Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Висконсин Жоғарғы Сотының 26-шы бас судьясы
26th Chief Justice of the Wisconsin Supreme Court
Пациенс Дрейк "Пэт" Роггенсак (7 шілде 1940 жылы туған) – американдық зейнеткер адвокат және сот судьясы. Ол 2015–2021 жылдар аралығында Висконсин Жоғарғы Сотының 26-шы бас судьясы болды және 2003 жылдан 2023 жылға дейін жоғары сотта 20 жыл қызмет етті.
Patience Drake "Pat" Roggensack (born July 7, 1940) is a retired American attorney and jurist. She was the 26th chief justice of the Wisconsin Supreme Court (2015–2021), and served 20 years on the high court, from 2003 through 2023.
Ерте өмір және мансап
Роггенсак Иллинойс штатының Джолиет қаласында дүниеге келген. Ол Локпорт қалашығындағы Локпорт орта мектебін бітірді, содан кейін 1962 жылы Дрейк университетінен бакалавр дәрежесін, ал 1980 жылы Висконсин университетінің заң мектебінен заңгер (J.D.) дәрежесін алды. Роггенсак кейін 16 жыл бойы Висконсин штатының Мэдисон қаласында заңгерлік тәжірибе жинады, оның ішінде DeWitt Ross & Stevens S. C. компаниясында жұмыс істеді.
Roggensack was born in Joliet, Illinois. She graduated from Lockport Township High School in Lockport, Illinois; she then received her bachelor's degree from Drake University in 1962, and her J. D. degree from the University of Wisconsin Law School in 1980. Roggensack then practiced law in Madison, Wisconsin, for 16 years, including at DeWitt Ross & Stevens S. C.
Сот мансабы
Роггенсак 1996 жылы Висконсин апелляциялық сотына сайланды, көктемгі жалпы сайлауда Милуоки адвокаты Эрика Эйзингерді шамалы айырмамен жеңді. Ол Висконсин штатының орталық және оңтүстік-батысының көп бөлігін қамтитын IV округтің апелляциялық сотында жеті жыл қызмет етті және 2002 жылы қарсылықсыз қайта сайланды. Роггенсак 2003 жылы Висконсин Жоғарғы Сотына сайланды, Баррон округінің сотының судьясы Эдвард Р. Брюннерді жеңді. 2015 жылдың 29 сәуірінде, 2015 жылғы сәуір сайлауының нәтижелері расталғаннан кейін, Роггенсак әріптестері тарапынан Висконсин Жоғарғы Сотының Бас судьясы болып сайланды. Сайлаушылар Жоғарғы Соттың Бас судьясын таңдау тәсілін өзгерткен штат конституциясына түзетуді мақұлдады. Бұрын ең көп өтілі бар судья бұл лауазымды иеленсе, енді түзету сот мүшелеріне Бас судьяны таңдау құқығын берді. Роггенсакты Бас судья етіп сайлағаннан кейін, бұрынғы Бас судья Ширли Абрахамсон конституциялық түзетуді іске асыруға наразылық білдіріп, 2015 жылдың 15 мамырында қаралатын федералдық сотқа шағым түсірді. Жеті судьяның бесеуі федералдық судьядан Абрахамсонның ісін тоқтатуды сұрады. 2015 жылдың 15 мамырында федералдық сот Абрахамсонның Бас судья ретінде дереу қызметке қайта орналасу туралы өтінішін қабылдамады. АҚШ округтік судьясы Джеймс Д. Петерсон Абрахамсонның ісі жалғасып жатқанда Роггенсактың Бас судья болып қызмет етуіне ешқандай зиян келтірмейтінін анықтады. 2021 жылдың сәуірінде Роггенсак Бас судья қызметінен бас тартып, Висконсин Жоғарғы Сотының 27-ші Бас судьясы ретінде Анетт Зиглердің сайлануын қолдады. 2021 жылдың маусым айында Висконсин Жоғарғы Соты қашықтықта дауыс беру бюллетендерін жинауға арналған жәшіктерге тыйым салу туралы ұсынысты қабылдамады. Роггенсак көпшілік пікірге қарсы дауыс берді, 2022 жылғы сайлаулар басталғанға дейін Висконсин Жоғарғы Сотының сот шешімі қабылдау қажеттігін айтып, қашықтықта дауыс беру бюллетендерін жинауға арналған жәшіктерге тыйым салуды қолдады.
Roggensack was elected to the Wisconsin Court of Appeals in 1996, narrowly defeating Milwaukee attorney Erica Eisinger in the spring general election. She served seven years on the Court of Appeals District IV, which was composed of most of central and southwestern Wisconsin, being reelected in 2002 without opposition. Roggensack was elected to the Wisconsin Supreme Court in 2003, defeating Barron County Circuit Court Judge Edward R. Brunner. Roggensack was elected Chief Justice of the Wisconsin Supreme Court by her peers on April 29, 2015, following the certification of votes from the April 2015 election. Voters approved an amendment to the state constitution that changed the way the chief justice of the Supreme Court was selected. Previously, the justice with the most seniority held the position, but the amendment allowed court members to choose the chief justice. Following the justices' election of Roggensack as chief justice, former Chief Justice Shirley Abrahamson filed a federal lawsuit challenging the implementation of the constitutional amendment, which was heard on May 15, 2015. Five of the seven justices asked the federal judge to dismiss Abrahamson's lawsuit. On May 15, 2015, the federal court denied Abrahamson's request for immediate reinstatement as chief justice. U. S. District Judge James D. Peterson determined there was no harm in Roggensack serving as chief justice while Abrahamson's lawsuit continued. Justice Roggensack ultimately relinquished the job of chief justice in April 2021, backing the election of Justice Annette Ziegler as the 27th Chief Justice of the Wisconsin Supreme Court. In June 2021, the Wisconsin Supreme Court rejected a ban on absentee ballot drop boxes. Roggensack dissented from the majority, voting to uphold the ban on absentee ballot drop boxes, arguing there was a need for "judicial resolution by the Wisconsin Supreme Court before the 2022 elections begin."
