Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
9-шы Коннектикут полкі – Америка революциялық соғысы кезіндегі Континенттік армияның полкі. Бұл полк алғашқыда полковнигі Самуэль Блэчли Веббтің атымен аталып, Веббтің қосымша Континенттік полкі деп белгіленген, кейін 1780 жылы Коннектикут әскеріне қосылды. Ол 1777 жылы Сетаукетте, 1778 жылы Род-Айлендте, 1780 жылы Нью-Джерси штатының Спрингфилд қаласында шайқасты және Коннектикут, Оңтүстік Нью-Йорк және Солтүстік Нью-Джерсиді қорғауда белсенді түрде қатысты. 1781 жылдың қаңтарында қайта ұйымдастырылған 2-ші Коннектикут полкіне біріктірілді.
The 9th Connecticut Regiment was a regiment of the Continental Army during the American Revolutionary War. It was first called Webb's Additional Continental Regiment (after its colonel, Samuel Blachley Webb) before being added to the Connecticut Line in 1780. It saw action at Setauket in 1777, Rhode Island in 1778, and Springfield, New Jersey, in 1780, and was generally active in the defense of Connecticut, southern New York, and northern New Jersey. It was merged into the reorganized 2nd Connecticut Regiment in January 1781.
Құрылу
Полк 1777 жылдың 11 қаңтарында Коннектикут штатының Данбери қаласында Коннектикут саясаткері Сайлас Диннің өгей ұлы, полковник Сэмюэл Блэчли Уэбб тарапынан құрылды. Ол Екінші Континенттік Конгресс рұқсат еткен, ешқандай штаттың белгілі квоталарымен байланысты емес, "қосымша полктардың" бірі болды.
The regiment was raised on January 11, 1777, at Danbury, Connecticut, by Colonel Samuel Blachley Webb, a stepson of Connecticut politician Silas Deane. It was one of several so called "additional regiments" authorized by the Second Continental Congress that were not associated with any particular state quotas.
Тарих
Полк алғаш рет 1777 жылы тамызда бригада генерал-майоры Сэмюэл Холден Парсонс басшылығымен Сетаукет шайқасында әрекетке кірді. Содан кейін ол Гудзон өзені аңғарына жіберілді, онда генерал Джордж Клинтонның басшылығымен қызмет етті, қазан айындағы Форт Клинтон мен Форт Монтгомери шайқастарынан кейін. 1777 жылдың желтоқсан айында полк Лонг-Айлендке (өткен тамыздағыдан гөрі Сетаукетке жасалған күрделірек экспедиция) сәтсіз экспедицияға қатысты, оның барысында полковник Вебб тұтқындалды. Полк 1777–78 жылдары қысын Вест-Пойнтта өткізді, онда бекіністер салуға көмектесті (полковник атымен аталуы мүмкін Вебб редуты да осылардың бірі). 1778 жылы полк генерал Джеймс Варнумның бригадасына қосылды. Британдықтар басып алған Ньюпорт, Род-Айленд қаласын қайта басып алуға жасалған франко-американдық ортақ әрекеттің бөлігі ретінде бригада Род-Айлендке аттанды, онда 29 тамыздағы Род-Айленд шайқасына қатысты. Шайқас тактикалық тұрғыдан шешілмеді, бірақ полк өзінің көрсеткен өнерімен ерекше көзге түсті. Полк Род-Айлендте қыстады. 1779 жылдың көп бөлігін Род-Айлендте өткізді, бірақ қыстау үшін Нью-Джерси штатының Мористоун қаласына жіберілді. 1780 жылдың көктемінде Шерберннің қосымша континенттік полкінің қалдықтары бөлімге біріктірілді, және ол Коннектикут полкіне 9-шы Коннектикут полкі ретінде ресми түрде қосылды. Сол маусымда полк Спрингфилд шайқасына қатысты, онда британдықтардың Нью-Йорк қаласынан Мористоундағы Континентальдық армия лагеріне ену әрекеті тойтарылды. 1780–81 жылдары қыстау орны Гудзон аңғарында болды.
The regiment first saw action at the Battle of Setauket in August 1777 under Brigadier General Samuel Holden Parsons. It was then sent to the Hudson River Valley, where it served under General George Clinton in the aftermath of the October Battle of Forts Clinton and Montgomery. In December 1777 the regiment was involved in a failed expedition to Long Island (a more elaborate attempt on Setauket than that of the previous August) in which Colonel Webb was captured. The regiment spent the winter of 1777–78 at West Point, where it assisted in the construction of fortifications (including the Webb redoubt, probably named for the colonel). In 1778 the regiment was attached to the brigade of General James Varnum. As part of a combined Franco American attempt to retake British occupied Newport, Rhode Island, the brigade marched to Rhode Island, where it was involved in the August 29 Battle of Rhode Island. The battle was tactically indecisive, but the regiment was noted for its performance. The regiment wintered in Rhode Island. The regiment spent most of 1779 in Rhode Island, but was sent to winter quarters at Morristown, New Jersey. In the spring of 1780, the remnants of Sherburne's Additional Continental Regiment were merged into the unit, and it was formally added to the Connecticut Line as the 9th Connecticut Regiment. That June, the regiment was involved in the Battle of Springfield, in which a British attempt to penetrated from New York City to the Continental Army camp at Morristown was repulsed. Its winter quarters for 1780 81 were in the Hudson valley.
Таратылуы
Полк 1781 жылдың 1 қаңтарында Нью-Йорк штатының Вест-Пойнт қаласында 2-ші Коннектикут полкіне қосылды және соғыс аяқталғаннан кейін 1783 жылдың 15 қарашасында таратылды. 1781 жылы айырбасқа алынған полковник Веббке қайта ұйымдастырылған 3-ші Коннектикут полкінің басқаруы тапсырылды.
The regiment was merged into the 2nd Connecticut Regiment on January 1, 1781, at West Point, New York, which was disbanded at the end of the war on November 15, 1783. Colonel Webb, who was exchanged in 1781, was then given command of the reorganized 3rd Connecticut Regiment.