Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Жаңа Ассирия мәтін корпусы" жобасы – Жаңа Ассирия империясының ежелгі ассириялық мәтіндерін және оларға негізделген зерттеулерді жинап, жариялауға бағытталған халықаралық ғылыми жоба. Оның бас кеңсесі Финляндияның Хельсинки қаласында орналасқан.
The Neo Assyrian Text Corpus Project is an international scholarly project aimed at collecting and publishing ancient Assyrian texts of the Neo Assyrian Empire and studies based on them. Its headquarters are in Helsinki in Finland.
Ассирияның мемлекеттік мұрағаты
Келесі еңбектер Ассирия мемлекеттік мұрағаттары сериясында жарияланды: Том Атауы Автор Жыл I Саргон II хат алмасуы, 1-бөлім: Ассириядан және Батыстан хаттар Симо Парпола 1987 II Жаңаассириялық шарттар мен адалдық серттері Симо Парпола және Казуко Ватанабе 1988 III Сарай поэзиясы және әдеби әртүрлі жұмыстар Аласдер Ливингстон 1989 IV Күн құдайына сауалдар: Саргондық Ассирияда болжау және саясат I. Старр 1990 V Саргон II хат алмасуы, 2-бөлім: Солтүстік және Солтүстік-шығыс провинцияларынан хаттар Г. Б. Ланфранчи және Симо Парпола 1990 VI Ниневи патшалық сотының құқықтық мәмілелері, 1-бөлім: Тиглат Пилесер III-ден Эсархаддонға дейін Т. Квасман және С. Парпола 1991 VII Императорлық әкімшілік құжаттары, 1-бөлім: Сарай және храм әкімшілігі Фредерик М. Фейлс және Дж. Н. Постгейт 1992 VIII Ассирия патшаларына астрологиялық есептер Х. Хунгер 1992 IX Ассириялық болжамдар С. Парпола 1997 X Ассириялық және Вавилондық ғалымдардан хаттар Симо Парпола 1993 XI Императорлық әкімшілік құжаттары, 2-бөлім: Провинциялық және әскери әкімшілік Ф. М. Фейлс және Дж. Н. Постгейт 1995 XII Жаңаассирия кезеңінің гранттары, жарлықтары және сыйлықтары Л. Катажа және Р. Уайтинг 1995 XIII Эсархаддон және Ашшурбанипал патшаларына Ассириялық және Вавилондық ділдерден хаттар С. В. Коул және П. Машинист 1998 XIV Ниневи патшалық сотының құқықтық мәмілелері, 2-бөлім: Ашшурбанипалдан Син-шар-ишкунға дейін Р. Маттила 2002 XV Саргон II хат алмасуы, 3-бөлім: Вавилониядан және Шығыс провинцияларынан хаттар А. Фукс және С. Парпола 2001 XVI Эсархаддонның саяси хат алмасуы М. Лукко және Г. Ван Буйлаере 2002 XVII Саргон және Сеннахирибтің Жаңававилондық хат алмасуы М. Дитрих 2003 XVIII Эсархаддонның Вавилондық хат алмасуы және Ашшурбанипалға және Син-шар-ишкунға Солтүстік және Орталық Вавилониядан хаттар Ф. С. Рейнольдс 2003 XIX Тиглат Пилесер III және Саргон II хат алмасуы М. Лукко 2012 XX Ассирия патшалық ритуалдары және культтік мәтіндер Симо Парпола 2017 XXI Ашшурбанипал хат алмасуы, 1-бөлім: Ассириядан, Вавилониядан және тәуелді мемлекеттерден хаттар Симо Парпола 2018 XXII Ашшурбанипал хат алмасуы, 2-бөлім: Оңтүстік Вавилониядан хаттар Грант Фрейм және Симо Парпола 2023
+ The following works are published in the State Archives of Assyria series: Volume Title Author Year I The Correspondence of Sargon II, Part 1: Letters from Assyria and the West Simo Parpola 1987 II Neo Assyrian Treaties and Loyalty Oaths Simo Parpola and Kazuko Watanabe 1988 III Court Poetry and Literary Miscellanea Alasdair Livingstone 1989 IV Queries to the Sungod: Divination and Politics in Sargonid Assyria I. Starr 1990 V The Correspondence of Sargon II, Part II: Letters from the Northern and