Хелен Розевеар: Конго миссионері, дәрігер және жазушының өмірі мен қызметі
Helen Roseveare
Хелен Розевеар: британдық миссионер, дәрігер және автор. Конгодағы (1953-1973) медициналық көмегі, оқыту қызметі және саяси тұрақсыздық кезеңдегі еңбегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын христиан миссионері, дәрігер және жазушы Хелен Роузвир (21 қыркүйек 1925 – 7 желтоқсан 2016) – ағылшын христиан миссионері, дәрігер және жазушы. Ол 1953 жылдан 1973 жылға дейін Конгодағы «Дүниежүзілік евангелизация крест жорығы» ұйымында жұмыс істеді, соның ішінде 1960 жылдардың басындағы саяси тұрақсыздық кезеңін де қамтыды. Ол медициналық практикамен айналысып, басқаларды да медициналық іс-әрекетке оқытты.
English Christian missionary, doctor and author
Helen Roseveare (21 September 1925 – 7 December 2016) was an English Christian missionary, doctor and author. She worked with Worldwide Evangelization Crusade in the Congo from 1953 to 1973, including part of the period of political instability in the early 1960s. She practised medicine and also trained others in medical work.
Өмірбаян
Хелен Роузвир 1925 жылы Англияның Гертфордширдегі Хейлибери колледжінде дүниеге келген. Оның әкесі Мартин Роузвир, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританияда қолданылған талондық кітаптардың авторы. Оның інісі Боб Роузвир соғыс кезінде шифрларды бұзумен айналысқан. Ол 1945 жылы Кембридждегі Ньюнхэм колледжінде медициналық студент кезінде христиан дініне келді. Ол Кембридждегі Колледждер аралық Христиандық одағының жұмысына қатысып, дұға жиналыстарына, Киелі кітапты оқу сабақтарына және евангелистік шараларға қатысты. Оқуын аяқтаған соң Роузвир WEC ұйымына медициналық миссионер болу үшін өтініш берді. 1953 жылы ол Конгоға барып, солтүстік-шығыс провинцияларына жіберілді. 1960 жылы ол қайтадан Конгоға оралды. 1964 жылы оны көтерілісшілер тұтқынға алып, бес ай бойы ұстап, қинап, зорлады. Босатылғаннан кейін ол Англияға оралды, бірақ 1966 жылы Конгоға оралып, елді қайта құруға көмектесті. Ол бұрын салған ауруханалары қиратылғандықтан, жаңа медициналық мектеп пен аурухана ашуға көмектесті және 1973 жылға дейін сол жерде қызмет етті. Африкадан оралғаннан кейін ол әлемдік деңгейде лекция оқып, кітаптар жазып, діни қызмет атқарды. Ол Урбана Миссиялық Конвенциясында үш рет толық мәлімдеме жасады. Оның өмірі мен қызметі 1989 жылы түсірілген "Мама Лука үйге оралады" фильмінде бейнеленген. Оның 10 жасар африкалық қыз Руттың, анасы қайтыс болғаннан кейін жаңа туған нәрестені құтқару үшін ыстық су бөтелкасын тілейтін дұғасы туралы әсерлі әңгімесі электрондық пошта арқылы кеңінен тарады. 1964 жылы Конгодағы азаматтық соғыс кезінде зорлық-зомбылықтан және соттан аман қалғанына ол бұрын көмектескен ауыл тұрғындарының араласуы себеп болды. Роузвир 2016 жылдың 7 желтоқсанында 91 жасында Солтүстік Ирландияда дүние салды.
Helen Roseveare was born in Haileybury College in Hertfordshire, England in 1925. Her father was Martin Roseveare, the designer of ration books for the United Kingdom used during the Second World War. Her brother, Bob Roseveare, was a wartime codebreaker. She became a Christian as a medical student at Newnham College, Cambridge in 1945. She was involved with the Cambridge Inter Collegiate Christian Union, attending prayer meetings, Bible study classes and evangelical events. After completing her studies, Roseveare applied to WEC to be a medical missionary. In 1953, she went to the Congo, where she was assigned to the north east provinces. She returned to the Congo in 1960. In 1964 she was taken prisoner by rebel forces and she remained a prisoner for five months, enduring beatings and rapes. She left the Congo and headed back to England after her release but returned to the Congo in 1966 to assist in the rebuilding of the nation. She helped establish a new medical school and hospital, as the other hospitals that she built had been destroyed, and served there until she left in 1973. After her return from Africa, she had a worldwide ministry speaking and writing. She was a plenary speaker at the Urbana Missions Convention three times. Her life of service was portrayed in the 1989 film Mama Luka Comes Home. Her touching story about the prayer of Ruth, 10 year old African girl, for a hot water bottle to save a premature newborn baby after its mother had died has been widely forwarded by email. She survived rape and trial during the Congolese civil war in 1964 because of the intervention of the villagers she had helped previously. Roseveare died on 7 December 2016 aged 91 in Northern Ireland.