Әйелдер мен қыздар құқықтарын қорғау үшін үкіметтік емес ұйым
Equality Now
Әйелдер мен қыздардың құқықтарын қорғаумен айналысатын халықаралық Equality Now ұйымы туралы ақпарат. Зорлық-зомбылық, ерте неке, адам саудасымен күрес.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үкіметтік емес ұйым
Non governmental organization
Equality Now – 1992 жылы әйелдер мен қыздардың адам құқықтарын қорғау және ілгерілету мақсатымен құрылған үкіметтік емес ұйым. Equality Now әйелдер мен қыздар үшін әділ әлем құру үшін қоғамдық саясат арналарын пайдаланады. Өңірлік әріптестіктер, қоғамдық жұмылдыру және құқықтық адвокация арқылы ұйым бүкіл әлемде әйелдер мен қыздардың құқықтарын қорғайтын және ілгерілететін заңдарды қабылдауға, жақсартуға және қолдануға үкіметтерді ынталандырады. Equality Now-дың басты төрт бағыты – жыныстық зорлық-зомбылықты тоқтату, балалар некесі және әйелдердің жыныс мүшелерін кесу сияқты зиянды әдеттерді жою, әйелдер мен қыздарды сатуды қоса алғанда, жыныстық қанаушылыққа қарсы күресу, сондай-ақ АҚШ-та Тең Құқықтар Түзетуін (ERA) қабылдауды қоса алғанда, заңдағы кемсітушілікке тоқтату. 2019 жылғы мәліметтер бойынша, ұйымның Нью-Йорк (АҚШ), Найроби (Кения), Лондон (Ұлыбритания) және Бейрут (Ливан) қалаларында кеңселері бар. Глория Стейнем кеңес төрағасының құрметті мәртебесінде қызмет етеді.
Equality Now is a non governmental organization founded in 1992 to advocate for the protection and promotion of the human rights of women and girls. Equality Now works through public policy channels to create a just world for women and girls. Through a combination of regional partnerships, community mobilization and legal advocacy the organization works to encourage governments to adopt, improve and enforce laws that protect and promote women and girls' rights around the world. Equality Now's four main issue areas are ending sexual violence, ending harmful practices such as child marriage and female genital mutilation, ending sexual exploitation including the trafficking of women and girls, and ending discrimination in law, including the passage of the Equal Rights Amendment (ERA) in the United States. as of 2019, the organization has offices in New York, United States, Nairobi, Kenya, London, United Kingdom, and Beirut, Lebanon. Gloria Steinem serves as the chair emeritus of the board.
Негізгі деректер
"Теңдік Қазір" 1992 жылы Нью-Йоркте АҚШ-тың Джессика Нойвирт, Оңтүстік Африканың Наванетем Пиллай және Ферьял Гарахи адвокаттарымен құрылды. Құрылтайшылар әйелдерге қарсы зорлық-зомбылық актілерінің 1948 жылғы Адам құқықтары жөніндегі жалпы декларацияда белгіленген негізгі адам құқықтарының бұзылуы екеніне сенді және сол кезге дейін адам құқықтары қозғалысы әйелдердің құқықтарын назарға алмады, осы бұзушылықтарды "мәдени" немесе "жеке" деп есептеді. Ол кезде тұрмыстық зорлық-зомбылық, зорлау, әйелдердің генітальдік мүшелерін кесіп тастау, адам саудасы және репродуктивтік құқықтар сияқты мәселелер орнаған адам құқықтары ұйымдарының күн тәртібіне кірмеген. Нойвирт, Пиллай және Гарахи әлемнің барлық аймақтарындағы әйелдер ұйымдарымен тығыз байланыс орнатып, әйелдердің жағдайы және олардың құқықтарының бұзылуы туралы ақпарат алмасып, сондай-ақ осыған жауап ретінде халықтың наразылығын ұйымдастыратын ұйым құруды көздеді. Нью-Йоркте алғашқы кеңсесін ашқаннан кейін "Теңдік Қазір" өзінің миссиясына сәйкес келетін ұйымдарды анықтап, олардың қазіргі қызметтерін қалай қолдау және күшейтуді қарастыра бастады. "Теңдік Қазір" әйелдердің адам құқықтары екенін түсіндіруге және олардың ортақ мақсаттарына жету үшін жұмыс істейтін ұйымдардың альянсы – "Әйелдер әрекет желісі" арқылы стратегиялық әрекеттерге бағытталған алақанды кеңейтуге көмектесті. Желіге қосылған қолдаушылар науқандар туралы ақпарат алып, әйелдер мен қыздарға қарсы құқық бұзушылықтарға қарсы әрекет етуге шақырылды. Олар тікелей үкімет шенеуніктеріне наразылық хаттары жазып, осы бұзушылықтар туралы ақпаратты өздерінің қауымдастықтарымен бөлісіп, әйелдерге қарсы зорлық-зомбылық пен кемсітушілікке қарсы күресті қолдау үшін басқа да қадамдар жасады. Құрылтайшылар ұйымның әлемдегі беделін арттыру үшін әртүрлі аймақтарда кеңселер ашуды жоспарлады. Олар бұл жергілікті топтармен және аймақтық желілермен байланысты нығайтуға мүмкіндік береді деп үміттенеді. "Теңдік Қазір" 2000 жылы Найробиде (Кения) Африкалық аймақтық кеңсесін ашты. 2004 жылы Лондон кеңсесі, ал 2019 жылы Бейрутта төртінші кеңсесі ашылды. Ұйымның Амман (Иордания), Тбилиси (Грузия), Дели (Үндістан) және Вашингтон (АҚШ) қалаларында да қосымша өкілдіктері бар. 2011 жылы Пакистандағы тұрмыстық зорлық-зомбылық туралы алғашқы зерттеудің авторы Ясмин Хассан "Теңдік Қазір" ұйымының Глобалды атқарушы директоры болды. Ол он жылдан астам уақыт бойы ұйымды басқарып, оның кірісі мен қызметкерлерінің санын төрт есеге арттырды. Оның басшылығымен "Теңдік Қазір" 2019 жылы Финляндия үкіметінен Халықаралық гендерлік теңдік сыйлығын жеңіп алды.
