Введение
Район Сан-Франциско, Калифорния, США.
Местоположение
Холм Потреро расположен на восточной стороне города, к востоку от района Миссии и к югу от SOMA (Юг от рынка) и недавно выделенного района Showplace Square. С севера он ограничен 16-й улицей, с запада – Потреро-авеню и федеральной трассой 101 (к югу от 20-й улицы), а с юга – улицей Сезара Чавеса. Город Сан-Франциско также относит к Холму Потреро территорию ниже 20-й улицы между Потреро-авеню и трассой 101, как это указано в Плане развития восточных районов. Район к востоку от шоссе 280 между улицами Марипоса и Сезара Чавеса (и к западу от набережной) известен как Догпатч. Изначально Догпатч был частью Потреро-Нуэво, и его история тесно связана с Холмом Потреро. Некоторые считают Догпатч самостоятельным районом, другие – нет, однако город включает Догпатч в свои планы развития районов. У Догпатча есть собственная ассоциация жителей, но он совместно с Холмом Потреро имеет ассоциацию торговцев, демократические собрания и решает общие вопросы района.
Характеристики
Согласно Google Earth, самая высокая точка в районе составляет 104 метра (около 341 фута) над уровнем моря, на месте водонапорной башни, которая была снесена в 2006 году. Потреро Хилл возник в 1850-х годах как район рабочего класса, населённый преимущественно белыми. Его центральное расположение привлекло многих профессионалов в период бума доткомов в 1990-х годах. Сегодня это преимущественно район, ориентированный на семьи среднего класса с высоким достатком. Помимо межштатных автомагистралей 101 и 280, через эту территорию также проходит железнодорожная линия Caltrain.
История
Промышленность впервые появилась в Догпаче в середине 1850-х годов. Первопоселенцами были преимущественно европейские иммигранты. Со временем Догпач становился всё более индустриальным, и многие жители перебрались выше по склону холма на Потреро-Хилл, превратив его в жилой район. Догпач оставался районом рабочих и представителей рабочего класса вплоть до середины 1990-х годов, когда джентрификация изменила его, сделав преимущественно районом для работающих профессионалов, зонированным Департаментом городского планирования Сан-Франциско для размещения предприятий легкой промышленности и малого бизнеса.
Ранняя история
Холм Потреро на протяжении большей части своей истории оставался необитаемой землей, которую коренные американцы использовали лишь эпизодически как охотничьи угодья. Его почва, образованная на ультрамафических, серпентинитовых породах, способствовала формированию не закрытого леса, а открытого ландшафта, состоящего из кустарников и трав. В конце 1700-х годов испанские миссионеры выпасали скот на холме и назвали эту местность Потреро Нуэво. "Potrero" в переводе с испанского означает "пастбище", а "Potrero Nuevo" – "новое пастбище".
Потреро Нуэво, предоставленное семье Де Харо
Мексика обрела независимость от Испании в 1821 году. В 1844 году мексиканское правительство передало Потреро-Нуэво Франсиско и Рамону де Харо, 17-летним сыновьям-близнецам Дона Франсиско де Харо, в то время занимавшему должность мэра Ерба-Буэна. Всего через два года Франсиско и Рамон де Харо, вместе со своим дядей Хосе де лос Рейесом Беррейесом, были убиты во время восстания с «Медвежьим флагом» в Сан-Рафаэле по приказу майора армии США Джона К. Фримонта, объявившего войну Мексике. После гибели сыновей Дон Франсиско де Харо стал владельцем Потреро-Нуэво.
