Жабықталған Уикхэм теміржол стансасы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия
Wickham railway station, New South Wales
Викхэм станциясы: Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралиядағы бұрынғы теміржол станциясы. Ньюкасл қаласындағы тарихы, жабылу себептері және теледидармен жабдықталған кезесуі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльстегі бұрынғы темір жол станциясы, Австралия – бұрынғы Уикхэм станциясы.
Former railway station in New South Wales, Australia
the former Wickham station
Уикхэм темір жол станциясы – Ньюкасл қалашығының Уикхэм ауданында орналасқан бұрынғы темір жол станциясы. Ньюкасл темір жолының бойында орналасқан бұл станция Central Coast & Newcastle Line және Hunter Line бағыттары бойынша қызмет көрсетті, бірақ кейін жабылды. Уикхэм, Civic станциясымен бірге, 1872 жылы жабылып, Ньюкасл станциясымен алмастырылған Хонисукл станциясының орнын басты. Ньюкасл аймағындағы қалалық өсімге байланысты Уикхэм және Сивик станциялары аймақтағы қоғамдық көліктің артуына жауап ретінде ашылды. Станцияның батыс жағында, Стюарт даңғылында орналасқан сигнал қорабы 1960 жылдары Австралиядағы алғашқы теледидармен жабдықталған теңдессіз өткел ретінде танылған ғимаратпен ауыстырылды. 21-ші ғасырдың басында Ньюкасл темір жолының болашағы күмәнді болып қалыптасты, және 2007 жылы станция жаңартылғанына қарамастан, 2011 жылы жаңа сайланған үкімет Ньюкаслдың қалалық дамуын және қоғамдық көлік желісін қайта дамытуға, соның ішінде Стюарт даңғылынан өтетін Ньюкасл желісін қысқартуға міндеттенді. Осының салдарынан, 2014 жылдың желтоқсанында станция жабылды, бұл жаңадан дамыған Уикхэм станциясы мен көлік түйініне, сондай-ақ жаңа жеңіл темір жол желісіне жол ашты. Станцияның құрылысы 2017 жылдың мамыр айында жаңа жеңіл темір жол депосының орналасуына орын беру үшін бұзылды.
Wickham railway station is a former railway station which was located in the Newcastle suburb of Wickham, New South Wales. Situated on the Newcastle railway line, it was serviced by Central Coast & Newcastle Line and Hunter Line services until its closure. Wickham, along with Civic station, succeeded Honeysuckle station, which was closed in 1872, following its own replacement by Newcastle station. Following urban growth in the Newcastle region, both Wickham and Civic were opened to meet the growing demand for public transport in the region. The station's signal box, located at the station's western end at Stewart Avenue, was replaced in the 1960s with a building recognised as Australia's first television equipped level crossing. Plans to truncate the Newcastle railway line put the future of the station in doubt in the early 21st century, and despite upgrades to the station in 2007, a newly elected government in 2011 committed to the redevelopment of Newcastle's urban developments and public transport network, including the truncation of the Newcastle line past Stewart Avenue. The station was closed as a result, in December 2014, to make way for a redeveloped Wickham station and transport interchange, along with a new light rail network. The station structure was demolished in May 2017 to make way for the new light rail depot to be situated on the site.
Өмірбаян
Уикхэм және Цивик станцияларына дейін, Ньюкасл Весттегі Steel Street көшесінің қарсы жағында орналасқан Honeysuckle теміржол станциясы, бастапқыда қаланың орталық бизнес ауданының батысындағы аймақтарға қызмет көрсетті. Ол алғаш рет Ньюкасл теміржолының жолаушылар қызметінің соңғы станциясы ретінде салынды және 1857 жылдың наурыз айында Ньюкасл теміржол вокзалы ретінде ашылды. Жаңа теміржол желісі бастапқыда қаланың теңіз порттарына көмектесу мақсатымен салынған болса да, бастапқы Ньюкасл теміржол станциясы порттарға жеткілікті қызмет көрсету үшін тым алыс екені анықталды, сондықтан теміржол шығысқа қарай ұзартылды. 1858 жылдың наурыз айында жаңа Ньюкасл станциясы желідегі жаңа жолаушылар аялдамасы ретінде ашылды, ал бұрынғы Ньюкасл станциясы Хонисукл станциясы деп өзгертілді. Бірақ платформалардың құмтас негіздері 2016 жылдың шілдесінде Ньюкасл жеңіл теміржолы жобасы аясында жүргізілген қазба жұмыстары кезінде қайта табылды.
Prior to Wickham and Civic stations, Honeysuckle railway station, which was located opposite Steel Street in Newcastle West (at ), originally serviced areas west of the central business district. It was first built as the passenger service terminus of the Newcastle railway line, and opened as Newcastle railway station in March 1857. While the new railway line was originally built with the express purpose of assisting the sea ports in the city, the original Newcastle railway station proved to be not close enough to adequately serve the ports, and thus the railway was extended further east, with a brand new Newcastle station opening in March 1858 as the line's new passenger terminus, and the former Newcastle station being renamed Honeysuckle station. though the sandstone foundations of the platforms remained in place through to their rediscovery during excavations for the Newcastle Light Rail project in July 2016.
