Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Банг Кхен (тай тілінде: บางเขน) – Таиландтың Бангкок қаласының 50 ауданының (хет) бірі. Ол Бангкоктың басқа аудандарымен (солтүстіктен бастап сағат тілі бойынша): Сай Май, Хлонг Сам Ва, Хан На Яо, Буэнг Кум, Лат Пхрао, Чатучак, Лак Си және Дон Муангпен шектеседі.
Bang Khen (บางเขน, ) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. It is bounded by other Bangkok districts (from north clockwise): Sai Mai, Khlong Sam Wa, Khan Na Yao, Bueng Kum, Lat Phrao, Chatuchak, Lak Si, and Don Mueang.
Тарих
Банг Кхен 1897 жылы Фра Нахон провинциясының амфое (ауданы) ретінде құрылды. Аудан Бангкоктың солтүстігіндегі Тунг Банг Кхен (ทุ่งบางเขน; 'Банг Кхен өрісі') деп аталатын кең жазықты иеленді. Оның ландшафтын негізінен шаруашылық алқаптары құрады. 1933 жылдың қазан айында аудан принц Боворадтың әскері мен үкімет әскері арасындағы "Боворад көтерілісі" кезіндегі шайқас алаңы болды. "Банг Кхен" атауының "Банг Кен" (บางเข็น; 'Итеру орыны') сөзінен бұрмаланғаны айтылады. Бұл атау "Утонг мырзасының аңызы" (ตํานานท้าวอู่ทอง) атты халық ертегісінен шыққан. Аңыз бойынша, Утонг мырзасының (Аюттхая патшасы Утонг емес) алтын танкері жергілікті каналға тіреліп қалған. Сондықтан, танкерді итеріп (тайша "кен" сөзі), оны өткізуге тура келген. 1972 жылы Тхонбури және Фра Нахон провинциялары біріктіріліп, Крунг Теп Маха Нахон деп аталды. Елордадағы әкімшілік бірліктер "амфое" және "тамбон" атауларын алмастыра отырып, "аудан" (khet) және "кіші аудан" (khwaeng) деп қайта аталды. Банг Кхен жаңа біріктірілген провинцияның ауданы болды. Ол кезде оның құрамында сегіз кіші аудан болды. Банг Кхен бұрын өте үлкен аудан болған, бірақ аудан шекараларының бірнеше рет өзгеруіне байланысты көлемі азайды. 1989 жылы батыс және оңтүстік-батыс бөліктері Дон Муанг және Чатучак аудандарын құру үшін бөлінді. 1997 жылы Банг Кхеннің солтүстік бөлігі Сай Май ауданы болып бөлінді, бірақ сол қайта ұйымдастыру кезінде Банг Кхен Лат Пхрао ауданынан Чорахе Буа кіші ауданының Му 8 және 10 учаскелерін алды. Тай армиясының 11-ші жаяу әскер дивизиясы Банг Кхен аумағында орналасқан.
Bang Khen was established as an amphoe (district) of Phra Nakhon province in 1897. The district occupied a vast plain called Thung Bang Khen (ทุ่งบางเขน; 'Bang Khen Field') in north Bangkok. Farms dominated its landscape. In October 1933, the district was a battleground in the "Boworadet rebellion" contested by the army of Prince Boworadet and government troop. Its name "Bang Khen" is said to be distorted from the word Bang Ken (บางเข็น; 'Place of Push'). It originated from a folk tale titled "Legend of Lord Uthong" (ตำนานท้าวอู่ทอง) when a gold tanker of Lord Uthong (not King Uthong of Ayutthaya) ran aground in a local canal. Therefore, having to push [ken in Thai] a tanker to pass through with tangle. In 1972, Thonburi and Phra Nakhon Provinces were combined and called Krung Thep Maha Nakhon. Administrative units within the capital were renamed "districts" (khet) and "sub district" (khwaeng), replacing "amphoe" and "tambon" respectively. Bang Khen became a district in the newly combined province. At that time it had eight sub districts. Bang Khen was once a very large district, but has been reduced in size after several modifications to district boundaries. In 1989, western and southwestern portions were split off to create Don Mueang district and Chatuchak district respectively. In 1997, a northern portion of Bang Khen was split off to create Sai Mai district, but in the same reorganization Bang Khen received Mu 8 10 of Chorakhe Bua subdistrict from Lat Phrao district. the Thai Army's 11th Infantry Division occupies of land in Bang Khen.
Әкімшілік
Аудан екі шағын округке (кхваенг) бөлінген. № АтауыАймағы (км²)Карта2. Анусавари ескерткіші18.4068. Та Раенг23.717Барлығы42.123
The district is divided into two sub districts (khwaeng). No. NameThaiArea(km2)Map2. Anusawariอนุสาวรีย์18.4068. Tha Raengท่าแร้ง23.717Total42.123
Аудандық кеңес
Банг Кхен аудандық кеңесі сегіз мүшеден тұрады, олардың қызмет мерзімі төрт жылды құрайды. Соңғы сайлау 2006 жылдың 30 сәуірінде өткен. Тай Рак Тай партиясы барлық сегіз орынды жеңіп алды.
The Bang Khen district council has eight members, who serve four year terms. Elections were last held on 30 April 2006. The Thai Rak Thai Party won all eight seats.