Кіріспе
Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ-тағы аудан.
Орналасқан жері
Потреро төбесі қаланың шығыс жағында, Миссия ауданының шығысында және SOMA (Базардың оңтүстігінде) мен жаңадан белгіленген Шоуплейс скверінің оңтүстігінде орналасқан. Ол солтүстік жағынан 16-шы көшемен, батыс жағынан Потреро даңғылымен және АҚШ 101 тас жолымен (20-шы көшеден төмен) және оңтүстік жағынан Цезарь Чавес көшесімен шектеседі. Сан-Франциско қаласы Шығыс аудандарының жоспарында көрсетілгендей, 20-шы көшеден төменгі аймақты, Потреро даңғылы мен 101-ші тас жолының арасындағы бөлігін де Потреро төбесінің бір бөлігі деп есептейді. 280 тас жолының шығысындағы Марипоса мен Сезар Чавес көшелері арасындағы (және жағалаудың батысындағы) аймақ Догпач деп аталады. Догпач бастапқыда Потреро Нуэвоның бір бөлігі болған және оның тарихы Потреро төбесімен тығыз байланысты. Кейбіреулер Догпачты жеке маңдай деп санайды, ал басқалары келіспейді, бірақ қала Догпачты өз маңдай жоспарларында көрсетеді. Догпачтың өз маңдай қауымдастығы бар, бірақ Potrero Hill-мен саудагерлер қауымдастығы, Демократиялық партияның ұйымдастырушылары және жалпы маңдай мәселелерімен бірлеседі.
Сипаттамалары
Google Earth мәліметтері бойынша, ауданның ең биік нүктесі теңіз деңгейінен 104 метр (шамамен 341 фут) биіктікте орналасқан, бұл 2006 жылы бұзылған су мұнарасының орнында. Потреро Хилл 1850 жылдары еуропалық жұмысшы табының ауданы ретінде қалыптасты. Оның орталық орналасуы 1990 жылдардағы дотком дәуірінде көптеген жұмыс істейтін мамандарды қызықтырды. Бүгінде бұл аудан көбінесе жоғары орта тапқа жататын, отбасылық өмірге бағытталған жер. 101 және 280 тас жолдарымен қатар, Caltrain да осы аймақтан өтеді.
Тарих
Өнеркәсіп алғаш рет Догпачқа 1850-ші жылдардың ортасында келді. Алғашқы тұрғындарының көпшілігі еуропалық иммигранттар еді. Уақыт өте келе Догпач көбірек индустрияланды және көптеген тұрғындар Потреро төбесіне көшіп, оны тұрғын ауданына айналдырды. 1990-шы жылдардың ортасына дейін бұл аудан жұмысшы және көк жағалылардың мекені болды, бірақ кейін gentrification салдарынан жұмыс істейтін мамандардың ауданына айналды, және Сан-Франциско қалалық жоспарлау департаменті оны жеңіл өнеркәсіп және шағын бизнестер үшін аймақтап белгіледі.
Ерте тарих
Потреро төбесі тарихының көп бөлігінде адам қоныстанбаған жер болды, оны жергілікті американдықтар аң аулау үшін сирек қолданған. Оның топырағы ультрамафикалық, серпентин тау жыныстарынан қалыптасқан, бұл жабық орманды емес, бұталар мен шөптердің ашық ландшафтын қалыптастырды. 1700 жылдардың соңында испан миссионерлері төбеде мал жайып, осы аймақты Потреро Нуэво деп атады, "Potrero" испан тілінде "жайлым" дегенді білдіреді: "Potrero Nuevo" "жаңа жайылым" деген мағынаны береді.
Де Харо отбасына берілген Потреро Нуэво
Мексика 1821 жылы Испаниядан тәуелсіздік алды. 1844 жылы Мексика үкіметі Потреро-Нуэво жерін Франсиско мен Рамон де Хароға бұйырды. Олар Дон Франсиско де Хароның 17 жасар егіз ұлдары еді, ол сол кезде Йерба-Буэна қаласының мэрі болған. Екі жыл өткен соң Франсиско мен Рамон де Харо, сондай-ақ олардың аралас ағасы Хосе де лос Рейес Беррейса, Сан-Рафаэльдегі Bear Flag Revolt көтерілісі кезінде АҚШ армиясының майоры Джон С. Фремонттың бұйрығымен қаза тапты. Фремонт Мексикаға соғыс жариялаған болатын. Ұлдарының қазасынан кейін Дон Франсиско де Харо Потреро-Нуэвоның иесі атанды.