Строительство уличных сетей в эпоху Золотой лихорадки
В 1848 году, после окончания мексикано-американской войны, Мексика уступила всю Калифорнию, и она была принята в состав Союза в 1850 году. Доктор Джон Таунсенд стал вторым мэром города, ныне известного как Сан-Франциско (переименованного из Ерба-Буэна в 1847 году). Он сменил де Харо, который был подавлен смертью своих сыновей-близнецов. С началом Калифорнийской золотой лихорадки в 1848 году Сан-Франциско пережил беспрецедентно быстрый рост. Таунсенд задумал превратить Потреро-Хилл в поселение для прибывающих мигрантов и их новообретенных богатств. Таунсенд, будучи хорошим другом де Харо, предложил ему разделить его землю на отдельные участки и продать их. Де Харо, чьи права на землю уже подвергались сомнению и который опасался, что правительство США теперь лишит его Potrero Nuevo, согласился на предложение Таунсенда. Вместе с геодезистом Джаспером О’Фарреллом, недавним эмигрантом Корнелиусом Де Бумом и капитаном Джоном Саттером они разработали план застройки и названия улиц. Таунсенд назвал улицы, идущие с севера на юг, в честь американских штатов (Арканзас, Юта, Канзас и т. д.), а улицы, идущие с востока на запад, – в честь округов Калифорнии (Марипоса, Аламеда, Бютт, Санта-Клара и т. д.). В то время Потреро-Хилл не входил в состав Сан-Франциско, поэтому эту территорию рекламировали как «Южный Сан-Франциско». Историки полагают, что «объединение Соединенных Штатов с округами Калифорнии могло бы привлечь тоскующих по дому восточан» и их богатства, нажитые во время золотой лихорадки, для поселения в этом районе. Названия улиц, соответствующих округам, просуществовали до 1895 года, но по мере расширения города почтовое управление потребовало упрощения уличной сети. Большинство окружных улиц получили названия пронумерованных улиц, соединяющих их с центром города, однако из-за неточной привязки некоторые окружные улицы сохранились (например, Марипоса и Аламеда). В Потреро-Пойнт наблюдался небольшой строительный бум, поскольку фабричные рабочие предпочитали жить поблизости. Открытие Длинного моста в 1860-х годах коренным образом изменило ситуацию на Потреро-Хилл.
Длинный мост открыл путь в Потреро
В 1862 году президент Авраам Линкольн подписал закон о Тихоокеанской железной дороге, который обеспечил федеральную поддержку строительства первой трансконтинентальной железной дороги. В преддверии строительства железной дороги, Сан-Франциско в 1865 году построил Длинный мост, соединивший сам Сан-Франциско (у подножия Третьей улицы) через залив Мишн с холмами Потреро и Бейвью. Холм Потреро, ранее считавшийся слишком удалённым на юге, внезапно оказался в пешей доступности – в миле от центра города. Длинный мост полностью преобразил Потреро-Нуэво из безлюдной местности в оживлённый центр. Вскоре последовала первая из многих волн спекуляций недвижимостью на холме Потреро. Длинный мост был закрыт после того, как залив Мишн был засыпан в начале 1900-х годов, что сделало холм Потреро ещё более востребованным местом для жизни и строительства.
Миграция в Европе
Потреро-Хилл уцелел во время землетрясения, обрушившегося на Сан-Франциско в 1906 году. Лишенные крова жители Сан-Франциско разбивали палаточные лагеря и обустраивали временное жилье на холме. Многие переехали на Потреро-Хилл после того, как их дома были уничтожены пожаром, в том числе большое число русских и словенских иммигрантов, ранее проживавших в районе Юг-Маркет. Приток новых жителей разнообразил демографический состав района. В августе 1906 года группа духовных христиан из России (молокане и несколько прыгунов) прибыла с Гавайских островов, где отказалась заниматься выращиванием сахарного тростника, но некоторые нашли работу на пароходных линиях и были переведены в Сан-Франциско. Еще больше молокан прибыло из Лос-Анджелеса, России и Маньчжурии. К 1928 году они построили двухэтажный молитвенный дом на улице Каролина и вскоре организовали Русское сектантское кладбище в Колме вместе с