Кіріспе
Interstate Highway in Minnesota, United States
Interstate 35E (I 35E) – АҚШ-тың Миннесота штатында орналасқан, Сент-Пол қаласының орталығынан өтетін Interstate Highway. Бұл Миннеаполис және Сент-Пол қалалары арқылы I 35 үшін екі бағыттың бірі, ал екіншісі – Миннеаполис арқылы I 35W. Осылайша, I 35E-нің екі шеті I 35W және I 35-пен ортақ. Interstate Highway жүйесінің алғашқы жылдарында N, S, E және W сияқты бағыттық қосымшалары бар магистральдарды тармақтау бүкіл елде кең таралған еді. Елдегі барлық басқа Interstate магистральдарында бұл бағыттық қосымшалар жол нөмірін өзгерту немесе тізбек немесе қосымша жол нөмірін тағайындау (мысалы, Мэрилендтегі I 270, бұрын I 70S болған) арқылы кезең-кезеңмен жойылды, немесе кейбір жағдайларда басқа жол нөмірі берілді (мысалы, I 76, бұрын I 80S болған). I 35 Твин-Сити аймағында екі тармақтың ешқайсысы негізгі бағыт емес және екі тармақ та Миннеаполис және Сент-Пол қалаларынан тыс біріктірілген Interstate магистраліне оралатындықтан, Америкалық мемлекеттік автомобиль жолдары және көлік департаментінің (AASHTO) өкілдері Миннесотадағы E және W қосымшаларын қазіргі уақытқа дейін сақтап қалуға рұқсат берді. I 35 сонымен қатар Техас штатының Даллас-Форт-Уорт аймағында I 35E және I 35W болып екіге бөлінеді, себебі бұл бөліну Миннеаполис-Сент-Пол аймағындағы бөлінуге ұқсас. Техастағы бөлінуге ұқсас, I 35E-нің Миннесотадағы нұсқасы I 35 шығу нөмірлерін жалғастырады, ал I 35W-тің нөмірлері бөлінуден солтүстікке қарай 1-ден басталады. I 35E сонымен қатар I 35 заңнамалық бағытын – белгіленбеген 390 заңнамалық бағытын – Твин-Сити аймағы арқылы жалғастырады. Екінші жағынан, I 35E-нің Сент-Пол қаласының Батыс Жетінші ауданы арқылы өтетін бөлігі – ауыр жүк көліктеріне тыйым салынған төрт жолақты даулы магистраль. Миннесота штатындағы I 35E-нің ұзындығы 39 миль (63 км) құрайды.
Маршрут сипаттамасы
I 35E-нің оңтүстік аялдамасы Бёрнсвиллдегі 88A шығысында орналасқан, онда I 35E және I 35W-ке бөлінеді. I 35W солтүстікке қарай Миннеаполиске қарай қозғалса, I 35E солтүстік-шығыс бағытпен Сент-Польге қарай жүреді. Мұнда I 35E және I 35W арасында тікелей байланыс жоқ, бірақ Дакота округінің 42-жолы (88-B шығысы) солтүстікке қарай екі мемлекетаралық автокөлікті Бёрнсвиллде байланыстырады. Сент-Польдің оңтүстігіндегі маңызды түйіспелер: Мендота Хайтс қаласындағы Apple Valley-дегі Эган және I 494 (99A және 99B шығулары) қаласындағы Миннесота штатының 77-ші тас жолы (MN 77, Cedar Avenue - 92 шығу). 94 және 97 шығулары арасында автожол Қара шаян көлінен аулақ болу үшін түзу жолдан шалқалайды. I 494 арқылы өтетін I 35E солтүстікке қарай бұрылып, MN 62 (101A және 101B шығулары) және MN 13 (102 шығу) арқылы Мендота Хайтста Миссисипи өзенінен Лексингтон көпірімен Сент-Поль қаласына дейін өтеді. I 35E-нің бұл бөлігі төрт жолақты (әр бағытта екі), MN 77 мен MN 62 аралығын қоспағанда, онда алты жолақты болады. Лексингтон көпірінде алты жолақ, төрт негізгі жол және MN 13 жолағының кіру және шығу жолақтары, сондай-ақ велосипед және жаяу жүргіншілерге арналған жол бар. Көпірде мұздың пайда болуын болдырмау үшін ауа райы нашар болғанда көпірдің бетіне калий ацетатын бүркіп тұратын автоматты антимұздық жүйе орнатылған. MN 13-тен қосалқы жолақтар Сент-Полдағы