Америка Тәуелсіздік Соғысындағы 13-ші Пенсильвания полкі
13th Pennsylvania Regiment
13-ші Пенсильвания полкі: АҚШ Тәуелсіздік соғысының маңызды бөлімі. Нью-Йорк, Трентон, Принстон шайқастарында болған. Тарихы мен құрамы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Континенттік армияның жаяу әскер полкі
Continental Army infantry regiment
1776 жылдың 6 наурызында штаттық милиция полкі ретінде құрылған, кейін Континенттік армияда қызмет еткен Пенсильвания штатының 13-ші полкі, сондай-ақ Пенсильвания штатының мылтықшылар полкі және Майлз полкі деп белгілі болды. Полк Нью-Йорк жорығында, Трентон шайқасында, Принстон шайқасында, Брэндивайн шайқасында, Германтаун шайқасында және Монмут шайқасында қатысты. 1778 жылдың 1 шілдесінде полк 2-ші Пенсильвания полкімен біріктірілді.
The 13th Pennsylvania Regiment, also known as The Pennsylvania State Rifle Regiment and Miles's Regiment, was raised March 6, 1776, as a state militia regiment and later for service with the Continental Army. The regiment would see action during the New York Campaign, Battle of Trenton, Battle of Princeton, Battle of Brandywine, Battle of Germantown and the Battle of Monmouth. The regiment was merged into the 2nd Pennsylvania Regiment on July 1, 1778.
Тарих
Континенттік армияның 13-ші Пенсильвания полкі Пенсильвания штатының полкінен бастау алды, ол Пенсильвания штатының мылтық батальоны мен Пенсильвания штатының мылтық полкінің ("Майлз полкі" деп те аталады) бірігуі арқылы құрылды, тарихшы Джон Б. Б. Трасселлдің сөзіне сәйкес, ол "Пенсильванияның өзінің қорғанысы үшін құрылған" еді. Осы екі полктің соңғысы Сэмюэл Майлздың атымен аталып, ол 1776 жылдың 3 наурызында оның қолбасшысы болып тағайындалған еді. Трасселлдің мәліметінше, "1776 жылдың 5 қазанында Пенсильвания қауіпсіздік кеңесі Майлз полкі мен Атли батальонының қалдықтарын біріктіру үшін алғашқы қадам жасады, лейтенант-полковник Бродхедке өз офицерлерінің Континенттік армияға қосылғысы келетіндерінің және штат қызметінде қалуды қалайтындарының тізімін беруді сұрады". Пенсильвания қауіпсіздік кеңесі (25 қазанда) батальон мен полктің қай роталары жаңа полк – Пенсильвания штатының полкін құрайтынын жариялады. Сегіз мылтық және екі мылтық бөлімінен тұратын бұл полкке бастапқыда полковник Джон Булл басшылық етті, бірақ полк мүшелерінің наразылығынан кейін штат басшылары оны полковник Уолтер Стюартпен алмастырды. Он бірінші рота "ұнтақ фабрикаларын күзету" міндетін алғаннан кейін, полк 1777 жылдың 10 маусымында Континенттік армияға толық ауыстырылды. Бір ай өткен соң, полк 13-ші Пенсильвания полкі деп аталды.
The 13th Pennsylvania Regiment of the Continental Army had its beginnings in the Pennsylvania State Regiment, which was formed via the merging of the Pennsylvania State Battalion of Musketry and the Pennsylvania State Rifle Regiment (also known as "Miles's Regiment"), which had been "formed for the defense of Pennsylvania proper," according to historian John B. B. Trussell. The latter of those two regiments had been named after Samuel Miles, who had been appointed as its commanding officer on March 3, 1776. According to Trussell, on "October 5, 1776, the Pennsylvania Council of Safety took the first step toward consolidating the remnants of Miles's Regiment and Atlee's Battalion by asking Lieutenant Colonel Brodhead to supply lists of those of his officers who desired to join the Continental Army and those who wanted to remain in the service of the State." The Pennsylvania Council of Safety then announced (on October 25) which companies of the battalion and regiment would make up a new regiment, the Pennsylvania State Regiment. Composed of eight musketry and two rifle units, that regiment was initially commanded by Colonel John Bull until protests by members of their regiment forced state leaders to replace him with Colonel Walter Stewart. Following the addition of an eleventh company "to guard powder mills," the regiment's transfer to the Continental Army was finalized on June 10, 1777. Before a month had passed, the regiment was being referred to as the 13th Pennsylvania Regiment.
Атақты мүшелер
Сэмюэл Майлз Лонг-Айленд шайқасында тұтқындалған кезде полктің командирі болды. 1777 жылдың 17 маусымында Уолтер Стюарт бөлімнің командирі болды және оны Брэндивайн шайқасында басқарды, онда Джордж Уидонның 2-ші Вирджиния бригадасымен бірге шайқасты. 1733-1804 жылдары өмір сүрген Манси тұрғыны Джон Робб 1776 жылдың наурыз айында Майлз полкіне екінші лейтенант болып тағайындалған, ал 1777 жылдың 18 сәуірінде 13-ші Пенсильвания полкіне капитан болып кірісті. 1776 жылдың мамыр айында Майлз полкіне сержант ретінде қосылған және келесі күзде прапорщик болып тағайындалған Джон Джордж Хоффнер (1735-1799) 1777 жылдың наурызында 13-ші Пенсильвания полкіне бірінші лейтенант болып тағайындалды, содан кейін сол жылдың соңында капитан болып бекітілді. Сунбери тұрғыны Джейкоб Снайдер (шамамен 1755-1791) 1776 жылдың наурыз айында Майлз полкінің сержанты болып тағайындалды, кейін прапорщик болды, ал 1777 жылдың 18 сәуірінде 13-ші Пенсильвания полкінің капитаны болды.
Samuel Miles was the regiment's commanding officer when he was captured at the Battle of Long Island. On 17 June 1777, Walter Stewart became the unit's commander and led it at the Battle of Brandywine where it fought with George Weedon's 2nd Virginia Brigade. Muncy resident John Robb (c.1733–1804), who had been appointed second lieutenant in Miles's regiment in March 1776, was commissioned as a captain in the 13th Pennsylvania Regiment on April 18, 1777. John George Hoffner (1735–1799), who had joined Miles's regiment as a sergeant in May 1776 and had been promoted to ensign the following fall, was appointed first lieutenant with the 13th Pennsylvania in March 1777, and then commissioned as a captain at the end of that same year. Sunbury resident Jacob Snider (c.1755–1791), was appointed as a sergeant in Miles's regiment in March 1776 and then later made an ensign before becoming a captain in the 13th Pennsylvania on April 18, 1777.