Калифорния штатының Төтенше Медициналық Жәрдем Қызметінің Басқармасы
California Emergency Medical Services Authority
Калифорния жедел жәрдем қызметі (EMSA) – штаттың денсаулық сақтау агенттігі. Төтенше жағдайларда сапалы медициналық көмек беру, апаттарға дайындық мақсатында жұмыс істейді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Калифорния жедел медициналық қызметтер басқармасы (EMSA немесе EMS Authority) – Калифорния штатының үкіметтік агенттігі. Калифорния EMS Authority – Калифорния денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтер агенттігінің құрамындағы он үш департаменттің бірі. Басқарма директорының жедел медицина саласында мол тәжірибесі бар дәрігер болуы міндетті. Қазіргі уақытта директор міндетін атқарушы – Элизабет Баснетт. Калифорния EMS Authority-ның миссиясы – тиімді, штаты бойынша үйлестірілген жедел медициналық көмек, жарақаттардың алдын алу және төтенше жағдайларға медициналық жауап беру арқылы сапалы пациент күтімін қамтамасыз ету. Калифорнияда EMS Authority фельдшерлерді лицензиялау, жедел медициналық техникалық маман ережелері, травматологиялық орталықтар мен травматологиялық жүйе стандарттары, жедел жәрдем қызметтерін үйлестіру және төтенше жағдайларда медициналық көмек көрсетуге жауапты. EMS Authority EMT және фельдшерлердің лицензиялары мен сертификаттары туралы ақпаратты қамтитын, жалпыға қолжетімді EMS Орталық тіркелімін басқарады. EMS Authority штаттың ірі апаттар кезіндегі медициналық жауап беруін басқарады. Бұл үш 200 төсектік мобильді далалық аурухананы, жедел жәрдем бригадаларын жабдықтайтын 39 төтенше жағдай медициналық қолдау бөлімшесін және апатқа дайын 40 адамнан тұратын үш медициналық көмек бригадасын күтіп-ұстауды, штаттық қамтамасыз етуді және орналастыруды қамтиды. Disaster Healthcare Volunteers – Калифорнияның кәсіби медициналық еріктілерді алдын ала тіркеу, лицензияларын және құзыреттерін тексеру және жұмылдыру бойынша бастамасы. Бағдарламаға шамамен 14 000 тіркеуші кіреді, олар дәрігерлер, стоматологтар, медбикелер, фельдшерлер, фармацевттер, техниктер және т.б. сияқты 47 кәсіби лицензия түрін білдіреді.
The California Emergency Medical Services Authority (EMSA or EMS Authority) is an agency of California State government. The California EMS Authority is one of the thirteen departments within the California Health and Human Services Agency. The director is required to be a physician with substantial experience in emergency medicine. Elizabeth Basnett is the current Acting Director. The mission of the California EMS Authority is to ensure quality patient care by administering an effective, statewide system of coordinated emergency medical care, injury prevention, and disaster medical response. In California, the EMS Authority is responsible for paramedic licensure, emergency medical technician regulations, trauma center and trauma system standards, ambulance service coordination, and disaster medical response. The EMS Authority operates the EMS Central Registry, a public access database that provides information about licensing and certification status of EMTs and paramedics. The EMS Authority manages the state's medical response to major disasters. This includes maintenance, staffing and deployment of three 200 bed mobile field hospitals, 39 Disaster Medical Support Units that supply ambulance strike teams, and three 40 person medical assistance teams that are prepared to respond to a disaster. Disaster Healthcare Volunteers is California's initiative to pre register, verify licensure and credentials, and mobilize professional healthcare volunteers. The program has roughly 14,000 registrants representing 47 professional license types including doctors, dentists, nurses, paramedics, pharmacists, technicians, etc.
Рөл
EMS Authority Калифорния штаты бойынша жедел медициналық көмек (EMS) жүйелерін әзірлеу және іске асыруда басшылықты қамтамасыз етуге міндетті. Калифорнияда EMS жүйесінің күнделікті басқаруы жергілікті биліктің жауапкершілігінде болады. EMS жүйесін дамытып жатқан әрбір округ жергілікті EMS агенттігін (LEMSA) белгілеуі керек, ол округтің денсаулық сақтау департаменті, округ құрған және басқаратын мекеме, EMS әкімшілігі үшін округпен келісімшарт жасасқан ұйым немесе бірлескен өкілеттіктер агенттігі болуы мүмкін. 34 жеке округ немесе бірнеше округты қамтитын жергілікті EMS агенттігі бар. EMS Authority негізінен осы агенттіктер арқылы штат бойынша сапалы EMS қызметтерін ілгерілетеді.
The EMS Authority is charged with providing leadership in developing and implementing Emergency Medical Services (EMS) systems throughout California. In California, day to day EMS system management is a local responsibility. Each county developing an EMS system must designate a local EMS agency (LEMSA) which can be the county health department, an agency established and operated by the county, an entity with which the county contracts for the purposes of EMS administration or a joint powers agency. There are 34 single county or multi county local EMS agencies. It is principally through these agencies that the EMS Authority works to promote quality EMS services statewide.