бірінші шығудан шығып, Шепард жолымен (103A шығу) көпірге қарай пандустармен жалғасады. Шепард жолы – Миссисипи өзенінің бойымен солтүстік-шығысқа қарай Сент-Пол қаласының орталығына дейін өтетін төрт жолақты жол. Шепард жолынан кейін бірден MN 5 (7-ші көше батысы, 103B шығу), ол солтүстік-шығысқа қарай батыстың жетінші ауданының ортасынан қала орталығына барады. I 35E-нің MN 5 және қала орталығы арасындағы бөлігі көбінесе төрт жолақты саябақ жолы болып табылады, жылдамдық шегі шектеулі. Бұл жол жергілікті тұрғындардың қарсылығына байланысты 6 жолақты автожолдың орнына салынды. Бұл бөлімдегі маңызды түйіспелерге Айд Милл жолы (104B шығу), солтүстік-батысқа қарай төрт жолақты жол және Келлог бульвары (106B шығу) кіреді, ол екі бағытта да қала орталығын айналдыратын шеңбердің бөлігі ретінде жалғасады. I 35E I 694 солтүстігінде төрт жолақты; I 694 батысқа қарайтын пандустан солтүстікке қарай қосылған үшінші жолақ Ваднейс-Хайтс қаласындағы E округінің жолына (115-шы шығу) шығады. I 35E-нің солтүстік аялдамасынан басқа (Forest Lake маңындағы 127-шы шығу) Колумбуста, ол I 35W-мен бірігіп, I 35-ті қайта құру үшін, I 694-тің солтүстігіндегі I 35E-де Ваднейс Хайтс пен Колумбус арасында төрт ғана түйіспе бар, барлығы округтік жолдарға арналған. 1955 жылы алдын ала қалалық маршруттар жасалып, екі қалаға бірдей қызмет көрсету үшін екіге бөлінетін бағыт таңдалды. Түйелі қалалардың оңтүстігінде I 35 ескі US 65 дәлізін ұстанды, ол Бёрнсвилл мен Миннеаполис қаласының орталығы арасындағы Линделл даңғылынан өтті. I 35E MN 13-ке параллель орналасқан, ол ескі US 65-тен солтүстік-шығысқа қарай Сент-Полга дейін Миннесота өзенінен оңтүстікке қарай кесілген. Қалалық аумақтың солтүстігінде I 35 Сент-Поль арқылы өтетін US 61-ге жақын орналасқан; I 35W Миннеаполис қаласының солтүстік-шығысынан Нью-Брайтон арқылы ескі US 8-ге параллельді, содан кейін қазіргі күнге дейін I 35E / I 35W Форрест көлінің маңында Колумбуста бөлінді, ескі US 8 US 61-ге қосылған жердің жанында. Миннесотаның заң шығарушы органы I 35E-ді белгіленбеген 390 заң шығарушы жолдың бөлігі ретінде анықтады, ол оңтүстікке Айова штатының шекарасына дейін және солтүстікке қарай Дулут қаласына дейін I 35 бойында созылады. I 35E 1970 жылы Сент-Пол қаласының солтүстігінде аяқталды. Ашылған алғашқы бөлім солтүстікке қарай Сент-Пол қаласындағы Мэриленд даңғылынан Кіші Канададағы I 694-ке дейін созылып, 1960 жылдардың басында аяқталды, I 694 батысқа қарай ескі MN 49 (Райс-стрит) дейін. Сол онжылдықта I 35E оңтүстікке қарай Downtown Saint Paul-ке дейін кеңейтілді, алдымен Пенсильвания даңғылына, содан кейін I 94-ке дейін, соның ішінде I 35E/I 94 бір уақыттағы (және I 94 екі бағытта). 1970 жылы метрополитен аймағындағы I 35E-нің оңтүстік жартысы көп уақыт алды. Оның алғашқы бөлігі - МН 110-дан солтүстікке дейін МН 5-ке дейінгі қысқа аралық, оның ішінде Миссисипи өзеніндегі Лексингтон көпірі - 1960 жылдардың ортасында ашылды. I 35W және I 35 жолдарын жалғастыратын Бёрнсвиллдегі I 35E оңтүстік аялдамасындағы жол 1960 жылдардың ортасында ашылса да, 1980 жылдардың ортасына дейін I 35E МН 110-дан оңтүстікке қарай Мендота Хайтс пен оңтүстікке қарай Иган және Apple Valley арқылы аяқталды, онда I 35E-дің 20 жыл бойы жоқ болатын буыны болды.
