Кіріспе

Бейсбол даңқы залына сайлау 2003 жылы 2001 жылы қабылданған ережелерге сәйкес өтті. Американың Бейсбол жазушылар қауымдастығы (BBWAA) жақындағы ойыншылардың арасынан іріктеу үшін сайлау ұйымдастырды; Гари Картер мен Эдди Мюррей сайланды. Ардагерлер комитеті 1981 жылға дейін немесе одан бұрын өнер көрсеткен ойыншылар мен ойыншы емес қызметкерлер (менеджерлер, төрешілер және басшылар) үшін де сайлау өткізді, бірақ ешкімді таңдамады. Салтанатты қабылдау рәсімі 27 шілдеде Куперстаунда комиссар Бад Селигтің төрағалығымен өтті.

BBWAA сайлауы

BBWAA-ға 1983 жылдан бастап белсенді ойыншыларды сайлау құқығы қайтадан берілді, бірақ 1997 жылдан кейін емес; дауыс беруге 2002 жылғы дауыс беру бюллетенінен кем дегенде 5% дауыс алған, бірақ сайланбаған кандидаттар, сондай-ақ 1997 жылы соңғы рет ойнаған ойыншылардың ішінен скрининг комитеті таңдаған ойыншылар енді. Сонымен қатар, Даррил Кайл 2002 жылғы маусымда болған қайғылы оқиғаға байланысты бес жылдық ережеден босатылып, бюллетеньге қосылды. BBWAA-ның 10 жылдық тәжірибесі бар барлық мүшелері дауыс беруге құқылы болды. Дауыс берушілерге 10 кандидатқа дейін дауыс беру тапсырылды; бюллетеньдердің кем дегенде 75% дауысын алған кандидаттар ғана залдану құрметіне ие болады. BBWAA-ның 2003 жылғы сайлау қорытындысы 7 қаңтарда жарияланды. Бюллетеньде 33 ойыншы болды; 496 бюллетень берілді, сайлау үшін 372 дауыс қажет болды. Барлығы 3272 жеке дауыс берілді, яғни әр бюллетеньге орташа есеппен 6,60 дауыс берілді. Дауыстардың 5% -дан аз (25 дауыс) алған кандидаттар болашақ BBWAA бюллетеньдерінде көрсетілмейді, бірақ оларды Ардагерлер комитеті қарастыруы мүмкін. Бірінші рет үміткер болғандар мұнда қанжармен (†) белгіленген. Дауыстардың кем дегенде 75% -ын алған және сайланған екі кандидат қалың әрі көлденең шрифтпен көрсетілген; кейіннен өтетін сайлауларда таңдалған кандидаттар көлденең шрифтпен көрсетілген. 5% -дан аз дауыс алған және болашақта BBWAA қарауына жарамсыз деп танылған 13 кандидат жұлдызшамен (*) белгіленген. Джим Каат 15-ші және соңғы рет бюллетеньде болды. Ойыншылардың дауыстары Пайыздық өзгеріс Жылы †Эдди Мюррей 423 85,3 1-ші Гэри Картер 387 78,0 5,3%6-шы Брюс Саттер 266 53,6 3,2%10-шы Джим Райс 259 52,2 2,9%9-шы Андре Доусон 248 50,0 4,7%2-ші †Райн Сандберг 244 49,2 1-ші †Ли Смит 210 42,3 1-ші Рич "Гус" Госсаж 209 42,1 0,9%4-ші Берт Блайлевен 145 29,2 2,9%6-шы Стив Гарвей 138 27,8 0,6%11-ші Джим Каат 130 26,2 3,1%15-ші Томми Джон 116 23,4 3,5%9-шы Джек Моррис 113 22,8 2,2%4-ші Алан Траммелл 70 14,1 1,6%2-ші Дон Мэттингли 68 13,7 6,6%3-ші Дэйл Мёрфи 58 11,7 3,1%5-ші Дэйв Консепсьон 55 11,1 0,8%10-шы Дэйв Паркер 51 10,3 3,7%7-ші †Фернандо Валенсуэла 31 6,3 1-ші Кейт Эрнандес 30 6,0 0,1%8-ші †Даррил Кайл* 7 1,4 1-ші †Винс Коулман* 3 0,6 1-ші †Бретт Батлер* 2 0,4 1-ші †Сид Фернандес* 2 0,4 1-ші †Рик Ханикатт* 2 0,4 1-ші †Тони Пенья* 2 0,4 1-ші †Даррен Долтон* 1 0,2 1-ші †Марк Дэвис* 1 0,2 1-ші †Дэнни Тартабулл* 1 0,2 1-ші †Дэнни Джексон* 0 0,0 1-ші †Микки Тетлтон* 0 0,0 1-ші †Митч Уильямс* 0 0,0 1-ші †Тодд Уоррелл* 0 0,0 1-ші

