Багама аралдарының пошта тарихы: 1733 жылдан бастау алады. Алғашқы хаттар 1802 ж., маркалар 1858 ж. қолданысқа енген. Пошта тарихы, маркалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Багам аралдарының пошта тарихы 18 ғасырда басталады, ал алғашқы пошта кеңсесі 1733 жылдан бері жұмыс істейді. Белгілі ең ерте хаттар 1802 жылға дейін жетеді. 1804 жылы "БАХАМА" деген тік сызықты мөр қолданыла бастады. Royal Mail Line 1841 жылы тұрақты почта қызметін ұйымдастырды, ал 1846 жылдан бастап "Crown Paid" мөрін, сонымен қатар Нью-Провиденс үшін күнді көрсеткен пошта таңбасымен бірге пайдаланды.
The postal history of the Bahamas begins in the 18th century, with the first post office operating since 1733. The earliest known letters date from 1802. In 1804 a straight line "BAHAMAS" handstamp came into use. The Royal Mail Line initiated a regular mail service in 1841, and from 1846 used a "Crown Paid" handstamp along with a dated postmark for New Providence.
Алғашқы мөртабандар
Пошта маркаларын қолдану 1858 жылғы сәуір айында британдық маркалар партиясымен басталды. Бұл маркалар Нассауда "A05" белгісімен жойылды. Британдық маркаларды қолдану қысқа ғана болды, келесі жылы Багам поштасы Лондоннан тәуелсіздік алып, 10 маусымнан бастап өз маркаларын шығара бастады. Бұл маркаларда королева Викторияның «Шалон» портреті, аралдардың символдары (ананас және конх қабығы) және «ІШКІ АРАЛДАР ПОШТАСЫ» деген жазу болды, себебі бастапқыда маркалар тек жергілікті жерде ғана қолданылды, ал Лондон 1860 жылдың мамыр айына дейін халықаралық поштамен айналысып тұрды. «Перкинс Бейкон» баспаханасында басылған бұл маркалар бастапқыда су таңбасы мен перфорациясы болмады. 1860 жылы перфорация, ал 1863 жылы «Crown & CC» су таңбасы енгізілді. Жергілікті басқаруға көшу багамдықтарды барлық пошта тарифтерін төлеу үшін тек 1d маркамен қалдырды. Солтүстік Америкаға 4d және Ұлыбританияға 6d тарифтерін төлеу үшін қолданылған маркалардың блоктары шетелге жіберілген хаттарда көрінеді. Үкімет 1861 жылы 4d және 6d маркаларға тапсырыс беріп, бұл мәселені шешті, бұл маркаларда әлі де Шалон портреті болды, бірақ дизайны қарапайымдатылды. Кейіннен 1862 жылы «De la Rue» баспа жұмысын өз мойнына алды, олардың өнімдері бұрынғы 14-16 перфорациясына қарағанда 11.5-12 перфорациясымен ерекшеленді. 1865 жылы бір шиллингтік марка пайда болды. 1884 жылы жаңа дизайн сол кезде кең таралған королева Викторияның профилін пайдаланды, символдар сақталды, ал виньетканың үстіндегі аркада түсті әріптермен «БАГАМА» деп жазылды. Маркалардың номиналы бір фунтқа дейін жетті. 1901 жылы Багам империядағы суреттелген маркаларды шығарған алғашқы елдердің бірі болды, онда Нассаудағы королеваның баспалдағының суреті бейнеленген. Сол сурет 1903 жылы 5 пенс, 2 шиллинг және 3 шиллинг номиналындағы маркаларға да қолданылды. 1915 жылы Багам Канадамен ерекше келісімге келді, онда екі ел Канададан келген туристердің ыңғайлылығы үшін маркаларды алмастыру арқылы арнайы жеткізу қызметін ұйымдастырды. Багамдықтар 5d баспалдақ маркаларына «АРНАЙЫ / ЖЕТКІЗУ» деп басып, Канадаға жіберді, онда олар төрт пошта бөлімшесінде (Оттава, Торонто, Вестмаунт және Виннипег) әрқайсысы 10 центтен сатылды. Бұл келісім ұзаққа созылмады, күшінде болған кезде Канадада шамамен 430 дана басылған марка сатылды.
The use of postage stamps began in April 1858 with a consignment of British stamps. These were cancelled "A05" at Nassau. The use of British stamps was brief however; in the following year the Bahamian post office became independent of London, and issued its own stamps beginning 10 June 1859. These stamps featured the "Chalon" portrait of Queen Victoria, along with symbols of the islands (pineapple and conch shell) and the inscription "INTERINSULAR POSTAGE", because at first the stamps were used only locally, with London continuing in charge of external mail until May 1860. Printed by Perkins Bacon, initially unwatermarked and imperforate, perforation was introduced in 1860, and the "Crown & CC" watermark in 1863. The transition to local control left Bahamians with only their 1d stamp to pay all rates of postage, and covers to foreign destinations show blocks of the stamp used to cover the 4d rate to North America and the 6d rate to Great Britain. The government remedied this in 1861 by contracting for 4d and 6d stamps, still using the Chalon head, but with a simpler design. De la Rue later took over printing duties in 1862, their product being differentiated by an 11.5 12 perforation, as opposed to the previous 14 16. A one shilling value appeared in 1865. In 1884, a new design employed the ubiquitous Victoria profile of the time, with the symbols retained, and "BAHAMAS" inscribed with colored letters in an arch over the vignette. Values issued ranged up to one pound. In 1901, the Bahamas became one of the Empire's early issuers of a pictorial stamp, with a depiction of the Queen's Staircase in Nassau. The same design was reused for 5 pence, 2 shilling, and 3 shilling values in 1903. In 1915, the Bahamas concluded an unusual agreement with Canada, in which the two countries arranged special delivery services by exchanging stamps, this being done for the benefit of tourists visiting from Canada. The Bahamians accomplished by overprinting 5d Staircase issues with "SPECIAL / DELIVERY" and sending them to Canada, where they were on sale in four post offices (Ottawa, Toronto, Westmount, and Winnipeg) for 10 cents each. The arrangement was short lived, with only about 430 overprinted stamps being sold in Canada while it was in effect.