духовными христианскими баптистами, евангелистами и адвентистами из России. К началу 1900-х годов здесь поселилось значительное количество европейских иммигрантов. Новым иммигрантам, лишенным крова землетрясением и пожаром, предстояло обустроить новый дом и адаптироваться к новой культуре. Пастор пресвитерианской церкви Оливет, Уильям Э. Паркер-младший, расположенной на углу 19-й и Миссури-стрит, откликнулся на нужды общины, открыв свой дом для проведения уроков английского языка. Сначала занятия предназначались для мужчин, а затем и для женщин и молодежи. В 1918 году возросшие потребности района оправдали создание Дома Соседства под эгидой Калифорнийского синодального общества домашних миссий – организации пресвитерианских женщин. В 1919 году известному архитектору Джулии Морган было поручено спроектировать здание Дома Соседства, которое сейчас находится по адресу Де Харо-стрит, 953. 11 июня 1922 года строительство Дома Соседства Потреро-Хилл, ласково прозванного "NABE", было завершено. Первыми жилыми районами были Ирландский холм и Голландская низина (оба расположены в современном районе Догпач). Невесть Ирландский холм, расположенный к востоку от Иллинойс-стрит, рядом с фабриками, в основном размещал ирландских рабочих-пролетариев в общежитиях. Образовались ирландские банды, и преступность процветала. В 1918 году Ирландский холм был срыт для использования в качестве полигона, а жители были переселены. Более половины населения Потреро-Хилла в то время составляли ирландские иммигранты; шотландцы, швейцарцы, русские, словенцы, сербы и итальянцы составляли основную часть остального населения. Коренное население составляло менее 20% от общей численности. Сегодня следы наследия этих этнических групп все еще заметны, например, Словенский зал на улице Марипоса и Первая русская христианская молоканская церковь на улице Каролина.
Поселение Потреро Хилл и индустриализация Догпача
По мере индустриализации Догпатча, с расширением складов и фабрик к западу от Иллинойс-стрит, многие жители Догпатча перебрались на запад, на холм Потреро. Со временем разрыв между промышленным Догпатчем и жилым районом Потреро-Хилл будет увеличиваться, и каждый из них приобретет свою неповторимую атмосферу.
Автомагистрали и развитие юга
Первоначально, во время и после Второй мировой войны было построено четыре комплекса социального жилья. Два из этих комплексов впоследствии были снесены, чтобы освободить место для начальной школы Старр Кинг и таунхаусов. Вступление Соединенных Штатов во Вторую мировую войну вызвало промышленный бум в Догпаче, центром которого стали верфи, строившие корабли для ВМС. Южный склон Холма Потреро в результате этого пережил значительный рост жилищного фонда и численности населения. В 1950-х годах была построена автострада Джеймса Лика (US Route 101), прорезающая район, что вызвало множество споров. Для получения необходимой земли под автомагистрали некоторых жителей вынудили покинуть свои дома, предложив им компенсацию, значительно ниже рыночной стоимости. В 1960-х годах вдоль восточного склона Холма Потреро была построена еще одна автомагистраль (Interstate 280), также сопровождавшаяся серьезными разногласиями.
Горячая точка для художников и ЛГБТ
В 1960-х годах многие художники и представители сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) начали переезжать в Потреро-Хилл, привлеченные его расположением и доступной арендной платой. В ответ на расцвет Потреро-Хилл как творческого центра, рядом появилось множество художественных студий, выставочных залов и художественных школ. С тех пор город определил район к северу от Потреро-Хилл, состоящий из дизайнерских складов, художественных школ и выставочных залов, как специальный район легкой промышленности и назвал его площадью Шоуплейс-Сквер. Также происходила реконструкция жилых комплексов Potrero Annex и Potrero Terrace и развитие соседнего Mission Bay в центр биотехнологий. Реконструкция южной части Потреро-Хилл началась в 2020 году.
