Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл аймақта әлемдегі ең ірі кремний кені, Флэттери мүйісінде орналасқан. Кеніш 1967 жылы ашылды және 2014 жылы «Ита» дауілінен қатты зақым көрді. Rio Tinto Alcan компаниясы Вейпаның жанындағы Кейп-Йорк түбегінің батыс жағалауында боксит кенішін басқарады, онда әлемдегі ең ірі боксит кен орындарының бірі орналасқан. Соңғы жылдары Солтүстік Квинсленд өзінің көркем және шығармашылық мүмкіндіктерімен көбірек танымал болды, соның ішінде Кейрнс халықтық өнер жәрмеңкесі мен Кейрнс фестивалі жыл сайын өткізіледі. Белсенді өнер ұйымдарына «Танкс» өнер орталығы, Кернс қалалық театры және Кернс өнер галереясы кіреді.
The region is home to the world's biggest silica mine at Cape Flattery. The mine was established in 1967 and was severely damaged by Cyclone Ita in 2014. Rio Tinto Alcan operates a bauxite mine on the western coast of Cape York Peninsula near Weipa which contains one of the largest bauxite deposits in the world. In recent years, Far North Queensland has become increasingly known for its artistic and creative offerings, with the Cairns Indigenous Art Fair, and Cairns Festival both held annually. Active arts organisation include the Tanks Arts Centre, Cairns Civic Theatre, and Cairns Art Gallery.
Туризм
Бұл аймақ дамыған туризм индустриясын қолдайды және Австралиядағы маңызды туристік орындардың бірі саналады. Штатқа келетін халықаралық саяхатшылардың шамамен үштен бірі осы аймаққа бағыттайды. Аймақта штаттың түпкілікті халқының 25,6 пайызы, яғни 28 909 адам тұрады, бұл аймақ халқының 11,8 пайызын құрайды.
The region supports a large tourism industry and is considered a premier tourist destination in Australia. Nearly one third of international visitors to the state come to the region. The region contains 25.6% of the state's Indigenous population, or 28,909 people, making up 11.8% of the region's population.
Тарих
Яланжи (сондай-ақ Куку Яланжи, Куку Яладжа, Куку Еланджи және Гугу Яланжи) – алыс солтүстік Квинсленд штатының австралиялық абориген тілі. Дәстүрлі тіл аймағы – оңтүстіктегі Моссман өзенінен солтүстіктегі Аннан өзеніне дейін, шығысында Тынық мұхитымен шектесіп, Мулгрейв тауының батысына дейін ішкі аймаққа дейін созылады. Бұл Дуглас, Кук және Вужал Ужалдың аборигендік аймақтарының жергілікті мемлекеттік шекараларын және Куктаун, Моссман, Дайнтри, Кейп Трибьюлейшн және Вужал Ужал қалалары мен елді мекендерін қамтиды. Оған Палмер өзенінің бастауы, Блумфилд өзені, Қытай лагері, Мейтаун және Палмервилл кіреді. Куку Яланжи (сондай-ақ Гугу Яланжи, Куку Яладжа және Куку Еланджи) – Австралияның Моссман және Дайнтри аймақтарындағы аборигендер тілі. Тіл аймағына жергілікті басқару аймақтары Дуглас және Кук кіреді, әсіресе Моссман, Дайнтри, Блумфилд өзені, Қытай лагері, Мейтаун, Палмер, Кейп Трибьюлейшн және Вужал Вужал. Варунгу (сондай-ақ Уаррунгу, Уарронго және Варуунгу деп те аталады) – Солтүстік Квинслендтегі Австралия аборигендерінің тілі. Тіл аймағына Үстіңгі Герберт өзенінен Гарнет тауына дейінгі аймақтар кіреді. Yir Yiront (Yiront, Jirjoront, Yir yiront және Kokomindjan) – Австралия аборигендерінің тілі. Оның дәстүрлі тілдік аймағы Батыс Кейп Йорк аймағында, Кованьяма және Кук аборигендік аймақтарында, Кольман өзені мен Митчелл өзенінің бассейндерінде орналасқан. Аборигендер дәстүрлі жерлерінен шығарылғаннан кейін, ол Пормпурау мен Кованьямада да қолданылады. Идинжи (Yidinj, Yidiny, Idindji) – Солтүстік Квинслендтегі австралиялық абориген тілі. Оның дәстүрлі тілдік аймағы Кэрнс аймағы мен Таблиндс аймағының жергілікті мемлекеттік басқару аймақтарында, Кэрнс, Гордонвейл, Атертон және Кайриді қоса алғанда, Атертон Таблиндс аймағының оңтүстік бөлігінде орналасқан. Австралияда алғаш рет янтарьдың қазбалары Түнгі Квинслендтен табылған. Төрт миллион жылдық қазбалар Кейп-Йорк түбегіндегі жағалаудан табылған, бірақ олар шамамен 200 км бойы ағыммен жүріп, жағаға құйылған болуы мүмкін. 1860 жылдары Ричард Дэнтри бірнеше өзен бойында алтын мен мыс кен орындарын тауып, алғашқы іздеушілерді осы аймаққа алып келді. Көптеген кен қалалары пайда болып, құлдырады, кен орындарының таусылуына байланысты өркендеп, құлдырап отырды. 1921 жылы 19 қыркүйекте Малиган тауындағы кен апаты орын алды. 75 жұмысшы қаза тауып, бұл Австралиядағы ең ауыр көмір кен апаты болды. Оның қысымы 914 гПа-да өлшенді, 13 метрлік жарық толқыны тіркелді, бұл Австралиядағы ең жоғары көрсеткіш. 1918 жылы қаңтарда Маккей циклоны Квинсленд жағалауын шарлады, 30 адам қаза тапты. 2023 жылдың желтоқсанында Жаспер циклоны Куктаундан оңтүстікке қарай Қиыр Солтүстік Квинсленд жағалауын екінші санаттағы циклон ретінде кесіп өтті. Кейіннен ол оңтүстік Йорк түбегінде тоқтап, шығыс жағалауда рекордты жаңбырға әкеп соқты, нәтижесінде 2023 жылы Кэрнсте су тасқыны болды. Порт-Дуглас қаласында бірнеше күн ішінде 1 метрден астам жаңбыр жауды.