Ашылу және жұмыс
Хонисакл стансасы жабылғаннан кейінгі жылдары Ньюкасл халқы мен қалалық даму өсті. Осыған жауап ретінде, Хонисакл стансасы бұзылғаннан кейін, көліктік сұраныстың артуын қанағаттандыру мақсатында Ньюкасл темір жолының бойында екі жаңа станса салынды: шығысқа қарай 600 метр жерде салынған Civic және батысқа қарай 400 метр жерде салынған Wickham. Wickham стансасы 1936 жылдың 9 ақпанында, Civic стансасы ашылғаннан кейін екі ай өткен соң ашылды. Станцияда станцияның шығыс жағында орналасқан маңызды сигналдық пост болды, ол Ньюкаслдан Гамильтонға дейінгі Ньюкасл темір жолының барлық бөлігін бақылап тұрды, ал Гамильтон қиылысындағы сигналдық пост оны қабылдады. Бұл өзгеріс замандас БАҚ-та Иемма үкіметінің «кейінірек шегінуі» ретінде сипатталды, себебі ол бастапқыда желіні толығымен жабуды жоспарлаған. Өзгерістерге Ньюкаслға бағытталған сегіз вагондық пойызға сыйымды болу үшін станцияның оңтүстік платформасын кеңейту, Стюарт даңғылындағы темір жол өткелі арқылы станцияға жаңа кіреберістер және сигналдық постқа көмектесетін өткелдегі CCTV жүйесін жаңарту кірді. О'Фаррелл үкіметі жанындағы Жаңа Оңтүстік Уэльс көлік департаментінің бұл шешімі, Хантер өзенінің жағалауына еркін қол жеткізуге және аймақта қалалық жаңару жобаларын жүзеге асыруға мүмкіндік беру үшін темір жол желісін алып тастауға бағытталған ондаған жылдық қоғамдық науқаннан кейін қабылданды. Алайда, бұл мәселе даулы және қарсылықтарсыз болған жоқ, көптеген күш-жігер желіні жабу мен алып тастауға қарсы бағытталды. Станция 2017 жылдың мамыр айында жеңіл рельстік депоға орын беру үшін бұзылды. 2017 жылдың 15 қазанында Wickham стансасының батысында жаңа Ньюкасл транзиттік түйіні ашылды, ол қысқартылған Ньюкасл темір жолы мен Ньюкасл жеңіл рельстік көлігі үшін соңғы аялдама болып табылады.
In the years after Honeysuckle station's closure, Newcastle's population and urban development grew. As a response, two new stations on the Newcastle railway line were built, as Honeysuckle was demolished, to address the growing demand for transport – Civic, which was built around 600 metres to the east, and Wickham, which was built 400 metres to the west. Wickham station was opened on 9 February 1936, two months after Civic station was opened. The station housed an important signal box, located at the station's eastern end, which controlled the entire length of the Newcastle railway line from Newcastle to Hamilton, where the signal box at Hamilton Junction takes over. described by contemporary media as a "backflip" for the Iemma Government, whom originally planned to close the line altogether. The changes included an extension of the station's southern platform to fit eight car trains bound for Newcastle, new entrances to the station via the level crossing at Stewart Avenue, and an upgrade of the CCTV system at the crossing assisting the signal box. The decision by Transport for New South Wales under the O'Farrell Government, followed a decades long public campaign to remove the rail line to allow open access to the Hunter River foreshore and to allow urban renewal projects to take place in the region. The cause, however, was not without controversy and opposition, with numerous efforts seeking to prevent the line's closure and removal. The station was demolished in May 2017 to make way for the light rail depot. A new Newcastle Interchange opened to the west of Wickham station on 15 October 2017 as a terminus for the shortened Newcastle railway line and the Newcastle Light Rail.
Дизайн
1936 жылы ашылған алғашқы Уикхэм теміржол стансасында екі қабырғалық, кірпішпен қапталған және асфальт жамылғысы бар платформа болды, олардың әрқайсысы заманауи электрлі пойыздың төрт вагонына арналған. 1-ші платформа, оңтүстік платформа, Ньюкасл қаласына келіп тұратын пойыздарға қызмет көрсетті, ал 2-ші платформа, солтүстік платформа, қаладан шығып кететін пойыздарға қызмет көрсетті. 2007 жылы 1-ші платформа шығысқа қарай кеңейтіліп, Central Coast & Newcastle Line бағытындағы толық сегіз вагондық пойызды қабылдауға мүмкіндік алды.
The original Wickham railway station, opened in 1936, featured two side brick faced and asphalt surface platforms, each able to fit four cars of a modern electric multiple unit train. Platform 1, the southern platform, serviced trains heading inbound to Newcastle, while Platform 2, the northern platform, serviced trains heading outbound from the city. In 2007, Platform 1 was extended eastward to accommodate a full eight car set for Central Coast & Newcastle Line services.