Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лунавада (Лунавада деп те жазылады) – Махисагар ауданындағы муниципалитет, бұрын Үндістанның Гуджарат штатының солтүстік бөлігінде орналасқан. Лунавада – Махисагар ауданының әкімшілік орталығы және Орталық Гуджараттың ең дамып келе жатқан қалаларының бірі. Лунавада 2013 жылдың 15 тамызына дейін Панчмахал ауданындағы әкімшілік бөлімше – Талука болып саналды.
Lunavada (also transliterated as Lunawada) is a municipality in the Mahisagar district, formerly in the northern part of Gujarat state of India. Lunawada is the administrative headquarters of the Mahisagar district and one of the most developing towns of central Gujarat. Lunawada was formally a Taluka, administrative subdivision, in the Panchmahal district up to 15 August 2013.
Тарих
Лунавада – Лунавада мемлекетінің астанасы болған, қаланың өмірге келуінен шамамен 200 жыл бұрын, 1225 жылы құрылған князьдік мемлекет. Мемлекеттің билеушілері Соланки немесе Чаулукья әулетінен тарағандарын айтқан; олар Соланки тайпасының он алты тармағының бірі болды және Вирпура Соланкилері деп белгілі болды. Лунавада қаласы құрылғанға дейін мемлекеттің астанасы Лунаваданың батысында, Махи өзенінің арғы жағында орналасқан Вирпур қаласы болды. Дәстүрлі айтуларға сәйкес, Лунавада қаласын 1434 жылы Вирпур ранасы Бхим Сингх құрған. Махи өзенінен аң ауып келе жатқанда, Бхим Сингх жолын жоғалтып, серіктерінен айырылып қалды. Ол бір аскеттің тұлағына кездесіп, оған құрметпен сәлем берген соң, орман арқылы шығысқа қарай жүргенде, жолына қоян кешетінін естіді. Аскет оған сол жерде қала салуды бұйырды. Бхим Сингх оның айтқанын орындап, қазір Бхаванешвари Мата ғибадатханасы орналасқан жерде қоянды көрді; сонда ол қаласын салды. Аскет Лунешвар құдайының жақтасы болғандықтан, рана жаңа қалаға Лунавада деп ат қойды. Лунаваданың соңғы билеушісі – Махараджа Вир Бадра Сингх. Лунаваданың жанындағы ең танымал тарихи орын – Калешвари, онда Пандав чори, Бхиманың іздері, ежелгі су қоймалары (кейде қастерленген шағын сулар), бірнеше ваав (су деңгейіне жететін баспалдақтары бар үлкен құдықтар) және Шива ғибадатханасы бар. Полковник ХХ Махараджа Шри Вирбхадрасинхжи Ранджитсинхжи 1929/1986, 1910 жылдың 8 маусымында Лунавадада дүниеге келген, 1930 жылдың 2 қазанында толық билік құқығымен тағайындалған, Принцтер палатасының мүшесі, Капитанның қызы Махараджкумари Манхер Кунваримен (Лунаваданың ХХ Махарани Кусум Кунвари) үйленген, Ш.А. Махарана Радж Сахеб Шри Сэр Амарсинхжи Банесинхжи (Гангуба) Ванканердің ұлы және оның балалары болды. Ол 1986 жылы қайтыс болды.
Lunavada was the capital of Lunavada State, a princely state that predated the town's existence by around 200 years, having been founded in 1225. The state's rulers claimed descent from the Solanki or Chaulukya dynasty; they constituted one of the sixteen branches of the Solanki tribe and were known as the Virpura Solanki's. Before Lunavada was founded, the state's capital was the town of Virpur, across the Mahi river to the west of Lunavada. According to traditional accounts, the town of Lunavada was founded in 1434 by Bhim Singh, the rana of Virpur. On a hunting trip across the Mahi river, Bhim Singh ended up lost and separated from his companions. He came across an ascetic's hut and, after respectfully greeting the man, was told that, while passing east through the forest, he would see a hare crossing his path. The ascetic told him that he was to found a city on that spot. Bhim Singh did as he was told and saw the hare at a place now marked by the Bhavaneshvari Mata temple; there he built the town. Since the ascetic was a devotee of the god Luneshwar, the rana named the new town Lunavada out of respect. The last ruler of Lunawada was Maharaja Vir Bhadra Singh. The best known historical place near Lunawada is Kaleshwari where there are Pandav chori, foot prints of Bhima, ancient water kund (small bodies of water sometimes sanctified), several vaavs (large wells with accessible steps to the water level) and the Lord Shiva temple. Col. HH Maharaja Sri Virbhadrasinhji Ranjitsinjhi 1929/1986, born 8 June 1910 in Lunawada, invested with full ruling powers on 2 October 1930, Member of the Chamber of Princes, married Maharajkumari Manher Kunwari [HH Maharani Kusum Kunwari of Lunawada], daughter of Capt. HH Maharana Raj Saheb Shri Sir Amarsinhji Banesinhji (Gangubha) of Wankaner, and had issue. He died in 1986.
Годра-Лунавада темір жолы
Годра-Лунавада темір жолы – 2 фут 6 дюйм / 762 мм енді тарық жол желісі, 1912 жылы ашылып, 1914 жылы Лунавадаға жеткен. Бұл темір жолдың ұзындығы Бомбей, Барода және Орталық Үндістан темір жолы (BB&CIR) Годра стансасынан қызмет көрсетілді. Темір жолға Гуджарат темір жол компаниясы иелік етіп, басқарды. 1922 жылы компания Бомбей, Барода және Орталық Үндістан темір жолы (BB&CIR) тарапынан сатып алынды. 1914 жылғы 30 сәуірде Үндістанның мемлекеттік хатшысы мен Бомбейдің Киллик, Никсон және компаниясы арасында Лоутер Роберт Виндэм Форест, сэр Генри Эддлстон Проктер, Томас Уильям Беркетт, Уолтер Генри Огстон және Гарольд Персиваль Хебблтвейт серіктес болған келісімге қол қойылды. Компания Мемлекеттік хатшы таңдаған және белгілеген бағыт бойынша Надиадтағы Бомбей, Барода және Орталық Үндістан темір жол стансасынан Кападванжға дейінгі және Годрадағы Бомбей, Барода және Орталық Үндістан темір жол стансасынан Лунавадаға дейінгі темір жолды салуға, аяқтауға және оны жалпыға қолжетімді көлік үшін дайын және жарамды етуге міндеттенді. Бұл желі 2002 жылы Годрадағы пойыз оқиғасы салдарынан, 59 адамның қаза болуынан кейін жабылды.
The Godhra Lunawada Railway was a 2 ft 6in/762 mm narrow gauge(NG) line, opened in 1912 and reached Lunawada in 1914. The railway length of and was served from the Bombay, Baroda and Central India Railway (BB&CIR) station Godhra. The railway was owned and managed by the Gujarat Railways Company. The company was taken over by the Bombay, Baroda and Central India Railway(BB&CIR) in 1922. An Agreement was signed 30 Apr 1914 between the Secretary of State for India and Killick, Nixon & Company of Bombay with partners Lowther Robert Windham Forest, Sir Henry Edward Eddleston Procter, Thomas William Berkett, Walter Henry Ogston and Harold Percival Hebblethwaite. The Company shall construct, complete and make ready and fit for opening for public traffic throughout on a route to be selected and determined by the Secretary of State, a railway, from the Bombay, Baroda and Central India Railway Station at Nadiad to Kapadvanj; and a railway from the Bombay, Baroda and Central India Railway Station at Godhra to Lunawada. This Line was closed in 2002 following The Godhra Train Incident which killed 59 people.