Жаңа үміткерлердің арасында 22 «Жылдың жұлдызы» болды, олардың бесеуі бюллетеньге енбеді, бірақ олардың барлығы 68 рет таңдалды. Райн Сандберг он рет, ал Эдди Мюррей (сегіз рет), Ли Смит (жеті рет), Фернандо Валенсуэла (алты рет) және Тони Пенья (бес рет) кем дегенде бес рет таңдалды. Бұл топқа төрт «Жылдың жаңашылы» (Мюррей, Валенсуэла, Винс Коулман және Тодд Уоррелл), сондай-ақ бір MVP (Сандберг) және екі «Сай Янг» жүлдесінің иегері (Валенсуэла және Марк Дэвис) кірді. Фернандо Валенсуэла - бір маусымда «Сай Янг» және «Жылдың жаңашылы» жүлделерін жеңіп алған жалғыз ойыншы. Алғаш рет дауыс беруге қатысқан, бірақ бюллетеньге енбеген ойыншылар: Деймон Беррихилл, Майк Билецки, Дарнелл Коулз, Мариано Дункан, Альваро Эспиноза, Грег Гане, Майк Галлего, Рене Гонзалес, Кевин Гросс, Марк Губича, Рон Карковиц, Джо Орсулак, Джоди Рид, Брюс Раффин, Кевин Сейтцер, Дон Слот және Джон Смайли.

Ардагерлер комитеті

2001 жылдың тамызында қабылданған ережелерге сәйкес, Ардагерлер комитеті бұрынғы 15 мүшесінен кеңейтілді, олар шектеулі мерзімге сайланды және жиналатын орнына пошта арқылы дауыс беретін болды. Жаңа комитет құрамына Атақ залының барлық тірі мүшелері, Спинк сыйлығының иелері (хабар таратушылар), Фрик сыйлығының иелері (жазушылар) және бұрынғы комитет мүшелері, олардың мерзімі біткенге дейін кіретін болды. Олар Атақ залы дайындаған "дауыс беру бюллетеньдері мен қосымша материалдарды" пайдаланып пошта арқылы дауыс беретін. Бұл процедура ойыншыларды әр екі жылда, ал басқа да үлес қосушыларды (менеджерлер, төрешілер және басшыларды) әр төрт жылда қарастыратын болды. Екі цикл де 2003 жылдың ақпан айында сайлаумен аяқталды, бірақ ешкім сайланбады. (Нәтижелі болмағандықтан, жүйе ойыншылар үшін үшінші сәтсіз сайлаудан және басқа үлес қосушылар үшін екінші сәтсіз сайлаудан кейін 2007 жылдың ақпан айында қайта реформаланды.)

Тағайындау

Жаңа тарихи шолу комитеті, он бейсбол жазушысынан құралған, 200 ойыншыны және 60 менеджерді, төрешілерді және басшыларды ұсынды. Ойыншылар. († 2001 жылдан бері жаңадан үміткер болып қосылғандарды көрсетеді (сегіз). Соңғы рет 1980 немесе 1981 жылдары үлкен лигада ойнады.) Бэб Адамс – Джо Адкок – Дик Аллен – Джонни Аллен – Фелипе Алу – Бобби Авила – †Сал Бандо – Дик Бартелл – Джинджер Бомонт – Гленн Беккерт – Уолли Бергер – †Бобби Бондс – Кен Бойер – Гарри Бречин – Томми Бриджес – Пит Браунинг – Чарли Буффинтон – Лью Бурдет – Джордж Х. Бернс – Джордж Дж. Бернс – Гай Буш – Дольф Камилли – Лео Карденас – Боб Карутерс – Джордж Кейс – Норм Кэш – Фил Каваретта – Спад Чандлер – Бен Чапман – Рокки Колавито – Уолкер Купер – Уилбур Купер – Морт Купер – Док Крамер – Дел Крандалл – Гэви Крэват – Лэйв Кросс – Майк Куэльяр – Билл Дален – Элвин Дарк – Джейк Дауберт – Томми Дэвис – Уилли Дэвис – Пол Дерринджер – Дом ДиМаджио – Пэтси Донован – Джимми Дайкс – Боб Эллиотт – Дел Эннис – Карл Эрскин – Рой Фейс – Уэс Феррелл – Фредди Фитцсиммонс – Курт Флоуд – Билл Фрихан – Джим Фрегози – Ларри Френч – Карл Фурилло – Майк Гарсия – Джим Гиллиам – Джек Гласкок – Джо Гордон – Чарли Гримм – Дик Гроат – Хайни Грох – Стэн Хак – Харви Хэддикс – Мел Хардер – Джефф Хит – Томми Хенрих – Бэб Герман – Пинки Хиггинс – †Джон Хиллер – Гил Ходжес – Кен Холтцман – †Уилли Хортон – Элстон Ховард – Фрэнк Ховард – Дамми Хой – Ларри Джексон – Хулиан Хавьер – Джеки Дженсен – Сэм Джетро – Боб Джонсон – Дэйви Джонсон – Джо Джадж – Уилли Камм – Кен Келтнер – Дон Кессинджер – Джонни Клинг – Тед Клушевски – Рэй Кремер – Харви Куэнн – Джо Кухел – Верн Лау – Сэм Ливер – Микки Лолич – Шерм Лоллар – Герман Лонг – Эд Лопат – Дольф Луке – Сэл Мэгли – Джим Мэлони – Фирпо Марберри – Марти Марион – Роджер Марис – †Майк Г. Маршалл – Пеппер Мартин – Карл Мэйс – †Тим МакКарвер – Фрэнк МакКормик – Линди МакДаниэль – Гил МакДугалд – Сэм МакДауэлл – Стаффи МакИннис – Денни МакЛейн – Рой МакМиллан – Дэйв МакНалли – Энди Мессерсмит – Боб Мёзель – Ириш Мёзель – Бинг Миллер – Стью Миллер – Минни Миньосо – Терри Мур – Тони Муллан – Турман Мансон – Джонни Мерфи – Бадди Майер – Арт Неф – Дон Ньюкомб – Бобо Ньюсом – Лефти О’Дул – Тони Олива – Клод Остийн – Милт Папп – Мел Парнелл – Камило Паскуаль – Рон Перраноски – Джим Перри – Джонни Пески – Рико Петрочелли – Дикон Филлипп – Билли Пирс – Вада Пинсон – Уолли Пипп – Джонни Подрес – Буг Пауэлл – Джек Куинн – Вик Раски – Эд Реулбах – Элли Рейнольдс – †Дж. Р. Ричард – Эдди Роммель – Чарли Рут – Ал Розен – Школьник Роу – Пит Раннелс – Джимми Райан – Джонни Сайн – †Мэнни Сангуиллен – Рон Санто – Хэнк Сауэр – Уолли Шанг – Хал Шумахер – Джордж Скотт – Рип Сьюэлл – Боб Шоуки – Урбан Шокер – Рой Сиверс – Курт Симмонс – Верн Стивенс – Риггс Стивенсон – Мел Стотлмейр – Гарри Стоуви – Джесси Таннехилл – Тони Тейлор – Джонни Темпл – Фред Тенни – Бобби Томсон – Майк Тиернан – Джо Торре – Сесил Трэвис – Хал Троски – Вирджил Тракс – Джордж Ван Халтрен – Джонни Вандер Мир – Бобби Вич – Микки Вернон – Дикси Уолкер – Баки Уолтерс – Лон Уорнеке – Уилл Уайт – Сай Уильямс – Кен Р. Уильямс – Мори Уиллс – Уилбур Вуд – Гленн Райт – Джимми Винн – Руди Йорк