The southern half of I 35E in the metro area took a lot longer to build. Its first section—a short stretch from MN 110 north to MN 5, including the Lexington Bridge over the Mississippi River—opened in the mid 1960s. Even though the connecting piece of I 35W and I 35 at the southern terminus of I 35E in Burnsville opened in the mid 1960s, it was not until the mid 1980s that I 35E was completed south of MN 110 at Mendota Heights and southbound through Eagan and Apple Valley, where there had been a missing link of I 35E for 20 years.
Сент-Полдың Батыс Жетінші ауданындағы дау
Сент-Пол қаласының Батыс Жетінші ауданындағы MN 5 (7th Street West) солтүстік-шығысынан I 94-ке дейін, Сент-Пол қаласының орталығындағы жоқ бөлігі дауға себеп болды. Құрылыс 1964 жылы басталды және 1970 жылдарға қарай алты жолақты тас жол ретінде аяқталуы жоспарланған, бірақ 1969 жылдың соңында аймақтағы тұрғындар тобы "35E протестіндегі тұрғындар" (R.I.P. 35E) атты ұйым құрды. Бұл топ қала басшылығын қолдауын кері қайтаруға көндірді және тамыз айында Миннесота автомобиль жолдары департаментіне (MHD) және АҚШ Көлік департаментіне қарсы төрт аудандық бірлестік пен сегіз азаматпен бірлесіп сотқа шағымданып берді. Тараптар тез арада талапкерлерге тиімді келісімге келді, экологиялық әсерді бағалау (ЭАБ) жүргізілгенге дейін құрылысты тоқтату туралы келісімге қол қойылды. Сент-Пол қалалық кеңесі 1974 жылдың соңында, ықпалды жақтастарының әсерінен болуы мүмкін, I 35E жобасын қолдау туралы шешім қабылдады. R.I.P. 35E бастапқы жоспарға балама ұсыныс жасады және қалалық кеңесті оған келісуге итермеледі. Жоспарға Плезант даңғылының (I 35E бағыты бойынша таңдалған көше) төрт жолақты бульварға дейін кеңейтілуі, ал I 35E бөлігі ретінде Шепард жолы немесе жақын орналасқан Лафайетт тас жолы қарастырылды. Бұл топ аталған саябақты I 94 тас жолымен, Мемлекеттік Капитолий маңында, I 35E және I 94 бірігетін жерге тікелей қосуға қарсы болды. 1975 жылдың басында ЭАБ аяқталды, онда шу ластануы, ауаның ластануы, діріл және беткейдің тұрақтылығы негізгі мәселелер ретінде анықталды. Тарихи аудандардың жақын орналасқандығынан өзге, ауруханалар сезімтал операцияларға дірілдің тигізетін әсерінен алаңдады; MHD бұл мәселені есеп дайындалып жатқан кезде шешті. ЭАБ I 35E жобасын аяқтаудың басты артықшылығын Сент-Пол қаласының орталығын жалпымемлекеттік тас жол желісімен байланыстыру деп көрсетті және бастапқы Плезант даңғылының бағыты ең қолайлы екенін, бірақ шағын өзгерістермен, мысалы, Гранд Авеню және Рэмси Стрит астынан тас жолды төмендету қажеттігін атап өтті. Сондай-ақ, саябақты I 94 тас жолымен байланыстыруға рұқсат берілді, бірақ бұл байланыс бақыланбайтын болуы керек еді. Метрополитен кеңесі Миннесота Көлік департаментімен (MnDOT) және Сент-Пол қаласымен бірлесіп, 1979 жылдың 1 қыркүйегіне дейін саябақ және I 35E үшін ЭАБ жобасын аяқтауға міндеттелді. Саябақты көгалдандыру және жүк көліктерін шектеу шараларымен қолдау көрсетілді, бірақ I 94 тас жолымен байланысты болмауы федералдық қаржыландыруды қауіпке ұшыратуы мүмкін еді, себебі ол үздіксіз I 35E бөлігі бола алмады. ЭАБ жобасынан екі маңызды балама ұсынылды: I 94 тас жолымен байланысы бар немесе жоқ саябақ. I 94 тас жолымен байланысқан саябақ әдеттегі тас жолмен бірдей деңгейде қызмет көрсетеді. және I 94 тас жолымен байланыс 1990 жылдың 15 қазанында, құрылыс басталғаннан кейін 26 жыл өткен соң орнатылды. 1990 жылы Сент-Пол қаласының орталығында I 35E ашылу салтанатына Кеңес Одағынан келген тас жол сарапшыларының тобы қатысты, ал АҚШ және Кеңес Одағының мемлекеттік әнұрандары орындалды.
