Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының генералы
United States Army general
Роберт Фредерик Синк (3 сәуір 1905 – 13 желтоқсан 1965) – Екінші дүниежүзілік соғыс және Корея соғысында шайқасқан аға АҚШ армиясы офицері. Ол ең бастысы Франция, Нидерланды және Бельгиядағы Екінші дүниежүзілік соғыстың көп бөлігінде 101-ші әуеде десантталатын дивизияның құрамындағы 506-шы парашюттік жаяу әскер полкіне қолбасшылық еткенімен танымал.
Robert Frederick Sink (April 3, 1905 – December 13, 1965) was a senior United States Army officer who fought during World War II and the Korean War, though he was most famous for his command of the 506th Parachute Infantry Regiment, part of the 101st Airborne Division, throughout most of World War II, in France, the Netherlands, and Belgium.
Ерте мансап
Синк АҚШ Әскери академиясына тағайындалуға дейін бір жыл бойы Дьюк университетінде (сол кезде Тринити колледжі деп аталған) оқыды. Ол 1927 жылы Вест-Пойнттің 203 түлектің арасында 174-ші орынды иеленді (Каллум нөмірі 8196). Жаяу әскер офицері болып тағайындалған екінші лейтенант Синк Джорджия штатындағы Форт Скривендегі 8-ші жаяу әскер полкіне жіберілді. Кейіннен Синк Пуэрто-Рикода (1929, 65-ші жаяу әскер полкі), Армияның химиялық соғыс мектебінде (1932), Форт-Мидеде (1932), 34-ші жаяу әскер полкі, Пенсильваниядағы МакАлевис фортындағы Азаматтық консервациялық корпуспен (1933) және 34-ші жаяу әскер полкіне қайтып келгеннен кейін, Форт-Беннингтегі АҚШ Армиясының жаяу әскер мектебіне оқуға (1935) бағытталды. 1937 жылдың қараша айында Филиппиндегі Форт Уильям МакКинлидегі 57-ші жаяу әскер полкіне тағайындалғаннан кейін Синк АҚШ-қа оралды және Аризона штатындағы Хуачука фортындағы 25-ші жаяу әскер полкіне тағайындалды, онда ол рота командирі, сосын полк операциялық офицері қызметін атқарды.
Sink attended Duke University (then known as Trinity College) for one year before securing an appointment to the United States Military Academy. He graduated 174th in West Point's 203 member class of 1927 (Cullum Number 8196). Commissioned as an Infantry officer, Second Lieutenant Sink was assigned to the 8th Infantry Regiment in Fort Screven, Georgia. Sink later took assignments in Puerto Rico (1929, 65th Infantry Regiment), at the Army Chemical Warfare School (1932), at Fort Meade (1932), 34th Infantry Regiment, with the Civilian Conservation Corps (1933) at McAlevys Fort, Pennsylvania, and returned to the 34th Infantry Regiment before heading off to attend the United States Army Infantry School at Fort Benning, Georgia (1935). In November 1937, after assignment to the 57th Infantry Regiment at Fort William McKinley in the Philippines, Sink returned to the United States and was assigned to the 25th Infantry Regiment at Fort Huachuca, Arizona, where he served as company commander and then as regimental operations officer.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1940 жылы Синк Форт-Беннингтегі 501-ші парашюттік жаяу әскер батальонына тағайындалды. Ол армияның парашютшілерінің тек 4 пайызына ғана берілетін "шебер парашютші" біліктігін алды және әр жыл сайын туған күнін тағы бір секіру жасап тойлады. Кейіннен Синк 503-ші парашюттік жаяу әскер батальонына және (кейін) полкке командирлік етті. 1942 жылдың шілдесінде ол Грузия штатындағы Токкоа лагерінде, Форт-Беннингте және Солтүстік Каролина штатындағы Форт-Брэггте 506-шы парашюттік жаяу әскер полкінің командирі болып тағайындалды. Синк Екінші дүниежүзілік соғыс бойы 506-шы полкке басшылық етті және бөліммен бірге болу үшін соғыс кезінде екі мәрте берілген жоғарылаудан бас тартты. (Бұл полк кейде "Бес О Синк" деп аталды.) Ол майор Ричард Винтерстің мансабын жақыннан бақылап, оның кәсіби жолына көмектесті. Синк 506-шы полкке командирлік еткен кезде екі рет шайқасқа түсті ("D күні" және "Маркет-Гарден" операциясы), ал "Арденн" шайқасы кезінде Бастоньде полкке қолбасшылық етті.
In 1940, Sink was assigned to the 501st Parachute Infantry Battalion at Fort Benning. He became one of the four percent of the army's paratroopers qualified as a master parachutist and celebrated his birthday each year by making another jump. Sink later commanded the 503rd Parachute Infantry Battalion and (later) Regiment. In July 1942, he was named as commander of the 506th Parachute Infantry Regiment at Camp Toccoa, Georgia; Fort Benning, Georgia; and Fort Bragg, North Carolina. Sink commanded the 506th throughout World War II, turning down two promotions during the war to remain with the unit. (The regiment was sometimes referred to as the "Five Oh Sink".) He closely monitored and sponsored the career of Major Richard Winters. He made two combat jumps in command of the 506th (D Day and Operation Market Garden), and commanded the regiment at Bastogne during the Battle of the Bulge.