Участники. Джин Отри – Баззи Баваси – Сэмюэл Брэдон – Чарльз Бронфман – Гасси Буш – Джордж У. Буш – Роджер Крейг – Гарри Далтон – Билл Диннин – Чарльз Дрессен – Барни Дрейфус – Чаб Фини – Джон Фетзер – Чарльз О. Финли – Джон Гэлбрейт – Ларри Гётц – Калвин Гриффит – Фред Хэни – Даг Харви – Гарри Херрманн – Уайт Херцог – Джон Хейдлер – Ральф Хоук – Боб Хоусам – Фред Хатчинсон – Юинг Кауфман – Боуи Кун – Фрэнк Лейн – Билли Мартин – Джин Моч – Марвин Миллер – Дэнни Мёрто – Хэнк О’Дей – Уолтер О’Мэлли – Стив О’Нил – Пол Оуэнс – Стив Палермо – Гейб Пол – Джоан Пейсон – Бэйб Пинелли – Боб Куинн – Альфред Рич – Бинс Риардон – Пол Ричардс – Сай Риглер – Билл Ригни – Бен Шиб – Чарльз Сомерс – Билли Саутворт – Джордж Сталлингс – Билл Саммерс – Седрик Таллис – Чак Таннер – Берди Теббетс – Пэтси Тебо – Крис фон дер Ахе – Ли Уэйер – Билл Уайт – Дик Уильямс – Фил Уригли.

Скрининг

60 бейсбол жазушысы үміткерлерден 25 ойыншыны және 15 басқа да үлес қосушыны дауыс бюллетеньдеріне енгізу үшін таңдады. Сонымен қатар, Атақ залының алты мүшесі тәуелсіз түрде бес үміткер ойыншыны таңдады, нәтижесінде 25-30 ойыншы іліккен. Жазушылар Атақ залы мүшелері таңдаған бір ойыншыны назардан тыс қалдырған, себебі соңғы бюллетеньде 26 ойыншы болды.

J. G. Taylor Spink сыйлығы

Хэл МакКой бейсбол жазушыларын марапаттайтын J. G. Taylor Spink Award сыйлығын алды. (Сыйлық 2002 жылғы желтоқсанда өткен BBWAA жиналысында дауыс беру арқылы тағайындалды және 2003 жылғы жазғы салтанатта табыс етілді.)

Форд С. Фрик атындағы сыйлық

Боб Уэкер бейсболды хабарлаушы ретінде ерекше көзге көтерілгені үшін Ford C. Frick Award сыйлығымен марапатталды.