Northeastern Provinces G. B. Lanfranchi and Simo Parpola 1990 VI Legal Transactions of the Royal Court of Nineveh, Part 1: Tiglath Pileser III through Esarhaddon T. Kwasman and S. Parpola 1991 VII Imperial Administrative Records, part 1: Palace and Temple Administration Frederick M. Fales and J. N. Postgate 1992 VIII Astrological Reports to Assyrian Kings H. Hunger 1992 IX Assyrian Prophecies S. Parpola 1997 X Letters from Assyrian and Babylonian Scholars Simo Parpola 1993 XI Imperial Administrative Records, Part 2: Provincial and Military Administration F. M. Fales and J. N. Postgate 1995 XII Grants, Decrees and Gifts of the Neo Assyrian Period L. Kataja and R. Whiting 1995 XIII Letters from Assyrian and Babylonian Priests to Kings Esarhaddon and Assurbanipal S. W. Cole and P. Machinist 1998 XIV Legal Transactions of the Royal Court of Nineveh, Part 2: Assurbanipal Through Sin šarru iškun R. Mattila 2002 XV The Correspondence of Sargon II, Part III: Letters from Babylonia and the Eastern Provinces A. Fuchs and S. Parpola 2001 XVI The Political Correspondence of Esarhaddon M. Luukko and G. Van Buylaere 2002 XVII The Neo Babylonian Correspondence of Sargon and Sennacherib M. Dietrich 2003 XVIII The Babylonian Correspondence of Esarhaddon and Letters to Assurbanipal and Sin šarru iškun from Northern and Central Babylonia F. S. Reynolds 2003 XIX The Correspondence of Tiglath Pileser III and Sargon II M. Luukko 2012 XX Assyrian Royal Rituals and Cultic Texts Simo Parpola 2017 XXI The Correspondence of Assurbanipal, Part I: Letters from Assyria, Babylonia, and Vassal States Simo Parpola 2018 XXII The Correspondence of Assurbanipal, Part II: Letters from Southern Babylonia Grant Frame and Simo Parpola 2023
Ассирияның мемлекеттік мұрағаты
Келесі еңбектер Ассирия сына жазуы мәтіндерінің мемлекеттік мұрағатында жарияланды: Том нөмірі Атауы Авторы Жылы I Гилгамеш стандарты Вавилондық эпосы Симо Парпола 1997 II Этана стандарты Вавилондық эпосы Джейми Р. Новотный 2001 III Анзу стандарты Вавилондық эпосы Амар Аннус 2001 IV Энума Элиш стандарты Вавилондық жаратылыс мифы Филипп Талон 2005 V Зұлым рухтар: Канондық Утуку Лемнуту/Удуг дұғалары М. Дж. Геллер 2007 VI Иштардың жерге түсуі және қайта тірілуі туралы неоассириялық миф Пиржо Лапинкиви 2010 VII Людлул бэль Нэмеқи Амар Аннус және Алан Лензи 2010 VIII Нергал және Эрешкигал стандарты Вавилондық мифы М. Лукко және Симонетта Понкиа 2013 IX Вавилондық теодицея Такаёси Осима 2013 X Ашшурбанипалдың таңдалған патшалық жазулары Джейми Р. Новотный 2014 XI Мақлу сириясы (қарқынсыздыққа қарсы) Цви Абуш 2015 XII Ниппур кедейінің әңгімесі Барух Оттервангер 2016
+ The following works are published in the State Archives of Assyria Cuneiform Texts series: Volume Number Title Author Year I The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh Simo Parpola 1997 II The Standard Babylonian Etana Epic Jamie R. Novotny 2001 III The Standard Babylonian Epic of Anzû Amar Annus 2001 IV The Standard Babylonian Creation Myth Enūma Eliš Philippe Talon 2005 V Evil Demons: Canonical Utukkū Lemnūtu/Udug Incantations M. J. Geller 2007 VI The Neo Assyrian Myth of Ištar Descent and Resurrection Pirjo Lapinkivi 2010 VII Ludlul bēl Nēmeqi Amar Annus and Alan Lenzi 2010 VIII The Standard Babylonian Myth of Nergal and Ereškigal M. Luukko and Simonetta Ponchia 2013 IX The Babylonian Theodicy Takayoshi Oshima 2013 X Selected Royal Inscriptions of Assurbanipal Jamie R. Novotny 2014 XI The Anti Witchcraft Series Maqlû Tzvi Abusch 2015 XII The Tale of the Poor Man of Nippur Baruch Ottervanger 2016
