармақта Бутлмен шекараға жақын орналасқан Банк Холл; негізгі тұрғын үй ауданына қызмет ететін Киркдейл станциясы және Солтүстік желісінің түйіскен станциясы болып табылатын, қыжылдаған Сандхиллз станциясы.
There are three railway stations in the district, owing to its size and location near where the Merseyrail Northern Line branches diverge. The stations are: Bank Hall, near the boundary with Bootle on the branch to Southport; Kirkdale station itself, serving the main housing area and Sandhills, a busy station acting as the Northern Line junction station.
Ғибадат орындары
Киркдейлдегі Сент-Лоуренс және Сент-Полс - Англия шіркеуінің приходтық шіркеуі. Приход шекарасы Бутлдің шетінен солтүстікке қарай, Воксхолл аймағының шетіне дейін және шығыста Уолтонның шетіне дейін созылады. Сент-Лоуренс шіркеуі 2002 жылы Сент-Полс шіркеуімен бірікті, осы кезде Сент-Полс және Сент-Мэри шіркеулері, Бутл екіге бөлініп, Ливерпуль епархиясындағы Ливерпуль Солтүстік деканатына қосылды. Католик қауымы Сент-Джон және Сент-Джон Евангелист шіркеуімен қамтамасыз етіледі, бұл шіркеу ІІ санаттағы ескерткіш болып табылады. Біріктірілген бастауыш мектеп Сессионс көшесінің ар жағында орналасқан.
St. Lawrence with St. Paul's, Kirkdale is the Church of England parish church. The parish boundary runs from the edge of Bootle to the north down until the edge of the Vauxhall area and to the edge of Walton in the east. St. Lawrence church joined with St. Paul's in 2002 when the parish of St. Paul with St. Mary's, Bootle, was split in two and brought into the Liverpool North Deanery, in Liverpool Diocese. The Catholic community is served by the Parish of St John and St John the Evangelist's Church, a Grade II listed building. The affiliated primary school is located across Sessions Road.
Киркдейл қорымы
Киркдейлде 386 Бірінші дүниежүзілік соғыстағы және 115 Екінші дүниежүзілік соғыстағы Ұлт Достастығының әскери қабірлері бар үлкен зират орналасқан. Бұл қабірлердің 100-ден астамы 1917 жылдың шілде айында Киркдейлде құрылған №5 канадтық ауруханасында қаза тапқан канадтық әскери қызметшілеріне арналған. Екі соғыс қабірлерінде (көбінесе Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқандардың) қабірлерінде жатқандардың есімдері экран қабырғасындағы ескерткіштерінде тізілген. Бұрын Бірінші дүниежүзілік соғыстағы неміс және американдық, ал екі дүниежүзілік соғыстағы бельгиялық жауынгерлердің көп саны жерленген, бірақ олардың көбі Ұлыбританиядағы арнайы ұлттық зираттарға көшірілді немесе өз елдеріне қайтарылды. Ливерпульдегі бомбалаудан зардап шеккендердің де бір бөлігі осы жерге жерленген, олардың ішінде Сарк ханымның ұлы Фрэнсис Уильям Лайонель Коллингс Бомонт және оның әйелі, актриса Мэри Лоусон есімдері бар.
Kirkdale has a large cemetery containing 386 Commonwealth War Graves from the First World War and 115 from the Second World War. Over 100 of these graves from the former war are of Canadian servicemen who died at No 5 Canadian Hospital established at Kirkdale in July 1917. There are two War Graves plots (mostly of First World War dead) with the names of those buried in them listed on Screen Wall memorials. There were formerly large numbers of graves of German and American war dead from the First World War and Belgians from both world wars but these were nearly all removed to dedicated national cemeteries within the United Kingdom or repatriated to their home countries. There are also buried some of the victims of the Liverpool Blitz including notably Francis William Lionel Collings Beaumont, son of the Dame of Sark, and his actress wife Mary Lawson.