Yalanji (also known as Kuku Yalanji, Kuku Yalaja, Kuku Yelandji, and Gugu Yalanji) is an Australian Aboriginal language of Far North Queensland. The traditional language region is Mossman River in the south to the Annan River in the north, bordered by the Pacific Ocean in the east and extending inland to west of Mount Mulgrave. This includes the local government boundaries of the Shire of Douglas, the Shire of Cook and the Aboriginal Shire of Wujal Wujal and the towns and localities of Cooktown, Mossman, Daintree, Cape Tribulation and Wujal Wujal. It includes the head of the Palmer River, the Bloomfield River, China Camp, Maytown, and Palmerville. Kuku Yalanji (also known as Gugu Yalanji, Kuku Yalaja, and Kuku Yelandji) is an Australian Aboriginal language of the Mossman and Daintree areas of North Queensland. The language region includes areas within the local government area of Shire of Douglas and Shire of Cook, particularly the localities of Mossman, Daintree, Bloomfield River, China Camp, Maytown, Palmer, Cape Tribulation and Wujal Wujal. Warungu (also known as Warrungu, Warrongo, and Waroongoo.) is an Australian Aboriginal language in North Queensland. The language region includes areas from the Upper Herbert River to Mount Garnet. Yir Yiront (also known as Yiront, Jirjoront, Yir yiront, and Kokomindjan) is an Australian Aboriginal language. Its traditional language region is in Western Cape York within the local government areas of Aboriginal Shire of Kowanyama and Shire of Cook, in the catchments of the Coleman River and Mitchell River. Following the removal of Aboriginal people from their traditional lands, it is also spoken in Pormpuraaw and Kowanyama. Yidinji (also known as Yidinj, Yidiny, and Idindji) is an Australian Aboriginal language of North Queensland. Its traditional language region is within the local government areas of Cairns Region and Tablelands Region, in such localities as Cairns, Gordonvale, the southern part of the Atherton Tableland including Atherton and Kairi. Far North Queensland is the location of the first amber fossils to be found in Australia. The four million year old fossils were found on a beach in Cape York Peninsula but were probably washed ashore after drifting with the currents for about 200 km. In the 1860s, Richard Daintree discovered gold and copper deposits along several rivers which led early prospectors to the area. Many mining towns have come and gone, going through a boom and bust cycle as mines were depleted. The Mount Mulligan mine disaster occurred on 19 September 1921. Seventy five workers were killed, making it the third worst coal mining accident in Australia. Its pressure was measured at 914 hPa with a recorded tidal surge of 13 m, the highest ever in Australia. The 1918 Mackay cyclone hit the Queensland coast in January of that year, killing 30 people. In December 2023, Cyclone Jasper crossed the Far North Queensland coast south of Cooktown as a category two cyclone. It later stalled over the southern York Peninsula resulting in record rainfall along the eastern coast that lead to the 2023 Cairns floods. Port Douglas received more than a metre of rain in a few days.
Фауна
Бұл аймақта крокодил, құрып бара жатқан оңтүстік казуар, коала, құлашылдап жүретін вамбат, ұшатын опоссум, питон, су айдаһар, валлаби, ұшатын түлкі, ағаш кенгуру, платипус, жапырақты құйрықты геккон және бандикут сияқты көптеген бірегей тума жануарлар түрлері бар.
The region has many unique native animal species such as crocodile, endangered southern cassowary, koala, waddling wombat, flying possum, python, water dragon, wallabie, flying fox, tree kangaroo, platypus, leaf tailed gecko and bandicoot.
Тропикалық Солтүстік Квинсленд
Алыс Солтүстік Квинсленд тропикалық климатқа ие, сондықтан «Тропикалық Солтүстік Квинсленд» атауы да аймақтың атауы ретінде қолданылады, әсіресе туризм саласының арқасында. «Туризм Тропикалық Солтүстік Квинсленд» (TTNQ) өз аймағын оңтүстіктегі Кардуэллден бастап солтүстікте Торрес бұғазына дейін және батыста Солтүстік территориясымен Квинсленд шекарасына дейін деп белгілейді. Дегенмен, «Тропикалық Солтүстік Квинсленд» термині бұрыс түсіндірілуі мүмкін және Солтүстік Квинслендтің бір бөлігін, тіпті Маккейді де қамтитын ауданды атау үшін қолданылуы мүмкін.
Far North Queensland has a tropical climate and as such, the name Tropical North Queensland is also used as the name for the region, mostly due to the tourism industry. Tourism Tropical North Queensland (TTNQ) defines its area from Cardwell in the south up to the Torres Strait in the north and west to the Queensland border with the Northern Territory. However, the phrase Tropical North Queensland is ambiguous and may be used to name a wider area including parts of North Queensland, or even Mackay.