Ассирия зерттеулерінің мемлекеттік мұрағаты
+ Келесі еңбектер «Ассирия зерттеулерінің мемлекеттік мұрағаты» сериясынан жарылды: Том Атауы Автор Жыл I Neuassyrische Glyptik des 8. 7. ғасыр б.з.д. тақталар мен саз мөрлердегі мөрлерге ерекше назарда отырып Сюзанна Хербордт 1992 II Ассирия империясының эпонимдері 910–612 б.з.д. Алан Миллард 1994 III Ассирия патшалық жазуларындағы сандар мен сандық өлшемдердің қолданылуы Марко Де Одорико 1995 IV Ниппур Ассирияның соңғы кезеңінде б.з.д. 755–612 ж.ж. Стивен В. Коул 1996 V Неоассириялық сот процедуралары Ремко Яс 1996 VI Неоассириялық жеке құқық құжаттары адам және қоршаған орта туралы мәліметтер көзі ретінде Карен Раднер 1997 VII Неоассириялық дереккөздердегі болжамға сілтемелер Марти Ниссинен 1998 VIII 711 жылғы жылнамалар Ниневия және Ассурдан алынған призма фрагменттері бойынша Андреас Фукс 1998 IX Накия/Зактудың Саргонид саясатындағы рөлі Сара К. Мелвилл 1999 X Месопотамиядағы билік білімі: Құдай мен патша арасындағы байланыс формалары 2 және 1 мыңжылдық б.з.д. Беате Понгратц Лейстен 1999 XI Патшаның магнаттары; Неоассирия империясының жоғары лауазымды шенеуніктерін зерттеу Райя Маттила 2000 XII Неоэлам тарихына шолу Мэттью У. Уотерс 2000 XIII Неоассириялық грамматиканың очеркі Яакко Хямеен Антила 2000 XIV Ежелгі Месопотамия мифологиясы мен патшалық идеологиясындағы Нинурта құдайы Амар Аннус 2002 XV Сумерлік қасиетті неке салыстырмалы дәлелдер жарығында Пиржо Лапинкиви 2004 XVI Неоассириялық грамматикалық вариация М. Лукко 2004 XVII La Magie neo assyrienne en Contexte: Recherches sur le métier d’exorciste et le concept d’ashiputu Синтия Жан 2006 XVIII Voyages et Voyageurs à l'Époque Néo Assyrienne Сабрина Фаваро 2007 XIX Secrecy and the Gods: Secret Knowledge in Ancient Mesopotamia and Biblical Israel Алан Ленци 2008 XX The Scourge of God: The Umman manda and Its Significance in the First Millennium BC Селим Адали 2011 XXI Beyond Hearth and Home: Women in the Public Sphere in Neo Assyrian Society Шерри МакГрегор 2012 XXII The Babylonian Astrolabe: The Calendar of Creation Румен Колев 2013 XXIII Women and Power in Neo Assyrian Palaces Саана Свард 2015 XXIV The Overturned Boat: Intertextuality of the Adapa Myth and Exorcist Literature Амар Аннус 2016 XXV Die assyrischen Königstitel und –epitheta Владимир Сазонов 2016 XXVI Alterity in Ancient Assyrian Propaganda Маттиас Карлссон 2017 XXVII Mythopoeïa: ou l’art de forger les « mythes » dans l’« aire culturelle » syro mésopotamienne, méditerranéenne et indo européenne Жером Пейс 2019 XXVIII Neo Assyrian Sources in Context: Thematic Studies of Texts, History, and Culture Сигео Ямада 2019 XXIX Writing Neo Assyrian History: Sources, Problems, and Approaches Джованни Баттиста Ланфранки, Райя Маттила және Роберт Роллингер (ред.) 2019 XXX Untersuchungen Zur Transtextuellen Poetik: Assyrischer Herrschaftlich Narrativen Texte Йоханнес Бах 2020 XXXI From the Nile to the Tigris: African Individuals and Groups in Texts from the Neo Assyrian Empire Маттиас Карлссон 2022 XXXII Aramaic Loanwords in Neo Assyrian 911–612 B. C. Зак Черри 2023