Алтын Rush дәуіріндегі көше желілерін салу
1848 жылы Мексика-Америка соғысы аяқталғаннан кейін Мексика Калифорнияның барлық аумағын АҚШ-қа өткізді және 1850 жылы ол Одаққа қосылды. Доктор Джон Таунсенд қазір Сан-Франциско деп аталатын қаланың екінші мэрі болды (1847 жылы Ерба Буэна атауы өзгертілді). Ол екі ұлының қайтысына қайғырған де Хароны алмастырды. 1848 жылы Калифорнияда алтын асығысы басталған кезде Сан-Франциско ең жоғары деңгейде дамыды. Таунсенд Потреро төбесін көшпендер мен олардың жаңа табыстарын дамытуға арналған қауымдастық ретінде көріп отырды. Таунсенд, де Хароның жақын досы болғандықтан, оған жерін жеке учаскелерге бөліп сатуды ұсынды. Де Хароның жер құқықтары күмәнда болып, АҚШ үкіметі оны Potrero Nuevo-дан айырады деп қорқып, Таунсендтің ұсынысын қабылдады. Олар жер өлшеуші Жаспер О'Фаррелл, жақында көшіп келген Корнелиус Де Бум және капитан Джон Саттермен бірге қала жоспарын және көшелердің аттарын жасады. Таунсенд солтүстік-оңтүстік бағытталған көшелерге американдық штаттардың (Арканзас, Юта, Канзас және т.б.) аттарын берді, ал шығыс-батыс бағытталған көшелерге Калифорния округтарының (Mariposa, Alameda, Butte, Santa Clara және т.б.) аттарын берді. Осы кезде Потреро төбесі Сан-Францисконың құрамына кірмегендіктен, олар бұл аймақты «Оңтүстік Сан-Франциско» деп сатты. Тарихшылар «АҚШ-ты Калифорния округтарымен біріктіру, үйіне сағыныш сезінетін шығыс халқын және олардың алтын асығысынан тапқан байлықтарын осы ауданға тартуы мүмкін» деген болжам жасады. Шығыс-батыс округтік көшелердің аттары 1895 жылға дейін сақталды, бірақ қала кеңейген сайын почта басқармасы көше желісін қарапайымдауды талап етті. Көптеген округтік көшелер орталыққа дейін жалғасқан нөмірленген көшелердің аттарын алды, бірақ олардың барлығы тікелей сызықта орналаспағандықтан, кейбір округтік көшелер сақталды (мысалы, Марипоса және Аламеда). Потреро Пойнт фабрика жұмысшыларының жақын жерде тұруға ыңғайлы болғандықтан, тұрғын үй құрылысында шағын өрбу байқалды. 1860 жылдары Ұзын көпірдің ашылуы Потреро төбесінің дамуына үлкен өзгеріс әкелді.
Ұзын көпір Потрероны ашты
1862 жылы президент Авраам Линкольн алғашқы трансконтиненталдық темір жол құрылысына федералдық үкімет тарапынан қолдау көрсеткен Тынық мұхиты темір жолы заңына қол қойды. Темір жолдың салынуын күтіп, Сан-Франциско 1865 жылы Миссия шығанағы арқылы Потреро төбесі мен Бейвьюге дейін жалғасатын Ұзын көпірді салды. Бұрын оңтүстікке тым алыс деп есептелген Потреро төбесі енді бір шақырымдық серуендеу жолымен қол жетімді болды. Ұзын көпір Потреро Нуэвоны қараусыз жерден орталыққа айналдырды. Осыдан кейін Потреро төбесінде жылжымайтын мүлікке байланысты алғашқы спекуляциялық толқын пайда болды. 1900 жылдардың басында Миссия шығанағын толтырғаннан кейін Ұзын көпір жабылды, бұл Потреро төбесін одан да тартымды жерге айналдырды.