Соғыстан кейінгі мансап
1945 жылдың 12 тамызында Синк 101-ші әуеде десантталатын дивизияның орынбасар командирі болып тағайындалды. 1945 жылдың желтоқсан айында Синк АҚШ-қа оралды, ал келесі айда АҚШ Әскери академиясының жаяу әскер бөлімінің командирі болды. 1948 жылдың тамызында Вашингтон қаласындағы Форт Лесли Дж. Макнейрдегі Ұлттық соғыс колледжіне қабылданды және 1949 жылдың маусымында бітірді. Содан кейін Синк Рюкюлерге ауыстырылып, 1949 жылдың қазан айында штаб бастығы қызметін атқарды. 1951 жылдың қаңтарында Кореядағы 7-ші жаяу әскер дивизиясының орынбасар командирі болып тағайындалды. Синк АҚШ-қа оралып, 1951 жылдың желтоқсанында Кентукки штатының Форт-Кэмпбеллде 11-ші әуеде десантталатын дивизияның орынбасар командирі болды. 1953 жылдың ақпанында Калифорния штатының Кэмп-Робертс әскери базасында 7-ші бронетанкті дивизияның командилігін қабылдады. 1953 жылдың қарашасында Вашингтон штатының Форт-Льюис әскери базасында 44-ші жаяу әскер дивизиясының қолбасшысы болды. 1954 жылдың қазанында Синк Солтүстік Каролина штатының Форт-Брэгг әскери базасындағы Бірлескен әуе десанттық әскерлер кеңесіне тағайындалды. 1955 жылдың басында Бразилияның Рио-де-Жанейро қаласына ауыстырылып, 1955 жылдың сәуірінде АҚШ-Бразилия Бірлескен әскери комиссиясының АҚШ делегациясының төрағасы және Бразилиядағы Әскери көмек кеңесші тобының армия бөлімінің бастығы қызметтерін бірге атқарды. Синк АҚШ-қа оралып, 1957 жылдың мамырында XVIII әуе десанттық корпусының және Форт-Брэггтің командирі болды. 1958 жылдың мамырында АҚШ Армиясының Стратегиялық армия корпусының (STRAC) командирі болып жарияланды. Оның соңғы маңызды лауазымы Панамадағы АҚШ күштерінің қолбасшысы (CinC, Кариб теңізінің бас қолбасшысы, Quarry Heights, Канал аймағы) болды, ол 1961 жылы денсаулығының нашарлауына байланысты зейнеткерлікке шыққанға дейін осы қызметте болды. Синк 1961 жылы генерал-лейтенант шенімен зейнетке шықты. Ол 1965 жылдың желтоқсанында өкпе эмфиземасынан қайтыс болды. Роберт Синк есімімен аталған жол 2000 жылдың 4 қарашасында Джорджия штатының Токкоа қаласындағы Куррахи тауында ашылды.
On August 12, 1945, Sink was named assistant division commander of the 101st Airborne Division. In December 1945, Sink returned to the United States, and the following month assumed command of the infantry detachment of the United States Military Academy. He entered the National War College at Fort Lesley J. McNair in Washington, D. C. in August 1948, graduating in June 1949. Sink then was transferred to the Ryukyus Command, and became chief of staff in October 1949. In January 1951, he was named assistant division commander of the 7th Infantry Division in Korea. Sink returned to the United States and became assistant division commander of the 11th Airborne Division at Fort Campbell, Kentucky, in December 1951. In February 1953, he assumed command at the 7th Armored Division at Camp Roberts, California. In November 1953, he became commanding general of the 44th Infantry Division at Fort Lewis, Washington. In October 1954, Sink was assigned to the Joint Airborne Troop Board at Fort Bragg, North Carolina. In early 1955, he was transferred to Rio de Janeiro, Brazil, and in April 1955 assumed the dual functions of chairman of the United States Delegation to the Joint Brazil United States Military Commission and chief of army section, Military Assistance Advisory Group, Brazil. Sink returned to the United States and assumed command of the XVIII Airborne Corps and Fort Bragg in May 1957. In May 1958, he was announced as commander, Strategic Army Corps (STRAC), United States Army. His last major role was as commander of U. S. forces in Panama (CinC, Caribbean Command, Quarry Heights, Canal Zone), a post he held until his retirement in 1961 due to poor health. Sink retired in 1961 as a lieutenant general. He died at Fort Bragg in December 1965 of pulmonary emphysema
COL. Robert Sink Memorial Trail up Currahee Mountain in Toccoa, Georgia, was dedicated on November 4, 2000.
Танымал мәдениетте
Эллиотт Гулд ойнаған "Атақты көпүре" (1977) фильміндегі "Полковник Роберт Стоут" кейіпкері Синкке негізделген. Роберт Синк Вьетнам соғысының ардагері және зейнеткер АҚШ Теңіз корпусының капитаны Дейл Дай (сонымен қатар сериалдың әскери кеңесшісі) HBO/BBC мини-сериалы "Бауырлар тобы" (2001) сериалда сомдалған. Роберт Синк "Қаруластырылған бауырлар: Тозақтың жолы" видео ойынында да сомдалды, оны Дейл Дай ойнады.
The character of "Colonel Robert Stout" in the film A Bridge Too Far (1977), played by Elliott Gould, is based on Sink. Robert Sink was portrayed in the HBO/BBC miniseries Band of Brothers (2001) by Vietnam veteran and retired U. S. Marine Corps Captain Dale Dye (also the military advisor on the series). Robert Sink was also portrayed in the video game Brothers in Arms: Hell's Highway, also played by Dale Dye.