Кейінгі өзгерістер
I 94 орталығында Сент-Пол қаласының орталық аймағындағы бастапқы жоспарлар тоқуды болдырмайтын оң жақ пандустарды қамтыған жоқ. I 35E солтүстік бағытынан I 94 шығыс бағытына шығу пандусы 1990 жылы I 35E құрылысы аяқталғаннан кейін қосылды, ал 1992 жылы аяқталған бес жылдық жоба I 35E оңтүстік бағытынан I 94 батыс бағытына шығу пандусын, сондай-ақ I 35E оңтүстік бағытынан Лафайет тас жолына (US 52) тікелей пандусты қосты. Бұл жоба I 35E және I 94 тас жолдарының шығыс бөлігіндегі ескі «Спагетти» қиылысы толыққан I 35E тас жолының артық жүктемесін қабылдай алмайтынына байланысты жасалды. 1984 жылы тас жолдың бірінші бөлігі ашылғанда, әрі зерттеуді күтіп тұрған, пайдаланылмаған мүмкіндіктер Ayd Mill Road-қа тікелей қосылыс үшін қосылды, ол I 35E-ден солтүстік-батысқа қарай өтетін төрт жолақты жол. Пандустар 1992 жылы салынды және жақын маңдағы Лафайетт көпірінің (US 52) қайта құру үшін жабылуына байланысты уақытша ашылды. Пандустар 2002 жылдың 12 маусымында сынақ ретінде қайта ашылды және 2017 жылға дейін ашық күйінде қалды. Ayd Mill Road-ты I 94-ке дейін ұзарту мәселесі әлі де талқыланып жатыр. 1964 жылғы Миссисипи өзені арқылы салынған Лексингтон көпірі 2001 жылдан 2004 жылға дейін салынған жаңа көпірмен ауыстырылды, себебі ескі құрылымның нашарлауы, мысалы, болат тіректеріндегі жарықтар байқалды. Little Canada және Vadnais Heights қалаларындағы I 694 тас жолындағы тоқуды жоюға бағытталған «Тоқуды шеш» жобасы 2004 жылы басталды және 2008 жылы аяқталды. Жоба бірнеше факторларды ескере отырып жоспарланды, олардың ішінде тас жолдың өткізу қабілетін арттыру, жүргізушілердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету және тоқу мен қатарларды ауыстыруды жою («геометриялық кемшіліктерді» жою) болды, сондықтан жобаның атауы «Тоқуды шеш» деп қойылды. 2005 жылға дейін, жолдардағы қайта құру жұмыстары аяқталғанша, мұндай жағдай көптеген жүргізушілер үшін қалыпты жағдай болды. Жолдарды ауыстыру және үнемі тығырындардың салдарынан 1970 жылдардың басында жол торабы аяқталғаннан кейін көптеген апаттар орын алды. Екі тас жолдың қазіргі орналасуы қауіпсіз шығу және кіру мүмкіндіктерін, ең аз тығырындарды және жақсы жол бетінің беріктігін қамтамасыз етеді. Жоба сонымен қатар екі тас жолды асфальттан бетонға ауыстыру мақсатында қайта құрылымдады. Сан алуан көпірлер қайта салынды, соның ішінде Ваднеис биіктіктеріндегі Эджертон көшесі мен Лабор жолының тұрғын көшелері. Миннесота көлік департаменті (MnDOT) I 694 және I 35E арасындағы жапсарлас бөлікті жаңартып, жолақтар санын алтыдан (әр бағытта үштен) 12-ге (әр бағытта алтыдан) көбейтті және аймақта жолақтарды ауыстыру қажеттілігін жойды. Бөлім бетоннан қайта салынды және шу қабырғалары орнатылды. 1965 жылғы Сент-Пол қаласының солтүстігіндегі көпір, күніне 148 000 көлік өткізілімімен Cayuga көшесі мен BNSF теміржол желісінің үстінен өтеді, 2006 жылы MnDOT тарапынан ең төменгі қанағаттанарлық деңгейде бағаланды. Оның үстіңгі және астыңғы құрылымдары нашар, үлкен бөліктердің жоғалуы, нашарлауы, сынықтар немесе тозу белгілері байқалды. Штаттағы төртінші ең жұқ жүк көтергіш көпір ретінде, ол 2007 жылдың 1 тамызында жақын жердегі Миннеаполистегі I 35W Миссисипи өзеніндегі көпірдің құлауынан кейін қатаң тексеруден өтті. Көпір 2016 жылдың соңында аяқталған құрылыс жобасында ауыстырылды.
Шығу тізімі
Шығыс нөмірлері мен милялық белгілер оңтүстік басынан бастап сандық ретпен өседі, бұл I-35 тас жолында қолданылған нөмірлерді жалғастырады.