Еуропалық көші-қон
1906 жылы Сан-Францискода болған жер сілкінісінен Потреро төбесі зардап көрмеді. Сан-Францискодан қоныс аударғандар төбеде шатырлар мен уақытша баспаналар құрды. Көптеген тұрғындар өрт салдарынан үйлері қирағаннан кейін төбеге көшіп келді, соның ішінде бұрын Оңтүстік базарда тұрған көптеген орыс және словен иммигранттары. Потреро төбесіне жаңа тұрғындардың келуі ауданның демографиялық құрамын әртараптандырды. 1906 жылдың тамызында Гавайиден Ресейден келген Рухани христиандар тобы (молокандар және бірнеше прыгуны) келді, олар қант құмырын өсіруден бас тартқан, бірақ кейбіреулері кеме компанияларында жұмыс тауып, Сан-Францискоға ауыстырылды. Тағы да молокандықтар Лос-Анджелестен, Ресейден және Маньчжуриядан келді. 1928 жылы олар Каролина көшесінде екі қабатты жиналыс залын салып, жақын арада Кольмадағы Рухани христиан баптистерімен, евангелистермен және Ресейден келген адвентистермен бірге орыс сектанттық зиратты ұйымдастырды. 1900 жылдардың басында көптеген еуропалық иммигранттар қоныстанды. Жер сілкінісі мен өрттен кейін қоныс аударған жаңа келгендер жаңа үй салып, жаңа мәдениетке бейімделудің қиындықтарымен күресті. 19-шы және Миссури көшелеріндегі Оливет пресвитериан шіркеуінің пасторы Уильям Э. Паркер, кіші, өз үйін ашып, ағылшын тілі сабақтарын бастады. Бастапқыда сабақтар ерлерге арналған, кейін әйелдер мен жастарға да ұсынылды. 1918 жылы ауданның өсіп келе жатқан қажеттіліктеріне байланысты, көршілес үй Калифорния Синодалық миссиялық қоғамының Пресвитериан шіркеуі әйелдер ұйымының құрамына енгізілді. 1919 жылы танымал сәулетші Джулия Морганға тұрақты көршілес үйді жобалау тапсырылды, ол қазір Де-Харо көшесіндегі 953 нөмірде орналасқан. 1922 жылдың 11 маусымында "NABE" деп лақап алған Potrero Hill Neighborhood House аяқталды. Ең алғашқы екі тұрғын үй ауданы – Ирланд төбесі мен Голландтық жазық (екеуі де қазіргі Догпачта орналасқан). Әйгілі Ирланд төбесі, Иллинойс көшесінің шығысында және фабрикалардың қасында орналасқан, негізінен ирландтық фабрика жұмысшыларын пансионаттарда орналастырды. Ирландтық топтар құрылып, қылмыс кеңінен таралды. 1918 жылы Ирланд төбесі толқыма үшін тегістеліп, тұрғындары қоныс аударды. Осы кезде Потреро төбесінің халқының жартысынан астамы ирландтық иммигранттарды құрады, ал қалған бөлігін шотландтар, швейцарлықтар, орыстар, словендер, сербтер және итальяндықтар құрады. Жергілікті туған ақ адамдар халықтың 20% -дан азын құрады. Бүгінде осы этникалық топтардың мұрасының іздері әлі де көрінеді, мысалы, Марипоса көшесіндегі словен залы және Каролина көшесіндегі Бірінші орыс христиан молокан шіркеуі.
Потреро қыратының қонысы және Догпачтың индустрияландырылуы
Догпач индустриялық өркендеген сайын, қоймалар мен фабрикалар Иллинойс көшесінен батысқа қарай кеңейді, көптеген Догпач тұрғындары Потреро төбесіне көшіп кетті. Өнеркәсіптік Догпач пен тұрғын үйлер арасындағы айырмашылық уақыт өте келе арта түсті, әрбір ауданның өзіне тән ерекше атмосферасы қалыптасты.