Equality Now was founded in 1992 in New York by attorneys Jessica Neuwirth of the United States, Navanethem Pillay of South Africa and Feryal Gharahi. The founders believed that acts of violence against women were violations of the fundamental human rights guarantees as stated in the 1948 Universal Declaration of Human Rights and that the human rights movement to that point had neglected women's rights, dismissing these violations as "cultural" or "private." At the time, issues such as domestic violence, rape, female genital mutilation, trafficking, and reproductive rights were not part of the agendas of established human rights organizations. Neuwirth, Pillay and Gharahi envisioned an organization that would work closely with grassroots women's organizations in every region of the world, sharing and receiving information on the status of women and violations of their rights, and mobilizing public protest in response. Immediately after the opening of its first office in New York, Equality Now began to identify groups whose work matched its own mission and to consider how to support and reinforce the actions those groups were already taking. Equality Now helped to build public consciousness on women's rights as human rights and to channel concern into strategic action through the Women's Action Network, an alliance of organizations working to achieve their common goals. Supporters who joined the network received campaign briefings and were urged to take action against human rights violations against women and girls by writing letters of protest directly to government officials, sharing information about these violations within their communities and taking other steps to support the struggle to end violence and discrimination against women. The founders also hoped to build the organization's presence around the world by setting up offices in different regions. They hoped this would facilitate stronger relationships with the local groups and regional networks best places to know the most effective actions to be taken to end violence and discrimination against women and girls in their communities. Equality Now opened its Africa Regional Office in Nairobi, Kenya in 2000. A London office followed in 2004 and the organization opened its fourth office in Beirut in 2019. The organization also has additional outposts in Amman, Jordan, Tbilisi, Georgia, Delhi, India and Washington, DC. In 2011, Yasmeen Hassan, author of the first ever study on domestic violence in Pakistan, became Global Executive Director of Equality Now. She led the organization for over a decade, quadrupling their income and staff during her tenure. Under her leadership Equality Now won the International Gender Equality Prize from the Finnish Government in 2019.
Жұмыс салалары
Equality Now әйелдер мен қыздарға қарсы зорлық-зомбылықты және кемсітушілікті жою мақсатында әлем бойынша төрт негізгі бағытта жұмыс істейді.
Equality Now works to achieve its mission of ending violence and discrimination against women and girls around the world across four broad areas.
Зиянды іс-әрекеттер
Зиянды әдеттерге әйелдер мен қыздарға қатысты жасалатын, зорлық көріністері немесе рәсімдік дискриминация кіреді, олар мәдени тұрғыдан қалыпты саналатын болған. "Теңдік үшін" қозғалысы тоқтатуға тырысатын зиянды әдеттердің арасында:
Harmful practices encompasses a range of violent acts or instances ritual discrimination that are primarily committed against women and girls and have become culturally normalized. Among the harmful practices Equality Now works to end are:
Балалардың некелері
Балалық неке – 18 жасқа толмаған кезде жасалған ресми неке немесе бейресми одақ деп анықталады және әлем бойынша қыздарға пропорционалды түрде көбірек әсер етеді. Жыл сайын 12 миллион қыз 18 жасқа толғанға дейін үйленеді. Бұл – адам құқығын бұзу, зорлық-зомбылықты заңдастырып, мәдениет, ар-намыс, дәстүр және дін сылтауларымен қыздардың дербестігін жоққа шығарады. Жас қыздар күштеп үйленуге мәжбүр болған жағдайда, олар мемлекеттік қолдаумен зорлауға ұшырап, отбасылық зорлық-зомбылық, күштеп жүктілік және денсаулыққа зиян келтіру қаупіне тонып, білім алу және экономикалық мүмкіндіктерден айырылады.
Child marriage is defined as a formal marriage or informal union before the age of 18 and disproportionately affects girls around the world. Every year 12 million girls are married before the age of 18. It is a human rights violation that legitimizes abuse and denies girls' autonomy under the guise of culture, honor, tradition and religion. When young girls are forced to marry, they are essentially subject to state sanctioned rape and are at risk of increased domestic violence, forced pregnancy and negative health consequences while being denied education and economic opportunity.