COVID-19 үйде болу туралы дау
2020 жылдың 5 мамырында Висконсин штатының үйде болу туралы бұйрығына қатысты соттағы жауаптар кезінде, COVID-19 індетіне байланысты штат бойынша бизнес пен мектептердің жабылу мерзімін ұзартуға қарсылық білдірген Роггенсак, індеттің бүкіл қоғамға тарағаны және басқа жерлерде де осылай қайталанатыны туралы пікірге қарсы шықты. Ол, COVID-19 жұққандардың соңғы өсімі Грин-Бэй аймағындағы JBS ет өңдеу зауытындағы оқшауланған жағдайдың нәтижесі екенін айтып, былай деді: "Ет өңдеудің арқасында Браун округы індетке ұшырады. Бұл Браун округының қарапайым халқына ғана қатысты емес."
On May 5, 2020, during oral arguments in Wisconsin's stay at home order case, which challenges the extension of statewide business and school closures due to the outbreak of COVID 19, Roggensack challenged the idea that the outbreak was community wide and could be replicated elsewhere. Arguing that the most recent increase in COVID cases mainly reflected an isolated outbreak at one JBS meatpacking facility in the Green Bay area, she commented, "Due to the meatpacking, though, that's where Brown County got the flare. It wasn't just the regular folks in Brown County.”
Сенаттағы көпшілік көшбасшысы Скотт Л. Фицджеральд пен палата спикері Робин Вос ұсынған Висконсин денсаулық сақтау министрі Андреа Палмның штат бойынша бизнес пен мектептерді жабу мерзімін ұзартуына қатысты шағымдамаға байланысты, Роггенсактың бұл сөздері демократ заң шығарушылар мен кәсіби одақтардың сын-қарысына ұшырады. Олар Роггенсақтың "қарапайым халық" деген сөз тіркесін элиталық, топтық және нәсілшілдік көзқараспен қолданғанын айтты. Сот шешімі күтіліп жатқан істер бойынша соттан тыс пікір білдіруге тыйым салынғандықтан, Роггенсак жауап бере алмады. Өзін қорғап, Висконсин заң және бостандық институтының президенті Рик Эсенберг, Роггенсак "қарапайым халық" деп Браун округының жалпы халқын меңзегенін түсіндірді. 2020 жылдың 13 мамырында Жоғарғы Сот үйде болу туралы бұйрықты "заңсыз, жарамсыз және күшін жойған" деп жариялады. Көпшілік пікірінде Роггенсак, ішкі қауіпсіздік министрі Андреа Палмның бұйрық шығаруға құқығы болмағанын мәлімдеді. 2023 жылғы Висконсин Жоғарғы Сотының сайлауында партиялық емес алғашқы сайлаудан бұрын Роггенсак Ваукеша округының судьясы Дженнифер Дороуды қолдады. Дороу алғашқы сайлауда жеңілгеннен кейін, Роггенсак Висконсин Жоғарғы Сотының бұрынғы судьясы Дэниел Келлиге қолдау көрсетуден бас тартты, ол жарыста қалған жалғыз консервативті кандидат еді. Сәуірдегі жалпы сайлауға сегіз күн қалғанда, Роггенсақтың қызы, Милуоки округының судьясы Эллен Бростром, Милуоки Journal Sentinel газетінде Келлидің сотқа қызмет етуге лайық еместігін және Келлидің либералды қарсыласы Джанет Протасевичке қолдау көрсетуге шақыратын мақала жазды.
A challenge to acting Wisconsin health secretary Andrea Palm's extension of statewide business and school closures, filed by Senate Majority Leader Scott L. Fitzgerald and House Speaker Robin Vos, Roggensack's comments sparked political criticism from Democratic lawmakers and labor union leaders, labeling her use of the term “regular folks” elitist, classist, and racist. Precluded from commenting outside of court on cases pending judgement, Roggensack was unable to respond. Defending her statement, Rick Esenberg, President of the Wisconsin Institute for Law and Liberty, said that by "regular folks" Roggensack meant the general population of Brown County. On May 13, 2020, the Supreme Court declared the stay at home order "unlawful, invalid, and unenforceable." In her majority opinion, Roggensack stated DHS Secretary Andrea Palm had no authority to enact the order. Before the nonpartisan primary in the 2023 Wisconsin Supreme Court election, Roggensack endorsed Waukesha County circuit judge Jennifer Dorow. After Dorow was eliminated in the primary, Roggensack declined to endorse the only remaining conservative candidate in the race—former Wisconsin Supreme Court justice Daniel Kelly. Eight days before the April general election, Roggensack's daughter, Milwaukee County circuit judge Ellen Brostrom, wrote an article in the Milwaukee Journal Sentinel declaring that Kelly was unfit to serve on the court and encouraging support for Kelly's liberal opponent, Janet Protasiewicz.
Жеке өмір және отбасы
Роггенсактың қызы Эллен Бростром Милуоки округінің аймақтық сотының судьясы болып жұмыс істейді.
Roggensack's daughter, Ellen Brostrom, serves as a circuit court judge in Milwaukee County.