Брейсби – Англияның Линкольншир округындағы шағын ауыл. Табиғат қорығы, 250 түрлі өсімдік және 30-ға жуық тұрғыны бар. Грантем қаласына жақын орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брейсби – Англияның Линкольншир графтығындағы Оңтүстік Кестевен ауданындағы Брейсби және Саппертон азаматтық округіндегі шағын ауыл. Ауылдың құрамына 250 түрлі өсімдік мекендейтін жол бойындағы табиғат қорығы кіреді.
Small English village in the South Kesteven district of Lincolnshire
Braceby is a village in the civil parish of Braceby and Sapperton, in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The village includes a roadside nature reserve sheltering 250 species of plant life.
Қауымдар мен ғимараттар
Брейсби А52 тас жолының оңтүстігінде, Грантем қаласынан шығысқа қарай шамамен 6 миль (10 км) қашықтықта орналасқан. Оның халқы 30 адамнан аспайды. Брейсби Уинибриггс және Трео тарихи вапентакесіне, ал оның ішінде Грантем сокесіне қарасты. Сент-Маргарет шіркеуі 13 ғасырда салынған, бірақ 19 ғасырда қайта жаңартылған. Діни аудан Солтүстік Белтислоу тобындағы жеті шіркеудің бірі болып есептеледі. 2006 жылдан 2011 жылға дейін дін қызметкері – Ричард Айресон пастор болды. Брейсбидегі діни қызметтер ай сайын, Пасха, Егін жинау және Рождество мерекелерінде өткізіледі. Көптеген ауылдық ғимараттар, әсіресе 16-17 ғасырларда салынғандары, Анкастер сияқты жерлердегі тастан қазылған әк тастан тұрғызылған. Халық саны 1861 жылы шамамен 168 адамды құрап, 37 үйді қамтыды, бірақ кейін халық саны тез азайды. 1970 жылы ол 20 адамнан да аз болды, бірақ жергілікті жер иелері, Уэлби отбасы, бос және қажетсіз коттедждерді сатуға шешім қабылдады, бұл ауылды жаңартуға және шіркеуді жабылудан сақтауға мүмкіндік берді. 1921 жылы азаматтық ауылдық округтің халқы 76 адамды құрады. 1931 жылдың 1 сәуірінде округ таратылып, Саппертонмен біріктіріліп, «Брейсби және Саппертон» округі құрылды.
Braceby lies to the south of the A52 road, about 6 mile (10 km) east of the market town of Grantham. It has a population of just under 30. Braceby belonged to the historical wapentake of Winnibriggs and Threo, and within that to the Soke of Grantham. The church, St Margaret's, dates back to the 13th century, but was restored in the 19th. The ecclesiastical parish is one of seven in the North Beltisloe Group in the Deanery of Beltisloe and the Diocese of Lincoln. From 2006 to 2011 the incumbent was Rev. Richard Ireson. Services at Braceby are held monthly, and at Easter, Harvest time and Christmas. Many village buildings, especially those dating from the 16th and 17th century, are built in part of limestone quarried in the district, at places such as Ancaster. The population peaked about 1861, when there were 168 inhabitants in 37 houses, but the population declined rapidly. By 1970 it was under 20, but a decision by the local landowners, the Welby family, to sell off empty and unwanted cottages led to some recovery and saved the church from closure. In 1921 the civil parish had a population of 76. On 1 April 1931 the parish was abolished and merged with Sapperton to form "Braceby and Sapperton".
Табиғат және жерді пайдалану
Линкольнширдің жабайы табиғат қоры 1960 жылдан бері жергілікті басқару схемасы бойынша күтіп келе жатқан 65 жол бойындағы табиғи қорықтардың ішінде, Braceby–Walcot тас жолының екі жағын қамтитын, ауылдың оңтүстік-шығысында орналасқан қорық та бар. Осы қорықта табылған өсімдіктер тізімі 250 түрге жетеді. Олардың ішінде ерте гүлдейтін қызғылт орхидея (Orchis mascula), жалпы орхидея (Dactylorhiza fuchsii) және сарыгүл (primula veris) ерекше көзге түседі. 1970 жылдардан бері ауылдағы мал шаруашылығы (сия мал және қой) көбінесе егістікке ауысты, бірақ шағын тұрақты жайылымдар сақталған. Сонымен қатар, аралас орман да отырғызылған.
The 65 roadside nature reserves maintained by the Lincolnshire Wildlife Trust, under a local government scheme dating back to 1960, include one that covers both verges of the Braceby–Walcot road south east of the village. The list of plants found at this reserve runs to 250 species. Notable among them are early purple orchids (Orchis mascula), common orchids (Dactylorhiza fuchsii) and cowslips (primula veris). Livestock farming (cattle and sheep) in the village has largely given way to arable since the 1970s, but a small amount of permanent grazing remains. Some mixed woodland has also been planted.