Кіріспе
1967 жылғы кино және теледидар саласындағы марапаттар. 1967 жылғы үздік фильмдер мен телебағдарламаларды марапаттаған 25-ші "Алтын глобус" сыйлығының салтанатты табыс беру рәсімі 1968 жылдың 12 ақпанында өтті.
The 25th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 1967, were held on 12 February 1968.
FCC-нің тыйым салуымен аяқталған жанжал
FCC 1968 жылдың ақпан айында өткен «Алтын глобус» сыйлығының табыс ету салтанатынан кейін NBC телеарнасының хабар таратуына тыйым салды. Кино сыншысы Рекс Рид эфир туралы сол кездегі мақаласында: «NBC телеарнасының Шетелдік баспасөз қауымдастығының 25-ші жылдық «Алтын глобус» сыйлығын көрсетуіне сену мүмкін емес еді. Федералды байланыс комиссиясы оны тергеу үшін заңгерлерді жіберді. Бірақ сыйлық беру, қаншалықты мәнсіз болса да, үлкен бизнес болып табылады, сонымен қатар көрермендерге сүйікті жұлдыздарының қоғамда ақымаққа айналғанын көру мүмкіндігін береді, сондықтан «Алтын глобус» қайта оралды, бірақ соңғы сәтте кейбір демеушілері бас тартты». Дәл өткен аптада Newsweek басылымы Шетелдік баспасөз қауымдастығының мүшелері ең көп сыйлық беретін жұлдыздарға сыйлық беруді жоққа шығарғанын хабарлады. «Бізге шампан әсер етпейді, – деді [HFPA президенті Говард] Лайф, – Кирк Дуглас өткен жылы кеш өткізді, ал ол не жеңді? Ештеңе». Осы жылы Сесил Б. Демилль атындағы гуманитарлық сыйлық деп аталатын арнайы номинация да болды. Кім жеңді? Сіздің ойыңызша. Кирк Дуглас. FCC жұртшылықтың сыйлықтардың қалай берілгені туралы жаңылысқандығына байланысты әрекет етуге мәжбүр болды. «Алтын глобус» телеарнасының жарнама берушілері «Алтын глобус» жеңімпаздарын анықтады, ал HFPA номинацияланғандарды марапаттау рәсіміне қатысуға қысым жасады, қатыспағандарға берілген «Алтын глобус» сыйлығын рәсімге келген қарсыласына берумен қорқытты. Тыйым 1974 жылға дейін сақталды. Тыйым алынғаннан кейін NBC тағы да марапаттау рәсімін көрсетті, бірақ 1982 жылғы Пиа Задора жанжалынан кейін HFPA-мен келісімшартын тоқтатты.
NBC's telcast of the Foreign Press Association's 25th annual Golden Globe Awards had to be seen to be disbelieved. The Federal Communications Commission have sent laywers to have it investigated. But award giving, pointless as it is, is still big business, and it also gives viewers a chance to see their favorite stars make fools of themselves in public, so the Golden Globes were back, minus some of their sponsors, who backed out at the last minute
Just last week Newsweek reported denials from the Foreign Press Association that its members give awards to the stars who throw the biggest feeds. "We are not influenced by a glass of champagne," snapped [HFPA President Howard] Luft, "Kirk Douglas threw a party last year, and what did he win? Nothing." This year there was even a special category called the Cecil B. DeMille Humanitarian Award. Who won? You guessed it. Kirk Douglas. The FCC was spurred to action because the public had been misled as to how the awards were actually made. Golden Globe broadcast advertisers determined Golden Globe winners and the HFPA pressured nominees to attend the award ceremony by threatening to award the Golden Globe won by a non attendee to a losing nominee who was at the ceremony. The ban lasted until 1974. After the ban, NBC once again broadcast the awards ceremony, but it terminated its contract with the HFPA after the Pia Zadora scandal of 1982.