Автомобиль жолдары және оңтүстік даму
Бастапқыда Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін төрт мемлекеттік тұрғын үй жобасы салынған. Кейіннен екі тұрғын үй жобасы Старр Кинг бастауыш мектебі мен қала үйлері үшін жойылды. АҚШ-тың Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысуы Догпачтағы өнеркәсіптік өркендеуге алып келді, оған әскери кемелер құрастырған кеме жасаушылықтар жетекшілік етті. Осының нәтижесінде Потреро Хиллдің оңтүстік беткейінде тұрғын үйлер мен халық саны күрт өсті. 1950 жылдары ауданды кесіп өтетін Джеймс Лик тас жолы (АҚШ 101-ші бағыты) салынуы көптеген пікір талас тудырды. Тас жолдар үшін қажетті жерді алу үшін кейбір тұрғындар үкіметтен нарықтық бағадан әлдеқайда төмен төленген ақы алғанда үйлерінен шығуға мәжбүр болды. 1960 жылдары Потреро Хиллдің шығыс жағында тағы бір тас жол (Interstate 280) салынып, осыған ұқсас дау-дамайлар орын алды.
Өнер адамдары мен ЛГБТ қауымының ортақ орны
1960 жылдары көптеген суретшілер мен лесбиянка, гей, бисексуал және трансгендер (ЛГБТ) қауымдастығының мүшелері Потреро төбесінің орналасқан жеріне және қолжетімді бағасымен тартылып, оған көшуді бастады. Потреро төбесінің шығармашылық орталық ретінде дамуына жауап ретінде жақын маңда көптеген суретші студиялары, көрме залдары мен өнер мектептері ашылды. Содан бері қала Потреро төбесінің солтүстігіндегі дизайнерлік қоймалар, өнер мектептері және көрме залдары жиынтығын арнайы жеңіл өнеркәсіптік аудан деп белгілеп, осы аймақты Шоуплейс сквер деп атады. Potrero Annex және Potrero Terrace тұрғын үй кешендерін қайта жаңарту, сондай-ақ оған жақын орналасқан Mission Bay-ді биотехнологиялық орталыққа айналдыру жұмыстары жүргізілуде. Потреро төбесінің оңтүстік жағын қайта жаңарту 2020 жылы басталды.
Көрікті жерлер
Потреро төбесінің орталығы – көптеген сәнді мейрамханалар орналасқан 18-ші көше дәлізі. Вермонт көшесінің 20-шы және 22-ші көшелер арасындағы бөлігінде көптеген серпілістер бар, бұл «дүниедегі ең қисық көше» деп танымал туристік орын – Ломбард көшесіне ұқсайды. Вермонт көшесінде жеті тік бұрылыс бар, бұл оны жақсы танымал Ломбард көшесінен де қисық етеді. (Вермонт, Ломбардтан тік болғанымен, бір бұрылысқа кем). 17-ші көшедегі төбелік бөлікте танымал тікелей музыка орындары бар. Футбол жұлдызы О. Дж. Симпсон бір кезде төбенің оңтүстік-шығыс жағындағы мемлекеттік тұрғын үйлерде тұрған. 18-ші көше төбе басының солтүстік жағынан өтеді және үш блоктан тұрады, ол ауданның негізгі сауда және тамақтану орталығы болып табылады. 22-ші және Висконсин көшелеріне жақын орналасқан ашық көк түсті су мұнарасы 2006 жылдың ортасында (сейсмикалық күшейту аясында және енді қажеттілік болмағандықтан) бұзылды. Калифорния кулинария академиясының негізгі кампусы 2017 жылға дейін 350 Род-Айленд көшесінде орналасқан. Оқу орындарында кәсіби асханалар, студенттермен жұмыс істейтін мейрамханалар, лекциялық сыныптар, кітапхана және кулинариялық зертханалар бар. Потреро төбесінің етегінде Калифорния өнер колледжінің аспирантурасы және Сан-Франциско кампусына жақын орналасқан CCA Wattis қазіргі заманғы өнер институты орналасқан. Anchor Brewing Company Марипоса көшесінде, Каролина және ДеХаро көшелері арасында сыра зауыты мен дистилляциялық цехын жүргізді. Ол California Common сырасын өндірді, ол сонымен қатар Steam Beer деп те аталады және компанияға тиесілі сауда белгісі болып табылады. SEGA of America, бір кезде ойын индустриясының алып компаниясы болған SEGA-ның американдық баспа бөлімшесі, бір кезде Род-Айленд көшесіндегі кеңседен жұмыс істеді. «NABE» деп белгілі Potrero Hill Neighborhood House де Харо көшесінің жоғарғы бөлігінде, Southern Heights көшесінде орналасқан және түрлі қоғамдық қызметтерді ұсынады. Оны архитектор Джулия Морган жобалаған. Discovery Channel бағдарламасы MythBusters штаб-пәтері ауданның оңтүстік жиегінде орналасқан. Екі тас жол Потреро төбесінен өтеді: батыс жағында АҚШ 101 тас жолы және шығыс жағында 280-ші мемлекетаралық тас жолы. Caltrain-нің 22-ші көше станциясы төбенің шығыс жиегінде орналасқан, ал Сан-Франциско қалалық теміржолы (MUNI) аймақта автобус қызметін ұсынады (19 Polk, 22 Fillmore, 10 Townsend және 48 Quintara 24th St) және 2006 жылы 3-ші көшеде (T Third Street) аяқталған жаңа жеңіл рельстік көлік қызметі.