Достопримечательности
Центром Потреро-Хилла является район вдоль 18-й улицы, где расположено множество модных ресторанов. Участок Вермонт-стрит между 20-й и 22-й улицами изобилует крутыми поворотами, напоминающими туристическую достопримечательность Ломбард-стрит, известную как "самая извилистая улица в мире". На Вермонт-стрит расположена серия из семи резких поворотов, что делает её более извилистой, чем более известная Ломбард-стрит. (Вермонт, хотя и круче Ломбарда, имеет на один поворот меньше). Популярное место для живой музыки, Bottom of the Hill, находится на 17-й улице. Футбольная звезда О. Джей Симпсон когда-то жил в домах социального жилья на юго-восточном склоне холма. 18-я улица проходит через сердце северной стороны холма и включает в себя три квартала, которые являются основным местом для шопинга и питания в этом районе. Небесно-голубая водонапорная башня, расположенная недалеко от 22-й улицы и Висконсин-стрит, была снесена в середине 2006 года (в рамках сейсмической модернизации и из-за того, что она больше не требовалась). Главный кампус Калифорнийской кулинарной академии располагался по адресу Род-Айленд-стрит, 350, до 2017 года. Комплекс включал в себя профессиональные кухни, рестораны, обслуживаемые студентами, лекционные аудитории, библиотеку и кулинаторную лабораторию. У подножия Потреро-Хилла находится кампус Высшей школы Калифорнийского колледжа искусств и Институт современного искусства CCA Wattis, расположенный недалеко от кампуса в Сан-Франциско в здании на Канзас-стрит. Компания Anchor Brewing Company имела пивоварню и винокурню на Марипоса-стрит, между Каролина-стрит и ДеХаро-стрит. Она производила пиво California Common, также известное как Steam Beer, товарный знак, принадлежащий компании. SEGA of America, американское издательское подразделение некогда игровой империи SEGA, ранее располагалось в офисе на Род-Айленд-стрит. Дом по соседству с Потреро-Хиллом, известный как "NABE", находится на вершине ДеХаро-стрит, на Саутхен-Хайтс-стрит, и предлагает различные общественные услуги. Его спроектировала архитектор Джулия Морган. Штаб-квартира программы Discovery Channel "Разрушители мифов" расположена на южной окраине района. Через Потреро-Хилл проходят две автомагистрали: US Route 101 с западной стороны и Interstate 280 с восточной стороны. Станция 22nd Street Caltrain находится на восточной окраине холма, а муниципальная транспортная система Сан-Франциско (MUNI) предоставляет автобусное сообщение в этом районе (маршруты 19 Polk, 22 Fillmore, 10 Townsend и 48 Quintara 24th St), а также новую линию легкорельсового транспорта, завершенную в 2006 году, на 3-й улице (T Third Street).
The Anchor Brewing Company operated a brewery and distillery on Mariposa Street, between Carolina and DeHaro Streets. It produced California Common beer, also known as Steam Beer, a trademark owned by the company. SEGA of America, the American publishing arm for one time gaming giant SEGA, once operated out of an office on Rhode Island St. The Potrero Hill Neighborhood House, known as "the NABE", is located at the top of de Haro Street, at Southern Heights Street, and offers various community services. It was designed by architect Julia Morgan. The headquarters for the Discovery Channel program MythBusters is located at the southern edge of the neighborhood. Two freeways run through Potrero Hill, US Route 101 on the western side and Interstate 280 on the eastern side. Caltrain's 22nd Street station is on the eastern edge of the hill, and the San Francisco Municipal Railway (MUNI), provides bus service in the area (the 19 Polk, 22 Fillmore, 10 Townsend, and 48 Quintara 24th St) and the new light rail service, completed in 2006, on 3rd Street (the T Third Street).
Жить
Потреро Хилл имеет глубокие корни рабочего класса, но за последние два десятилетия стремительно превратился в район, где преобладают офисные работники. Он популярен среди семей и работающих профессионалов, многие из которых связаны с индустрией высоких технологий.
Архитектура
Односемейные дома составляют 33% от жилищного фонда, а здания с 2–4 квартирами – 34%. Большая часть почвы Потреро-Хилл состоит из серпентинита, который является наилучшей основой для прочного фундамента. Благодаря этому район выдержал два крупных землетрясения в Сан-Франциско. Однако бурение через серпентинитовые породы – трудоемкий и длительный процесс, поэтому многие дома были построены с учетом естественного склона холма. В результате некоторые дома на Потреро-Хилл имеют длинные лестницы, ведущие к входным дверям, часто с отдельно стоящими гаражами на уровне улицы. Дома на возвышенной стороне холма обычно двух- или четырехэтажные, чтобы максимально использовать вид. Дома на противоположной стороне улицы, напротив возвышенной стороны, часто выглядят как одноэтажные, но обычно имеют один или несколько уровней, расположенных ниже уровня улицы.
