Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Данехилл – Англияның Шығыс Сассекс округіндегі ауыл.
Village in East Sussex, England
Danehill is a village in East Sussex, England.
Діни орындар
Парахида екі англикан шіркеуі бар: біреуі Дэйнхиллде (Барлық Әулиелерге арналған), екіншісі Челвуд қақпасында.
There are two Anglican churches in the parish: one at Danehill (dedicated to All Saints) and the other at Chelwood Gate.
Білім
Бұл аймақта екі мектеп бар: мемлекеттік Данехилл Англия шіркеуінің бастауыш мектебі және жеке Камнор Хаус дайындық мектебі.
There are two schools in the area: the state run Danehill Church of England primary school and the independent Cumnor House prep school.
Мәдениет және қоғамдастық
Қоғамдық үйлер – «Коуч және Аттар» (Данхилл) және Челвуд қақпасындағы «Қызыл арыстан». Музыкант Морис Гибб біраз уақыт бұл ауылда тұрған. «Ашдаун демалысы» – 1973 жылы басталып, ауылдағы түрлі ұйымдарға қаржы жинау мақсатында өткізілетін ауылдық шара.
The public houses are Coach and Horses (Danehill) and the Red Lion at Chelwood Gate. Musician Maurice Gibb lived in the village for some time. The Ashdown Weekend is a village event, begun in 1973 and serving to make money for different organisations in the village.
Тарих
Ауыл туралы алғашқы жазба деректер 1265 жылға дейін жетеді, ал тұрақты үйлер 1400 жылдан бастап салына бастады. 1660 жылы "Қызыл Дөңгелек" мейрамханасы Лондон мен Льюз қалалары арасында саяхаттайтын адамдар үшін тоқтау орнына айналды. Саяхатшылар Данехиллдің жолдарын қолдануын жалғастырған соң, ауыл жолдарды жақсартуға бекінді, нәтижесінде аймаққа бай отбасылар қоныстанды. Мысалы, 1769 жылы Шеффилд паркіне көшіп келген Джон Бейкер Холройд кейіннен Шеффилдтің бірінші лорды атанды.
The first written evidence of the village comes from 1265 and the first permanent houses from 1400. By 1660 the Red Round Inn became a stopping point for travellers between London and Lewes. After travellers continued to use Danehill's roads, the village decided to improve the roads which led to wealthy families moving into the area, such as John Baker Holroyd who moved into Sheffield Park in 1769 and was later to become the First Lord Sheffield.
Басқару
Данехиллдегі жергілікті биліктің ең төменгі деңгейі – приход кеңесі. Кеңесте тоғыз орын бар, 2007 жылғы мамырда оларға он бір кандидат түсті, сайлауға қатысқандардың саны 39,92% құрады. 2007 жылғы қарашада өткен бір орындық сайлауда қарсы кандидат болмады. Велден аудандық кеңесі – биліктің келесі деңгейі, және Данехилл Данехилл/Флетчинг/Натли округінің құрамына кіреді, 2011 жылғы халық санауы бойынша оның халқы 5 346 адамды құрады. Округ екі кеңесшіні сайлайды. 2007 жылғы мамырдағы сайлауда округке даусыз жеңіс тіркелді, нәтижесінде екі консервативті кеңесші сайланды. Данехилл Шығыс Суссекс округі кеңесінде Букстед-Марсфилд округінің бөлігі ретінде өкілдік етіледі. 2005 жылғы мамырдағы сайлауда консервативті кеңесші Энтони Рид сайланды. Данехилл үшін парламенттік округ – Уэльден. 2020 жылғы Brexit-ке дейін ауыл Еуропалық парламентте Оңтүстік-Шығыс Англия округінің құрамына кірген.
The lowest tier of government for Danehill is the Parish Council. The council has nine seats, for which eleven candidates stood in May 2007 with an elector turnout of 39.92%. A November 2007 single seat by election was uncontested. Wealden District Council is the next tier of government, for which Danehill is part of the Danehill/Fletching/Nutley ward, which had a population of 5,346 at the 2011 census. The ward returns two councillors. The ward was uncontested in the May 2007 election and two Conservative councillors were returned. Danehill is represented at the East Sussex County Council as part of the Buxted Maresfield Ward. The May 2005 election returned the Conservative Councillor Anthony Reid. The parliamentary constituency for Danehill is Wealden. Prior to Brexit in 2020, the village was part of the South East England constituency in the European Parliament.