The Anchor Brewing Company operated a brewery and distillery on Mariposa Street, between Carolina and DeHaro Streets. It produced California Common beer, also known as Steam Beer, a trademark owned by the company. SEGA of America, the American publishing arm for one time gaming giant SEGA, once operated out of an office on Rhode Island St. The Potrero Hill Neighborhood House, known as "the NABE", is located at the top of de Haro Street, at Southern Heights Street, and offers various community services. It was designed by architect Julia Morgan. The headquarters for the Discovery Channel program MythBusters is located at the southern edge of the neighborhood. Two freeways run through Potrero Hill, US Route 101 on the western side and Interstate 280 on the eastern side. Caltrain's 22nd Street station is on the eastern edge of the hill, and the San Francisco Municipal Railway (MUNI), provides bus service in the area (the 19 Polk, 22 Fillmore, 10 Townsend, and 48 Quintara 24th St) and the new light rail service, completed in 2006, on 3rd Street (the T Third Street).
Тіршілік ету
Потреро Хиллдің тамыры жұмысшы класына терең байланысты, бірақ соңғы екі онжылдықта кеңсе қызметкерлерінің көп тұратын ауданына қарқынды түрленді. Ол отбасылар мен жұмыс істейтін мамандар арасында танымал, олардың көптегені технология саласымен байланысты.
Сәулет
Бір отбасылық үйлер тұрғын үй қорының 33% құрайды, ал 2–4 бірлік ғимараттар 34% құрайды. Потреро төбесінің топырағының көп бөлігі серпентин тасынан тұрады, бұл берік негізді қамтамасыз ету үшін ең қолайлы топырақ. Осының арқасында бұл аймақ Сан-Францискодағы екі күшті жер сілкінісінен зардап көрмеді. Дегенмен, серпентин тасын бұрғылау уақытты да, еңбекті де көп талап етеді, сондықтан көптеген үйлер төбенің беткейіне бейімделіп салынған. Нәтижесінде, Потреро төбесіндегі кейбір үйлердің кіреберісіне дейін ұзын баспалдақтар салынған, көбінесе көше деңгейінде жеке гараждар орналасқан. Төбенің көтеріңкі жағындағы үйлер көбінесе екі-төрт қабатты болып келеді, бұл көріністі барынша пайдалану үшін жасалған. Көшенің екінші жағындағы үйлер сырттан бір қабатты сияқты көрінсе де, әдетте көше деңгейінен төмен бір немесе бірнеше қабатқа дейін созылады.
