Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (туған 1955)
American politician (born 1955)
Беван Дафти (27 ақпан 1955 жылы туған) – американдық саясаткер және Сан-Франциско қаласы мен округі үшін HOPE (Тұрғын үй мүмкіндігі, серіктестік және қатысу) директоры. 2012 жылы Дафти Сан-Франциско Демократиялық округтік орталық комитетінің мүшесі болып сайланды. Бұрын ол Сан-Франциско қадағалау кеңесінің мүшесі болды және 2002 жылы Марк Леноның орнын басып, қаланың 8-ші округін өкілдік етті. Дафти 2006 жылы қайтадан қадағалаушы болып сайланды және 2011 жылы өкілеттігі тоқтатылды.
Bevan Dufty (born February 27, 1955) is an American politician and Director of HOPE (Housing Opportunity, Partnerships and Engagement) for the City and County of San Francisco. In 2012, Dufty was elected to serve as a Member of the San Francisco Democratic County Central Committee. Previously, he was a Member of the San Francisco Board of Supervisors, and was elected in 2002 to represent the City's 8th District, succeeding Mark Leno. Dufty was re elected as Supervisor in 2006 and was termed out in 2011.
Ерте өмір
Дафти - жазушы Уильям Дафти мен Майли Бартоломейдің ұлы, ол Холокост кезінде отбасының көп бөлігін жоғалтқан. Дафти Нью-Йорктің Гарлем қаласында өсті, онда оның анасы джаз музыканты Билли Холидеймен танысып, достық қарым-қатынас орнатты, ол кейін оның тәрбиешісіне айналды. Оның дауысы Дуфти үйінде жасалған жазбада естіледі, онда Холидей оның қызыл трустары туралы әзіл айтады. 16 жасында Гарлемнен Калифорнияға көшіп келгеннен кейін, Дафти Сан-Францисконың оңтүстігіндегі Менло-Атертон орта мектебінде орта білімді аяқтады. Дафти Калифорния университетін (Беркли) бітірді, онда студенттік кеңестің тең төрағасы болып сайланды және саясаттану мамандығы бойынша диплом алды.
Dufty is the son of the writer William Dufty and Maely Bartholomew, who had lost most of her family in the Holocaust. Dufty was raised in Harlem, New York City where his mother befriended jazz musician Billie Holiday, who would later become his godmother. His voice can be heard on a recording made in the Dufty household where Holiday makes jokes about his red underpants. After moving from Harlem to California at age 16, Dufty finished high school at Menlo Atherton High School, south of San Francisco. Dufty graduated from the University of California, Berkeley, where he was a student body co president and earned a degree in Political Science.
Саяси мансап
Дафти Нью-Йорк штатының өкілі Ширли Чишолмның кеңсесінде білім беру жөніндегі аға заң шығарушы көмекшісі болып қызмет етті. Кейін ол Джулиан Диксонның бас заң шығарушы көмекшісі болды, осы қызметте ол Лос-Анджелес метрополитенін құруға бағытталған заңдарды әзірлеуге көмектесті. Сан-Францискода ол бұрынғы қадағалаушы Сьюзан Лиал үшін жұмыс істеді, мэр Уилли Браунның аға кеңесшісі және аудандық қызметтер директоры болып қызмет етті. Демократ Дафти 2002 жылы қаланың сегізінші округінен қадағалаушы болып сайланды және 2006 жылы қайта сайланды. Ол Сан-Франциско округінің көлік басқармасының төрағасы, қалалық операциялар және аудандық қызметтер комитетінің төрағасы, сондай-ақ «Голден Гейт» көпірі, тас жолдар және көлік ауданы кеңесінің өкілі болды.
Dufty served as Senior Legislative Assistant for Education in the office of New York Rep. Shirley Chisholm. Later, he served as Chief Legislative Aide to Rep. Julian Dixon, a post in which he helped craft legislation that created the Los Angeles Metro Rail system. In San Francisco, he worked for former Supervisor Susan Leal, served as a Senior Advisor for Mayor Willie Brown and as Director of Neighborhood Services. A Democrat, Dufty was elected a supervisor from the city's eighth district in 2002 before being re elected in 2006. He served as Chair of the San Francisco County Transportation Authority, Chair of the City Operations & Neighborhood Services Committee as well as a Representative on the Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District Board.
Жеке өмір
Дафти ашық гей. Оның сайлау кампаниялары көбінесе Гейлер мен лесбиянкалар жеңіс қорының қолдауын алған. 2006 жылы Дафти мен оның лесбиянка досы Ребекка Голдфадер (әйелдер ауруларын және босандыруды зерттейтін медбике және Пилатес оқытушысы) Сидни есімді балаға ие болды.
Dufty is openly gay. His election campaigns have often won the backing of the Gay and Lesbian Victory Fund. In 2006, Dufty and lesbian friend Rebecca Goldfader (an Ob/Gyn nurse practitioner and Pilates instructor) had a child, Sidney.