Сладко Кватерник: Хорват әскери қолбасшысы және саясаткер
Slavko Kvaternik
Сладко Кватерник (1878-1947) – хорватский генерал, политик, основатель Усташе. Объявил создание Независимого государства Хорватия в 1941 году. Биография, роль в истории.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорват әскери және саясаткері (1878–1947)
Croatian soldier and politician (1878–1947)
Славко Кватерник (25 тамыз 1878 – 7 маусым 1947) – хорват усташе әскери генералы және саясаткері, усташ қозғалысының негізін қалаушылардың бірі. Кватерник әскери қолбасшы және Домобранство министрі болды. 1941 жылғы 10 сәуірде ол Тәуелсіз Хорватия мемлекетінің құрылуын жариялады және Павеличтің оң қолы, Доглавник атанды. Кватерник Австро-Венгрия армиясының офицері болды және Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысты. Австрия-Мажарстан құлағаннан кейін, Словения, хорваттар мен сербтердің ұлттық кеңесі оны 1918 жылдың соңында Медзимурьеге сәтті шабуыл жасауға тағайындады. Кейіннен ол Корольдік Югославия армиясына ауысып, 1921 жылға дейін қызмет етті. 1929 жылы Италияда Усташа – Хорват революциялық қозғалысын құрушылардың бірі болды. 1941 жылы сәуірде Германия Югославияға басып кіргеннен кейін, ол 10 сәуірде Остік державалардың қолдауымен Тәуелсіз Хорватия мемлекетін құруды жариялады. Жаңадан құрылған мемлекетте ол 1943 жылға дейін, зейнеткерлікке шыққанға дейін Қарулы Күштер министрі болды. Кватерник 1947 жылы соғыс қылмыстары үшін өлім жазасына кесілді.
Slavko Kvaternik (25 August 1878 – 7 June 1947) was a Croatian Ustaše military general and politician who was one of the founders of the Ustaše movement. Kvaternik was military commander and Minister of Domobranstvo (Armed Forces). On 10 April 1941, he declared the creation of the Independent State of Croatia and became Pavelic's right hand man, the Doglavnik. Kvaternik was an officer in the Austro Hungarian Army and was involved in World War I. After the collapse of Austria Hungary, he was appointed by the National Council of the State of Slovenes, Croats and Serbs to lead a successful incursion into Međimurje in late 1918. He later transferred to the Royal Yugoslav Army and remained there until 1921. In 1929, he was one of the founders of the Ustasha – Croatian Revolutionary Movement in Italy. After Germany invaded Yugoslavia in April 1941, he declared the creation of the Independent State of Croatia on 10 April 1941 with the support of the Axis. In the newly created state, he became the Minister of the Armed Forces until 1943, when he retired. Kvaternik was executed for war crimes in 1947.
Ерте өмір
Славко Кватерник 1878 жылдың 25 тамызында Австрия-Мажарстан Корольдігінің Хорватия Корольдігіндегі Моравице қаласында (сол кезде Коморске Моравице деп аталған) дүниеге келді. Ол пошташы Людевиттің және оның әйелі Марияның (Франк) ұлы, Мария Бавариядан шыққан неміс тегінен және католик дінінде болған. Славко Кватерник еврей тегінен шыққан хорват ұлтшыл саясаткері Иосип Франктің қызы Ольга Франкқа үйленді, ол яһудиліктен рим католицизміне ауысқан. Олардың ұлы Дидо Усташа мүшесі болды. 1941 жылдың тамыз айының соңында Ольга Франк өзін-өзі өлтірді, бұл оның еврей тегіне және күйеуінің, әсіресе ұлы Дидоның НДГ-дағы рөліне байланысты болған болуы мүмкін. Әскери академияда білім алған Кватерник Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Аустрия-Мажарстан армиясында фельдмаршал Светозар Бороевичтің адъютанты (1914–1916) қызметін атқарды және 1-сыныпты неміс темір кресімен марапатталды (1918). 1918 жылы ол жаңадан құрылған Словендер, хорваттар және сербтердің Ұлттық Кеңесіне қосылып, Бас штаб бастығы болды. Жыл соңында Кватерник 1918 жылы Медзимурьені сәтті басып алу кезінде Хорватия әскерлеріне басшылық етті.