Удобства
Площадь Маккинли — это парк, расположенный на холме Потреро. В книге Ванессы Диффенбауг «Язык цветов» есть описание этого парка. В парке несколько уровней троп, образующих официальную территорию для выгула собак без поводка. Рядом с парком находится Общественный сад Потреро-Хилл, основанный в 1970-х годах и находящийся в ведении Департамента отдыха и парков Сан-Франциско, откуда открывается панорамный вид на город. В 2011 году был отремонтирован центр отдыха и развлечений Potrero Hill, в котором есть бейсбольное поле, теннисный корт, баскетбольная площадка и площадка для выгула собак. Аналогично, на игровой площадке Джексона на Северном склоне также есть бейсбольное поле, теннисный корт и баскетбольная площадка. Обе площадки Департамента отдыха и парков располагают детской игровой зоной. Общественная библиотека была отремонтирована в 2010 году и находится на пересечении 20-й улицы и Коннектикутской улицы.
Образование
Две начальные школы Сан-Франциско Unified School District (SFUSD), обслуживающие район Потреро-Хилл, – это начальная школа Старр Кинг и начальная школа Дэниел Вебстер. Старр Кинг предлагает единственную в городе государственную программу полного погружения в китайский (мандарин) для начальной школы, расположенную на востоке города. Школа Вебстер была открыта в 1936 году и предлагает билингвальную программу на испанском языке. Также в Потреро-Хилл находится Международная старшая школа SF.
Кино и искусство
Потреро Хилл был вымышленным районом проживания инспектора Гарри Каллахана в серии фильмов «Грязный Гарри». Части знаменитой сцены автомобильной погони со Стивом Маккуином в классическом боевике 1968 года «Буллит» были сняты в районе Потреро Хилл (на Канзас-стрит и 20-й улице, а секундой позже – на Род-Айленд-стрит и 20-й улице). Фильм 1990 года «Тихоокеанские высоты» снимался непосредственно в Потреро Хилл, а не в месте, указанном в названии фильма. В фильме 1993 года «Клуб радости и удачи» персонаж Роуз Хсу Джордан живет со своим мужем на Род-Айленд-стрит и 18-й улице, в современном доме, ранее принадлежавшем музыканту Джоан Жанренау из квартета Kronos. Персонаж Джордан боролась за этот дом в ходе бракоразводного процесса. В фильме 2001 года «Сладкий ноябрь» персонаж Сары Дивер (в исполнении Шарлиз Терон) живет на 18-й улице и Миссури-стрит. В фильме 2011 года «Заражение» есть сцена, снятая на крутом участке Де Харо-стрит между 20-й улицей и Саутерн Хайтс-авеню, с прекрасным видом на центр города на заднем плане. В фильме 1981 года «Чу-Чу и филадельфийская молния» Чу-Чу (в исполнении Кэрол Бернетт) жила в доме на Саутерн Хайтс-авеню, который впоследствии был снесен и застроен жилым комплексом. В бестселлерах Джеймса Паттерсона из серии «Женский клуб убийств» главная героиня, лейтенант Линдси Боксер, сотрудница полиции Сан-Франциско, живет на Потреро Хилл, откуда она может видеть Окленд и залив. В телесериале 1970-х годов «Улицы Сан-Франциско» лейтенант Майк Стоун (в исполнении Карла Малдена) живет в доме на Де Харо-стрит. Потреро Хилл также появляется в телесериалах «Мосты Нэша» и «Партия из пяти». В этом районе снимался фильм 2002 года «40 дней и 40 ночей».
Проекты общественного жилья
Два комплекса муниципального жилья – Потреро Террас и Потреро Аннекс – расположены на Южном склоне. По оценкам, в Террас и Аннекс проживает около 1200 человек, при этом заняты 555 из 606 квартир. Некоммерческая организация Hope SF, сотрудничая с частным застройщиком, планирует снести эти комплексы и построить жилье смешанного типа в рамках программы «Восстановление Потреро».