+ The following works are published in the: State Archives of Assyria Studies series: Voilume Title Author Year I Neuassyrische Glyptik des 8. 7. Jh. v. Chr. unter besonderer Berūcksichtigung der Siegelungen auf Tafeln und Tonverschlŭsse Suzanne Herbordt 1992 II The Eponyms of the Assyrian Empire 910–612 BC Alan Millard 1994 III The Use of Numbers and Quantifications in the Assyrian Royal Inscriptions Marco De Odorico 1995 IV Nippur in Late Assyrian Times c. 755–612 BC Steven W. Cole 1996 V Neo Assyrian Judicial Procedures Remko Jas 1996 VI Die neuassyrischen Privatrechtsurkunden als Quelle fŭr Mensch und Umwelt Karen Radner 1997 VII References to Prophecy in Neo Assyrian Sources Martti Nissinen 1998 VIII Die Annalen des Jahres 711 v. Chr. nach Prismenfragmenten aus Nineve und Assur Andreas Fuchs 1998 IX The Role of Naqia/Zakutu in Sargonid Politics Sarah C. Melville 1999 X Herrschaftswissen in Mesopotamien: Formen der Kommunikation zwischen Gott und Kǒnig im 2. und 1. Jahrtausend v. Chr Beate Pongratz Leisten 1999 XI The King's Magnates; A Study of the Highest Officials of the Neo Assyrian Empire Raija Mattila 2000 XII A Survey of Neo Elamite History Matthew W. Waters 2000 XIII A Sketch of Neo Assyrian Grammar Jaakko Hämeen Anttila 2000 XIV The God Ninurta in the Mythology and Royal Ideology of Ancient Mesopotamia Amar Annus 2002 XV The Sumerian Sacred Marriage in the Light of Comparative Evidence Pirjo Lapinkivi 2004 XVI Grammatical Variation in Neo Assyrian M. Luukko 2004 XVII La Magie neo assyrienne en Contexte: Recherches sur le métier d’exorciste et le concept d’ashiputu Cynthia Jean 2006XVIII Voyages et Voyageurs à l'Époque Néo Assyrienne Sabrina Favaro 2007 XIX Secrecy and the Gods: Secret Knowledge in Ancient Mesopotamia and Biblical Israel Alan Lenzi 2008 XX The Scourge of God: The Umman manda and Its Significance in the First Millennium BC Selim Adali 2011 XXI Beyond Hearth and Home: Women in the Public Sphere in Neo Assyrian Society Sherry MacGregor 2012 XXII The Babylonian Astrolabe: The Calendar of Creation Rumen Kolev 2013 XXIII Women and Power in Neo Assyrian Palaces Saana Svärd 2015 XXIV The Overturned Boat: Intertextuality of the Adapa Myth and Exorcist Literature Amar Annus 20116 XXV Die assyrischen Königstitel und –epitheta Vladimir Sazonov 2016 XXVI Alterity in Ancient Assyrian Propaganda Mattias Karlsson 2017 XXVII Mythopoeïa: ou l’art de forger les « mythes » dans l’« aire culturelle » syro mésopotamienne, méditerranéenne et indo européenne Jérôme Pace 2019 XXVIII Neo Assyrian Sources in Context: Thematic Studies of Texts, History, and Culture Shigeo Yamada 2019 XXIX Writing Neo Assyrian History: Sources, Problems, and Approaches Giovanni Battista Lanfranchi, Raija Mattila, and Robert Rollinger (eds) 2019 XXX Untersuchungen Zur Transtextuellen Poetik: Assyrischer Herrschaftlich Narrativen Texte Johannes Bach 2020XXXIFrom the Nile to the Tigris: African Individuals and Groups in Texts from the Neo Assyrian EmpireMattias Karlsson2022XXXIIAramaic Loanwords in Neo Assyrian 911–612 B. C. Zack Cherry2023