Уэйн Швасс: Жаңа Зеландия тумасы, AFL чемпионы және әлеуметтік кәсіпкер
Wayne Schwass
Уэйн Швасс – алғашқы маори текті Жаңа Зеландиялық AFL ойыншысы, 282 матч рекордсмені. Жаңа Зеландияда австралиялық футболды дамытушы, ұлттық құраманың капитаны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы, 1968 жылы туған
Australian rules footballer, born 1968
Уэйн Швасс (27 қараша 1968 жылы туған) – Австралия футбол лигасының бұрынғы кәсіби ойыншысы. Ол Маори тегінен шыққан, Жаңа Зеландияда туған алғашқы AFL ойыншысы ретінде белгілі. Жаңа Зеландияда туған ойыншылар арасында VFL/AFL матчтары бойынша 282 матч ойнаған рекордты иеленеді. Швасс Жаңа Зеландияда Австралиялық футболды ұзақ жылдар бойы қолдап, насихаттады және 2012 жылы Жаңа Зеландия ұлттық құрамасының құрамында ел өкілі болып, осы спорт түрінде Австралиядан басқа ел үшін ойнаған, капитандық еткен және жаттықтырған алғашқы, елде өскен AFL ойыншысы болды.
Wayne Schwass (born 27 November 1968) is a former professional Australian rules footballer in the Australian Football League. He is notable as being the first New Zealand–born AFL player known to be of Māori heritage. He holds the record for VFL/AFL matches played by a New Zealand–born player, with 282. Schwass has long been a great supporter and ambassador for Australian rules football in New Zealand, and he realised his dream of representing his country in 2012 as part of the New Zealand national team, becoming the first home grown AFL player to play, captain and coach a country other than Australia in the sport.
Ерте өмір
Швасс Жаңа Зеландияның Крайстчерч қаласында Раи анасы мен маори әкесі Колиннің отбасында дүниеге келді. Уэйн үш жаста болғанда, олар Виктория штатының Уорнмбол аймағына көшіп барды. 10 жасында Оңтүстік Уоррнамбол футбол клубында Австралия ережесі бойынша ойнай бастады. Өте қабілетті ойыншы болғандықтан, Швасс жас кезінде "Кенгурулар" клубына шақырылды және 1987 жылы 19 жасқа дейінгі "Солтүстік Мельбурн" командасының капитаны болды, сондай-ақ 19 жасқа дейінгілер арасындағы үздік ойыншы ретінде Морриш медалін жеңіп алды. Ол 7-11 сыныптарда Уоррнамбол Солтүстік техникалық мектебінде оқыды, ал 12-шы сыныпты Мельбурндағы Тринити грамматика мектебінде аяқтады.
Schwass was born in Christchurch, New Zealand, to mother Rae and Māori father Colin. They moved to the Warrnambool area in Victoria, Australia, when Wayne was three years old. He began playing Australian Rules at the South Warrnambool Football Club at the age of 10. An outstanding talent, Schwass was recruited by Kangaroos as a junior and captained the North Melbourne under 19s to the premiership in 1987 and took out the Morrish Medal as the best and fairest in the under 19s. He was educated at Warrnambool North Technical School from year 7 11 before competing his final year (year 12) at Trinity Grammar in Melbourne.
AFL мансабы
1988 жылы жоғары деңгейдегі дебютінен кейін Швасс чемпион қанатты ойыншыға айналды, ол өте жоғары жылдамдығымен, батылдығымен және сол аяғының дәлдігімен танымал болды. Швасс 1994 және 1995 жылдары «Солтүстік Мельбурн» клубында екі рет клуб чемпионы сыйлығын, Сид Баркер медалін жеңіп алды. Ол 1996 жылы «Кенгуруз» клубының «Сиднейге» қарсы өткен чемпиондық матчындағы ең үздік ойыншылардың бірі болды және Уэйн Кэридің вице-капитаны болып тағайындалды. 1998 жылы карьерасының соңына жақындағанда «Солтүстік Мельбурн» Швасты жас Шэннон Грантқа айырбастау үшін «Сиднейге» жіберді. Келесі жылы «Сидней Суанс» клубында Швасс бірден көшбасшылыққа ие болды, клубтың ең үздік ойыншысы сыйлығын жеңіп алды және «Барлық Австралиялықтар» құрамына енді. Ол бірнеше маусымнан кейін зейнеткерлікке шықты, «Суанс» командасымен 100 ойынға жетпей, AFL мансабын аяқтады.
Following his senior debut in 1988, Schwass became a champion wingman, known for his blistering pace, courage, and accuracy on his left foot. Schwass won the club champion award, the Syd Barker Medal, twice at North Melbourne, in 1994 and 1995. He was one of the best in the Kangaroos' 1996 premiership side against Sydney and was named vice captain to Wayne Carey. In 1998 in the twilight of his career, North Melbourne traded Schwass to Sydney in exchange for a young Shannon Grant. At the Sydney Swans the following year, Schwass was an instant leader, taking out the club's best and fairest award and earning All Australian selection. He would retire a few seasons later, playing just short of 100 games with the Swans, ending his serviceable AFL career.
АФЛ-ден кейінгі мансап
2012 жылы Швасс Жаңа Зеландия құрамасының AFL командасы, «Жаңа Зеландия Хоукс» командасының ойыншы-жаттықтырушысы ретінде Австралияның AIS AFL Академиясы командасына қарсы ойнады. Ол Жаңа Зеландияда Австралия футболын ұзақ жылдардан бері қолдап, оның елшісі болып табылады.
In 2012, Schwass was a player coach for the New Zealand representative AFL side, the New Zealand Hawks, against the Australian AIS AFL Academy team. He has long been a great supporter and ambassador for Australian rules football in New Zealand.
Жеке өмір
Швасс қазір PukaUp-тың негізін қалаушы және бас директоры, бұл әлеуметтік кәсіпорынның мақсаты "әр адамның психикалық денсаулық және эмоционалдық жай-күйі туралы шынайы әңгімелесуіне жағдай жасау" екенін мәлімдейді. Швасс жиі түрлі шараларда сөз сөйлейді, сондай-ақ PodcastONE-да PukaUp подкастын жүргізеді. Швасс AFL-мен де байланысын үзбеген, ол Triple M радиосында сенбі кештері мен жексенбі күндері түстен кейін комментатор болып жұмыс істейді.
Schwass is now founder and CEO of PukaUp, a social enterprise who states their vision is "to create the environments for every person to have authentic and genuine conversations about mental health and emotional wellbeing." A regular on the public speaking circuit, Schwass also hosts the PukaUp Podcast with PodcastONE. Schwass is still involved with AFL as a commentator for Triple M on Saturday nights and Sunday afternoons.