Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уоллси ауданы, Англия
Area of Wallasey, England
Эгремонт – Уоллси ауданындағы, Уиррал қалалық округінде, Мерсисайд, Англия орналасқан аудан. Тарихи тұрғыдан Чеширдің бір бөлігі және Уиррал түбегінің солтүстік-шығысында жатыр, солтүстікте Нью-Брайтонмен, батыста Лискардпен және оңтүстікте Сикомбемен шектеседі.
Egremont is an area of Wallasey, in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England. Historically part of Cheshire and in the north east of the Wirral Peninsula, it is bordered by New Brighton to the north, Liscard to the west and Seacombe to the south.
Тарих
Эгремонт 1820 жылдарға дейін Лискард қалашығының бір бөлігі саналды, бірақ Лискардтың кеңеюі оны екі жеке қалашыққа бөлуді қажет етті. Эгремонттағы ең көне ғимараттардың бірі – «Сибанк» деп те аталатын Лискард төбесі болды. 1790 жылдарда салынған бұл төбеде ықпалды Пенкетт және Мэддок отбасылары тұрды. «Сибанк» төңірегінде дамыған аймақ 1892 жылы Уильям Клифф құрған теңізшілер үйіне айналды. Аймақтың атын 1835 жылы осы жерге үй салып, ауылды өзінің туған жері Камберлендтің құрметіне «Эгремонт» деп атаған капитан Аскью шешті. Эгремонт паромдық кемесі 1827 жылы салынды және 1946 жылға дейін Мерсисайдтағы ең ұзын пирс болып саналды, оған кеме соқтығысып, жөндеуге келмейтін зардап келтіргенге дейін. 1975 жылы сатылған және Солкомб (Девон) қаласындағы Island Cruising Club үшін жүзбелі базаға айналдырылған «MV Egremont» бұрынғы Мерси паром кемесі еді. 2016 жылы кеме Глостерширдегі Шарпнесс қаласында кең ауқымды жөндеуден өтті, содан кейін сатылымға қойылды.
Egremont was considered part of the Liscard township until the 1820s, when expansion of Liscard was deemed significant enough that it should be split into two townships. One of the earliest buildings in Egremont was the Liscard Manor House, also known as the 'Seabank'. Dating back to the 1790s, it was home to the influential Penkett and Maddock families. The area which grew up around Seabank was eventually to become the Mariners' home founded in 1892 by William Cliff. The name of the area was decided by one Captain Askew who built a house in the area as early as 1835 and named the village 'Egremont' after his Cumberland birthplace. Egremont Ferry was built in 1827 and was the longest pier on Merseyside until its dismantlement in 1946 due to a coaster having crashed into it, causing irreparable damage. The MV Egremont, an ex Mersey Ferry named for the town, was sold in 1975 and converted into a floating base for the Island Cruising Club, based in Salcombe, Devon. In 2016, the vessel underwent extensive repairs in Sharpness, Gloucestershire, before being laid up and subsequently offered for sale.
География
Эгремонт Уиррал түбегінің солтүстік-шығыс бөлігінде, Мерси өзенінің батыс жағында, Ирландия теңізінен оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай Нью-Брайтон тұсында және Ди сағасынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай Батыс Кирби тұсында орналасқан. Бұл аймақ теңіз деңгейінен 2-3 метр биіктікте жатыр.
Egremont is in the north eastern part of the Wirral Peninsula, on the western side of the River Mersey, about south south east of the Irish Sea at New Brighton and about east north east of the Dee Estuary at West Kirby. The area is situated at an elevation of between above sea level.
Сипаттама
Бүгінде үш және төрт бөлмелі, көбінесе жұмысшы табының қабатты үйлері мен жартылай жеке тұрғын үйлер Эгремонтты құрайды. Ауданның басты жолы – Кинг-стрит бойында шағын сауда орталығы орналасқан. Эгремонттың өзен жағалауы – Seacombe Ferry-ден New Brighton-ға дейін үздірілмейтін, көлік қозғалысы жоқ жаяу жолдың бір бөлігі, ол әртүрлі атаулармен белгілі. Эгремонт жаяу жолының орталық нүктесі – Тобин көшесінен қол жетімді Эгремонт паромдарының орны. Бірнеше жыл бойы бұл орын жергілікті тұрғындар арасында «Арыстанұя» деп белгілі болған ғимаратқа ие болды. Бұл ғимарат алғаш полиция бөлімшесі ретінде салынған, бірақ ішкі және сыртқы панельдері алынып тасталғаннан кейін тек кірпіш қабырғасы мен черепица шатыры қалды. Бұрын паром ғимараттарының құрамына кірген басқа да бірнеше құрылымдар болды. 1983 жылы бұзылғанға дейін бұл ғимараттар қайық жөндеу шеберханасы, моторлы қайық клубының базасы және танымал «Дэви Джонс Локер» клубы ретінде пайдаланылды. Бұл шағын мүйістің екі жағынан да теңіз жағалауына түсуге болады. Жаяу жолдан көрінетін ең ірі ғимараттардың бірі – Уоллси қалалық әкімшілігі, қазір Виррал кеңесінің әкімшілік ғимараттарының бірі. Бұл үлкен ғимаратқа Брайтон көшесінен немесе жаяу жолдан ұзын баспалдақпен түсу арқылы жетуге болады. Тобин көшесі мен Чирч-стрит Лискард және Сикомб муниципалдық округтерінің шекарасын белгілейді, ал Чирч-стриттегі шіркеу – Лискард жолындағы Центральдық саябақтың ішінде орналасқан Сент-Джон шіркеуі. Паромға апаратын Тобин көшесі Джон Тобиннің құрметіне аталған. Ол Тобин көшесінен Кинглейк көшесіне және Райт көшесі арасындағы жердің иесі болған. Оның үйі қазіргі Центральдық саябақта орналасқан. Ол қайтыс болғаннан кейін жерді қауымға сыйға берді. ХХІ ғасырдың басында оның үйі тозығы жетіп, 2009 жылы бұзылды. Эгремонт бастауыш мектебі ауданға қызмет етеді және Чирч-стритте орналасқан.
Today three and four bedroomed, largely working class terraced houses and semi detached homes dominate Egremont. A small shopping area is located along King Street, the main road of the district. Egremont's river frontage is part of the promenade which, under various names, runs as an unbroken traffic free pedestrian route from Seacombe Ferry to New Brighton. The central point of Egremont Promenade is the site of the Egremont Ferry, reached from Tobin Street. For a number of years there was a building there known locally as 'The Beehive'. This building began life as a police station before the interiors and exterior panels were ripped out leaving only a brick frame and tiled roof. There was also a number of other structures which were probably part of the ferry buildings. Before their demolition in 1983, these buildings served as homes to a boat yard, the base for a motorboat club and also the infamous 'Davy Jones Locker' club. To either side of this minor promontory there is access to the sea shore. One of the most prominent buildings visible from the promenade is Wallasey Town Hall now one of the administrative buildings for Wirral Council. This large building is reached by road from Brighton Street, or via a lengthy flight of steps from the promenade. Tobin Street with Church Street marks the boundary between the municipal wards of Liscard and Seacombe, the Church referred to being St John's Church at the top of Church Street on Liscard Road, just within Central Park. Tobin Street, leading down to the promenade, is named after John Tobin. He owned the land from Tobin Street to Kinglake Road and between Wright Street. His home was located in what is now Central Park. When he died he gave the land to the community. By the early 21st century his house had become derelict and was demolished in 2009. Egremont Primary school serves the community and is sited on Church Street.