Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Санджой Бандопадхяй (16 қыркүйек 1954 жылы туған) – бенгалдық индустани классикалық ситар ойнаушы. Ол негізінен Радхика Мохан Майтра мен Бималенду Мукерджидің шәкірті. Оның өнері Сения Шахжеханпур, Рампур Сения және Этаваха гхараналарының ерекше үйлесімінен тұрады.
Sanjoy Bandopadhyay (born 16 September 1954) is a Bengali Hindustani classical sitar player. He is primarily a disciple of Radhika Mohan Maitra and Bimalendu Mukherjee. His performance is a unique synthesis of Senia Shahjehanpur, Rampur Senia and Etawah gharana.
Мансап
Ол Үндістанның Калькутта қаласындағы Рабиндра Бхарати университетінің аспаптық музыка кафедрасының профессоры (Устад Аллауддин Хан кафедрасы) болып табылады. Сонымен қатар ол С. М. Тагор атындағы тоқырап бара жатқан және қолданыстан шығып бара жатқан музыкалық аспаптарды зерттеу және құжаттау орталығының директоры. Бұл орталық ескірген музыкалық аспаптар арқылы әлемді этнологиялық тұрғыдан картаға түсіру мақсатында құрылған. Жоба әлемнің түкпір-түкпірінен келген ғалымдардың қолдауымен жүзеге асырылады. Бандопадхяй 2005 жылдың қазан айында Джордж А. Миллер атындағы Иллинойс университетіне арнайы шақырылған профессор ретінде барды. Сол жылы ол Канаданың Эдмонтон қаласындағы Альберта университетінде ерекше Үндістанға қатысты қонақ ретінде болды. 2008 жылы Колорадо Спрингс университетінде (АҚШ) және 2009 жылы Чикаго университетінде (АҚШ) суретші резидентурасында болды. Ол 2008 жылы Амстердам университетінде өткен халықаралық конференцияда баяндама жасау үшін арнайы шақырылды. Бандопадхяй Дели университетінің музыка бөлімі, Банарас индуистік университеті, Варанаси, Каши индуистік видьяпиеті, Варанаси, Вишва-Бхарати, IKS университеті, Хайяргарх, Ориссаның Уткал университеті және тағы да басқалары сияқты бірнеше университеттермен кеңесші/сарапшы ретінде байланыста. Ол сонымен қатар ұлттық және халықаралық деңгейдегі бірқатар бірлескен ғылыми-зерттеу жобаларына қатысады, оның ішінде Саймон Фрейзер университетінде (Канада) профессор қызметін атқаратын пианист Ярослав Сеньшинмен бірлескен жоба да бар. Ол 10 CD және 1 DVD шығарды. Ол Үндістан, Америка, Еуропа және Африка континенттерінде кеңінен өнер көрсетті.
He is Chair Professor (Ustad Allauddin Khan Chair) at the Department of Instrumental Music, of Rabindra Bharati University, Kolkata India. He is also the Director, S. M. Tagore Centre of Documentation & Research of Languishing & Obsolescent Musical Instruments. This centre is created for ethnological mapping of the world through obsolescent musical instruments. The project will run with support from scholars from all over the world. Bandopadhyay visited the University of Illinois at Urbana Champaign as George A. Miller Visiting Professor(October 2005). In the same year he also visited the University of Alberta, Edmonton, Canada as Distinguished India Focus Visitor. He visited the University of Colorado at Colorado Springs [USA] in 2008 and University of Chicago [USA] in 2009 as artist in residence. He was specially invited to present a paper at the International Conference at the University of Amsterdam (2008). Bandopadhyay is attached to a number of universities including the Department of Music, University of Delhi; Benaras Hindu University, Varanasi; Kashi Hindu Vidyapeeth, Varanasi; Visva Bharati, IKS University, Khairagarh; Utkal University, Orissa and more as adviser/expert. He is also involved in a number in collaborative research projects at the national and international levels, including one with pianist Yaroslav Senyshyn, who is attached to the Simon Fraser University, Canada as a Professor. He has produced 10 CDs and a DVD. He has widely performed in India, American, European and African continents.