Әйел жыныстық мүшелерін қию (ӘҚБ)
Дүние жүзінде 200 миллионнан астам қыз бен әйелге жыныс мүшелерін қырқу рәсімі жасалған деп есептеледі. Жыл сайын кем дегенде екі миллион қыз қауіп төңкерігінде тұр. Әдетте анестезия қолданылмайтын бұл рәсімнің өмір бойына созылатын денсаулық салдарын тудыруы мүмкін, оның ішінде созылмалы инфекция, зәр шығару, етеккір кезінде, жыныстық қатынас және босану кезіндегі қатты ауырсыну, сондай-ақ психологиялық жарақаттар. Кейбір қыздар қырқу салдарынан қайтыс болады, көбінесе қан кету немесе инфекциядан. 2013 жылдың қараша айында Корольдік колледждер, кәсіподақтар және "Теңдікке шақыру" ұйымы Ұлыбританиядағы қыздарға жасалатын жыныс мүшелерін қырқумен күресу: анықтау, тіркеу және есеп беру жөніндегі колледждер аралық ұсыныстар" атты есепті Ұлыбритания Парламентінде таныстырды. 2019 жылы "Теңдікке шақыру" ұйымы FGM-ді жоюға жұмыс істейтін басқа ұйымдармен бірлесіп, Women Deliver конференциясында FGM/C-ді жою жөніндегі жаһандық платформаны іске қосты. 2020 жылы "Теңдікке шақыру" ұйымы АҚШ-тың FGM/C-ді жою желісі және Еуропалық FGM/C-ді жою желісімен серіктестік құрып, "Әйелдердің жыныс мүшелерін қырқу/шаю: жаһандық жауапқа шақыру" атты жан-жақты есепті жариялады, онда Тұрақты даму мақсаттарына сәйкес 2030 жылға дейін FGM/C-ді тоқтату үшін жаһандық әрекеттер қажеттігі туралы айтылды. "Теңдікке шақыру" сонымен қатар АҚШ-тың FGM/C-ді жою желісінің басқару комитетіне де кіреді.
It is estimated that more than 200 million girls and women around the world have undergone genital mutilation. At least two million girls are at risk every year. The cutting, which is generally done without anesthetic, may have lifelong health consequences including chronic infection, severe pain during urination, menstruation, sexual intercourse, and childbirth, and psychological trauma. Some girls die from the cutting, usually as a result of bleeding or infection. In November 2013, a coalition of Royal Colleges, trade unions and Equality Now launched a report at the House of Commons titled, "Tackling FGM in the UK: Intercollegiate recommendations for identifying, recording and reporting". In 2019, Equality Now joined with other organisations working to end FGM at the Women Deliver conference to launch the Global Platform to End FGM/C. In 2020, Equality Now, in partnership with the U. S. End FGM/C Network and the End FGM European Network, released Female Genital Mutilation/Cutting: A Call For A Global Response, a comprehensive report calling for global action to end FGM/C by 2030 in line with the Sustainable Development Goals. Equality Now also sits on the steering committee of the U. S. End FGM/C Network.
Заңдағы кемсітушілік
Азаматтық және саяси құқықтар үшін, экономикалық, әлеуметтік және мәдени құқықтар үшін күрес – барлығы әділдік пен теңдік үшін негізгі күреспен байланысты. Equality Now ұйымының осы саладағы жұмысы дискриминациялық заңдар мен тәжірибені реформалауға, сондай-ақ әйелдер мен қыздарға әділдік пен теңдік әкелу мақсатына қызмет етеді. Equality Now әлемдегі әйелдер мен қыздардың негізгі құқықтарын қорғауға берген уәделері үшін үкіметтерді жауапкершілікке тартуға бағытталған түрлі іс-шаралар мен науқандарға жетекшілік етеді және қатысады. 1999 жылдан бері әр бес жыл сайын Equality Now ұйымы "Сөз бен іс" есебін жариялап, әлемде әлі де күшінде жүрген жыныстық дискриминация заңдарының үлгілерін көрсетеді. Олардың соңғы есебі 2020 жылдың наурыз айында жарық көрді. Equality Now Дональд Трамп әкімшілігінің әскери қызметке трансгендерлерді қабылдауға қатысты шектеу туралы меморандумына наразылық білдірді.
The fight for civil and political rights, and for economic, social and cultural rights, all relate to the underlying struggle for justice and equality. Equality Now's work in this area addresses the organization's goal of reforming discriminatory laws and practices, and bringing justice and equality to women and girls. Equality Now leads and participates in a range of activities and campaigns that aim to hold governments accountable to the pledges they have made to protect the fundamental rights of women and girls around the world. Every five years since 1999 Equality Now has released their Words and Deeds report, highlighting a selection of the sex discriminatory laws still in place around the world. Their latest report was released in March 2020. Equality Now has expressed its outrage at the Donald Trump administration military trans exclusion memo.