Slavko Kvaternik was born in Moravice (then known as Komorske Moravice) in the Kingdom of Croatia Slavonia of Austria Hungary on 25 August 1878, the son of Ljudevit, a postman, and his wife, Marija (née Frank), who was of German descent from Bavaria and Catholic by religion. Slavko Kvaternik married Olga Frank, daughter of Josip Frank, a Croatian nationalist politician of Jewish descent, who converted from Judaism to Roman Catholicism. Their son, Dido, was a member of the Ustasha. At the end of August 1941, Olga Frank committed suicide, probably because of her Jewish origins and the roles of her husband, and (especially) of her son Dido, in the NDH. Educated in a military academy, Kvaternik served in the Austro Hungarian Army as an adjutant (1914–1916) of field marshal Svetozar Boroević during World War I, and was awarded the German Iron Cross 1st Class (1918). In 1918, he joined the newly formed National Council of Slovenes, Croats and Serbs, becoming the Chief of General Staff. At the end of the year, Kvaternik commanded Croatian troops during the successful 1918 occupation of Međimurje.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1941 жылы 6 сәуірде Германия Югославия Корольдігіне басып кіргеннен кейін Усташе Анте Павелич басшылығымен өз үкіметін құрды. Төрт күннен кейін Кватерник Тәуелсіз Хорватия мемлекетінің (ТҚД) құрылғанын жариялады және алғашқы усташа үкіметін іске қосты. Сонымен қатар, Кватерниктің өтініші бойынша Владко Мачек (хорват шаруалары партиясының басшысы, ол жаңа мемлекетке жетекшілік етуді ұсынғанда немістермен ынтымақтастық жасаудан бас тартқан) халыққа жаңа үкіметпен ынтымақтастық етуге шақырды. Кватерник бұл кезде Хорватия қарулы күштерінің бас қолбасшысы болды. Бұл лауазым воевода (маршал) атағын білдірді. Ол мемлекеттегі екінші ең ықпалды тұлға болды, тіпті ол "Доглавник кеңесінің" мүшесі болғанымен. Хорватияның жергілікті күзеті 11 сәуірде құрылды. Ол 1943 жылғы 4 қаңтарда зейнеткерлікке шыққанға дейін осы лауазымда қалды. ТҚД-ға қызмет еткен кезінде ол "Темір үшбұрыш" әскери орденінің 1-дәрежелі кресімен марапатталды. Бұл марапат оған vitez (рыцарь) атағын берді, ол кейде оның атына қосылады.
After the German invasion of the Kingdom of Yugoslavia on 6 April 1941, the Ustaše formed their government with Ante Pavelić as leader. Four days later Kvaternik proclaimed the establishment of the Independent State of Croatia (NDH) and formed the first Ustasha government. At the same time, at Kvaternik's request, Vladko Maček (the leader of the Croatian Peasant Party, who had refused to cooperate with the Germans when they requested he lead the new nation) told the people to cooperate with the new regime. Kvaternik's position at this time was commander in chief of the Croatian Armed Forces. This carried the title of vojskovođa (marshal). He was also the second most powerful man in the state, even though he was only one of the members of the "Doglavnik's Council" The Croatian Home Guard was established on 11 April. He stayed in his position until his retirement on 4 January 1943. He was awarded the 1st Class Cross of the Military Order of the Iron Trefoil during his service to the NDH. This award gave him the title of vitez (knight), which is sometimes included in his name.
Өлім
Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Кватерник АҚШ әскеріне тұтқынға түсті және Югославияға басылып жіберілді. Югославияда ол тәуелсіз Хорватия мемлекеті (НДХ) режимі кезінде жасаған қылмыстары үшін сотталып, өлім жазасына кесілді. Ол 1947 жылғы 7 маусымда Загребте дарға асылды.
After the Second World War's end, Kvaternik was captured by the United States Army and extradited to Yugoslavia. In Yugoslavia, he was tried and sentenced to death for his crimes under the NDH regime. He was executed by hanging in Zagreb on 7 June 1947.