Кінәлау, жамандау және оның психологиялық себептері
Bashing (pejorative)
Құбылыс «bashing» – жеке адамға, топқа немесе тақырыпқа қатысты кескілеме, әділетсіз шабуыл. Діңгесіздік, саясат, ұлттық және сексуалдық тақырыптар жиі кездеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шабуылдау – адамға, топқа немесе тақырыпқа қатыгез, негіссіз, әділетсіз шабуыл жасау. Сөзбе-сөз мағынасында, "bashing" – ұру немесе шабуылдау дегенді білдіреді, бірақ ол қосымша немесе шабуылға ұшыраған нысанды білдіретін есіммен қолданылғанда, әдетте бұл әрекеттің көзқарастық жеккөрушіліктен туындағанын көрсетеді. Бұл термин сондай-ақ, сөздік немесе сындық шабуылдарды сипаттау үшін метафоралық түрде қолданылады. Шабуылға ұшырауға бейім тақырыптар көбінесе шабуыл жасаушылар, құрбандар немесе екеуі үшін де аса партиялық және жеке сезімтал болып табылады. Көбінесе олар дін, ұлттық белгішелік, сексуалдық бағдар және саясат сияқты салаларды қамтиды. Дене күшімен жасалған шабуыл, жалпы шабуылдан өзгеше, себебі ол жеккөрушілік қылмыс болып есептелетін, мақсатты шабуыл. Дене күшімен жасалмайтын шабуылға қатысты қолданылған термин, ауызша немесе сындық шабуылдың да осылайша қабылдауға болмайтын және зиянды екенін білдіреді. Осылай қолдану – шабуылды айыптау және шабуыл жасаушыларды дене күшімен шабуыл жасағандармен салыстыру арқылы ескерту мақсатын көздейтін, қорлауға құрылған "ad hominem" әрекеті. Карен Франклин "Жеккөрушілік қылмыстар жасағандардың психоәлеуметтік мотивациялары" атты зерттемесінде шабуылдаудың мынадай себептерін анықтады: әлеуметтік ортада қалыптасқан көзқарастық жеккөрушілік немесе партиялық қақтығыс; шабуылға ұшыраған нысанның негізгі идеологияға қайшы келетіні немесе оны ренжітетіні туралы түсінік; топтың немесе достардың ықпалы.
Bashing is a harsh, gratuitous, prejudicial attack on a person, group, or subject. Literally, bashing is a term meaning to hit or assault, but when it is used as a suffix, or in conjunction with a noun indicating the subject being attacked, it is normally used to imply that the act is motivated by bigotry. The term is also used metaphorically, to describe verbal or critical assaults. Topics which attract bashing tend to be highly partisan and personally sensitive topics for the bashers, the victims, or both. Common areas include religion, nationality, sexuality, and politics. Physical bashing is differentiated from regular assault because it is a motivated assault, which may be considered a hate crime. In relation to non physical bashing, the term is used to imply that a verbal or critical attack is similarly unacceptable and similarly prejudicial. Use of the term in this manner is an abusive ad hominem action, used to denounce the attack and admonish the attackers by comparing them to perpetrators of physical bashing. Karen Franklin, in her paper "Psychosocial motivations of hate crimes perpetrators" identifies the following motivations for bashing: socially instilled prejudice or partisan conflict; the perception that the bashing subject is in some way contrary to, or in offense to, an underlying ideology; group or peer influence.
Физикалық ұрып-соғу
"Бассинг" терминінің ең көп қолданылатын мағыналарының бірі – гомосексуалды деп есептелетін адамдарға жасалатын шабуыл немесе жала жабу. Гейге қарсы шабуыл гомофобиямен және гомосексуализмге діни қарсылықпен байланысты.
One of the more common uses of the term bashing is to describe assault or vilification of people perceived to be homosexual. Gay bashing is related to homophobia and religious objections to homosexuality.
Физикалық емес соққы
Физикалық емес шабуылдар жағдайында, бұл термин әдетте анықталған шабуылшыларды қылмыстық шабуыл жасаушылармен салыстырып, оларға жағымсыз әсер ету мақсатымен қолданылады. Кейде бұл атау өте қатал немесе тіпті орынсыз емес сынға да қолданылады. Мұндай жағдайларда термин тек жақтастық мүдделер үшін пайдаланылуы мүмкін. Осы контекстте терминнің қолданылуы көбінесе редакциялық немесе жеке пікірлерде кездеседі. Бұл терминдер осы топтарға немесе жеке тұлғаларға жасалған сынның шамадан тыс, тым жиі, келіспеушілік немесе орынсыз екенін білдіреді. Саясаттың өзіндік партиялық сипаты бар болғандықтан, «шабуыл» термині саяси пайда үшін сыншылар туралы жағымсыз пікірлер тарату үшін жиі қолданылады. Әртүрлі көркем туындылардың жанкүйерлері сыншыларды, олардың өзі де жанкүйерлер болуы мүмкін, сүйікті тақырыптарын немесе тұлғаларын сынағандары үшін айыптайды. Интернеттегі кең таралған мысал – Лукасқа шабуыл, онда бұл термин «Жұлдызды соғыстарға» немесе Джордж Лукастың жеке тұлғасына қатысты сынды жоққа шығару үшін қолданылады. Бұл жағдайда да мотивацияларға партиялық қақтығыс (көркем туындының бір қыры үшін немесе қарсы болғандықтан), негізгі идеологияға қарсылық (көркем жанрға деген ностальгиялық көзқарас немесе құмарлық) және басқа жанкүйерлердің және талқылау алаптарының топтық ықпалы кіреді. Сондай-ақ кейіпкерлерді сынау да бар, ол жанкүйерлердің бір бөлігі көркем туындыдағы бір немесе бірнеше кейіпкерлерді, тіпті медиа индустриясының нақты тұлғаларын ашық сынаған кезде болады.
In cases of non physical bashing, the term is normally used with the intention of having a pejorative effect on the identified bashers by comparing them to perpetrators of criminal assaults. Sometimes this label is applied to criticisms that are not particularly vehement nor even inappropriate. In these cases, the term can be seen to be applied purely for partisan benefit. The use of the term within this context is most common in editorial or personal commentary. These terms are used to imply that the criticism of these groups or individuals is excessive, too frequent, uncompromising, or inappropriate. Since politics is inherently partisan, the term bashing is frequently used to cast negative aspersions on critics for political gain. Fans of different artistic works often accuse critics, who may be other fans, of bashing the subject or individuals upon which the fandom is centered. A common example of this on the internet is Lucas bashing, where the term is used to decry criticism of Star Wars or George Lucas personally. In this case, again the motivations include partisan conflict (for or against an aspect of an artistic work); an offense to an underlying ideology (nostalgic attachment to, or immersion in, an artistic genre); and the group influence of other fans and discussion forums. There is also character bashing, which happens when a part of the fandom openly criticises one or more characters in an artistic work, or even real people from media industry.