Ыңғайлылықтар
Маккинли алаңы – Потреро төбесінде орналасқан саябақ. Ванесса Диффенбоудың "Гүлдер тілі" кітабында осы саябақ сипатталған. Саябақта иттерді таспен жүргізбеуге арналған ресми аймақты құрайтын бірнеше деңгейлі жолдар бар. Оның жанындағы Потреро Хилл қоғамдық бағы 1970 жылдары құрылған, Сан-Франциско демалыс және саябақ департаментінің басқаруында және қаланың панорамалық көрінісін ұсынады. Potrero Hill демалыс орталығы 2011 жылы жаңартылып, бейсбол алаңы, теннис корты, баскетбол алаңы және иттерге арналған саябақ ашылды. Сол сияқты, Солтүстік беткейдегі Джексон ойын алаңында да бейсбол алаңы, теннис және баскетбол корты бар. Екі демалыс және саябақ мекемесінде де балалар ойын алаңы бар. Қоғамдық кітапхана 2010 жылы жаңартылып, 20-шы және Коннектикут көшелерінің қиылысында орналасқан.
Білім
Сан-Франциско Бірыңғай Мектеп округінің (SFUSD) Потреро төбесін қамтамасыз ететін екі бастауыш мектебі – Старр Кинг бастауыш мектебі және Дэниел Вебстер бастауыш мектебі. Старр Кинг қаланың шығыс жағындағы жалғыз мемлекеттік мандарин тіліне толыққанды үңілу бағдарламасын ұсынады. Вебстер 1936 жылы ашылған және испан тіліндегі екі тілді оқу бағдарламасы бар. SF International High School да Потреро төбесінде орналасқан.
Кино және өнер
Потреро-Хилл – «Қылай Гарри» фильмдер сериясында инспектор Гарри Каллахеннің туған ауданы. 1968 жылғы «Буллитт» фильміндегі Стив Маккуиннің әйгілі автокөлік қууының бір бөлігі Потреро-Хилл ауданында түсірілді (Канзас көшесі мен 20-шы көшеде, содан кейін бірнеше секундтан соң Род-Айленд көшесі мен 20-шы көшеде). 1990 жылғы «Pacific Heights» фильмі фильм атауында көрсетілген жерде емес, Потреро-Хиллде түсірілді. 1993 жылғы «The Joy Luck Club» фильмінде Роза Хсу Джордан кейіпкері күйеуімен бірге Род-Айленд көшесі мен 18-ші көшеде, бір кезде «Кронос» квартетінің музыканты Джоан Жанренаудқа тиесіл болған заманауи үйде тұрады. Джордан кейіпкері ажырасу кезінде үй үшін күресті. 2001 жылғы «Sweet November» фильмінде Сара Дивер (Шарлиз Терон сомдаған) кейіпкері 18-ші көше мен Миссури көшесінде тұрады. 2011 жылғы «Contagion» фильмінде 20-шы көше мен Саутерн-Хайтс авенюі арасындағы Де Харо көшесінің тік бөлігінде түсірілген көрініс бар, фондық көріністе қаланың әдемі панорамасы көрінеді. 1981 жылғы «Chu Chu and the Philly Flash» фильмінде Чу-Чу (Кэрол Бернетт сомдаған) Саутерн-Хайтс авенюінде орналасқан, кейіннен бұзылып, көппәтерлі үй ретінде қайта салынған жерде тұрады. Жазушы Джеймс Паттерсонның «Әйелдердің қылмыскерлер клубы» кітап сериясының басты кейіпкері, Сан-Франциско полициясының лейтенанты Линзи Боксер, Окленд пен шығанақты көре алатын Потреро-Хиллдегі үйінде тұрады. 1970-жылдардағы «Сан-Франциско көшелері» телесериалында лейтенант Майк Стоун (Карл Малден сомдаған) Де Харо көшесіндегі үйде тұрады. Потреро-Хилл сондай-ақ «Nash Bridges» және «Party of Five» телесериалдарында да көрсетілген. 2002 жылғы «40 days and 40 nights» фильмі осы аймақта түсірілді.
Қоғамдық тұрғын үй жобалары
Оңтүстік беткейде екі мемлекеттік тұрғын үй жобасы – "Потреро террасасы" және "Потреро аннекси" орналасқан. Терраса мен Аннексте шамамен 1200 адам тұрады, 606 пәтердің 555-і салынған. "Үміт СФ" коммерциялық емес ұйымы жеке құрылыс компаниясымен бірлесіп, "Потрероны қайта жаңарту" жоспары бойынша бұл жобаларды бұзып, орнына әртүрлі кіріс деңгейіне ие адамдарға арналған тұрғын үйлер салуды жоспарлап отыр.