ХХ ғасыр
1902 жылдан бастап 1930 жылдарға дейін Эдуард VII және Жорж V-нің әдеттегі бейнелері пайда болды. 1920 жылы бес маркадан тұратын жиынтық Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі бейбітшілікті тойлады, ал 1930 жылы Багамның мөрі бейнеленген тағы бес маркадан тұратын жиынтық колонияның құрылғанына 300 жыл толуын белгіледі. 1935 жылы суретті маркада ұшып бара жатқан фламинголар бейнеленді; бұл дизайн 1939 жылы Жорж VI-ның бейнесімен ауыстырылды, сонымен қатар Форт-Шарлотты және «теңіз бағын» көрсететін суреттермен бірге, су асты көрінісі алғаш рет маркада пайда болды. Бірақ Жорж VI кезеңінің негізгі бөлігі – бұрынғы үлгілерден сәл жаңартылған шағын номиналды маркалардың жиынтығы болды. 1942 жылдың қазан айында Христофор Колумбтың жағаға қонғанының 450 жылдығын белгілеу үшін номиналды маркалар қайта басылды. 1948 жылы Элеутера аймағының құрылғанына 300 жыл толуы 16 суреттен тұратын жиынтықпен тойланды (біршама кешіккен, өйткені Империяның көптеген колониялары үшін 1938 жылы кең ауқымды суреттер жиынтығы шығарылды). 1954 жылы шығарылғанда бұл суреттер қайта пайдаланылды, портрет Елизавета II-нің суретімен ауыстырылды және естелік жазу алынып тасталды. Багам аралдары 1959 жылы Багам маркаларының 100 жылдығына және 1962 жылы Нассаудың 100 жылдығына арналған естелік маркалар шығарды. Сондай-ақ 1962 жылы Нассау келісіміне әкелген келіссөздерді белгілеу үшін екі марка қайта басылды. 1964 жылы 1954 жылғы басылымның барлық жиынтығы «ЖАҢА КОНСТИТУЦИЯ / 1964» деп басылды, бұл өзін-өзі басқаруды мойындау үшін жасалды. 1965 жылы 15 номиналды маркадан тұратын жаңа жиынтықта жаңартылған макет болды, бірақ 1954 жылғы маркаларда көрінген көптеген тақырыптар қайталанды. Бұл маркалар 1966 жылы ондық жүйеге көшу кезінде жаңа валюталармен қайта басылды, содан кейін 1967 жылы жаңа номиналдармен қайта жасалды. 1970 жылдардан бастап Багам аралдары коллекционерлерге арналған үлкен және әдемі маркалардың көптеген түрлерін шығарды, бірақ олардың саны көп емес еді.
The years from 1902 into the 1930s involved the usual profiles of Edward VII and George V. In 1920 a set of five stamps celebrated peace after World War I, and in 1930 another set of five depicting the Bahamian seal marked the 300th anniversary of the colony's founding. In 1935, a pictorial stamp depicted flamingoes in flight; this design was re used in 1939 replaced with George VI's profile, along with designs showing Fort Charlotte, and a "sea garden", likely the first time underwater scenery appeared on a stamp. But the mainstay of the George VI period was a set of small definitives only slightly updated from previous designs. In October 1942, the definitives were overprinted to mark the 450th anniversary of Christopher Columbus' landing. In 1948, the 300th anniversary of the settlement of Eleuthera was commemorated with a set of 16 pictorials (somewhat belated in a way, since most of the Empire's colonies had extensive pictorial sets issued for them in 1938). The designs were re used in the issue of 1954, replacing the portrait with one of Elizabeth II, and removing the commemorative inscription. The Bahamas issued commemoratives for the centenary of Bahamian stamps in 1959, and for the centenary of Nassau in 1962. Also in 1962, two stamps were overprinted to mark the talks that led to the Nassau agreement. In 1964 the entire set of the 1954 issue was overprinted "NEW CONSTITUTION / 1964" in recognition of self government. A new set of 15 definitives in 1965 featured an updated layout, but repeating many of the same themes as seen in the 1954 stamps. These were overprinted with new currencies in the decimalisation of 1966, and then redesigned in 1967 with the new values. From the 1970s on, the Bahamas issued an assortment of large and colorful stamps aimed at collectors, though not in great numbers.