Введение

Выборы в Зал славы бейсбола 2003 года прошли в соответствии с правилами, вступившими в силу в 2001 году. Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) провела выборы для отбора среди недавно завершивших карьеру игроков; Гари Картер и Эдди Мюррей были избраны. Комитет ветеранов проводил выборы как для игроков, завершивших карьеру не позднее 1981 года, так и для деятелей бейсбола, не являющихся игроками (менеджеров, судей и руководителей), но никого не выбрал. Церемония посвящения состоялась 27 июля в Куперстауне под председательством комиссара Бада Селига.

Выборы BBWAA

BBWAA вновь получила право избирать игроков, выступавших начиная с 1983 года, но не позднее 1997 года; в бюллетень вошли кандидаты из бюллетеня 2002 года, набравшие не менее 5% голосов, но не прошедшие отбор, а также игроки, отобранные скрининговым комитетом, чей последний сезон пришелся на 1997 год. Кроме того, Даррил Кайл был освобожден от правила пяти сезонов и включен в бюллетень в связи с его неожиданной смертью в течение сезона 2002 года. Все члены BBWAA, состоящие в ассоциации не менее 10 лет, имели право голоса. Избирателям было предписано отдать голоса за не более 10 кандидатов; любой кандидат, получивший голоса как минимум на 75% бюллетеней, был бы удостоен чести быть принятым в Зал славы. Результаты выборов 2003 года, проведенных BBWAA, были объявлены 7 января. В бюллетене было представлено 33 игрока; было подано 496 бюллетеней, для избрания требовалось 372 голоса. Всего было отдано 3272 индивидуальных голоса, в среднем 6,60 на бюллетень. Кандидаты, набравшие менее 5% голосов (25 голосов), не будут включены в будущие бюллетени BBWAA, но могут быть рассмотрены Комитетом ветеранов. Кандидаты, впервые представленные в бюллетене, отмечены здесь кинжалом (†). Два кандидата, набравшие не менее 75% голосов и избранные, выделены жирным курсивом; кандидаты, впоследствии избранные на последующих выборах, выделены курсивом. 13 кандидатов, набравших менее 5% голосов и, следовательно, лишенных права на дальнейшее рассмотрение BBWAA, отмечены звездочкой (*). Джим Каат в последний, 15-й раз, был включен в бюллетень. Райн Сэндберг был выбран в общей сложности десять раз, в то время как Эдди Мюррей (восемь раз), Ли Смит (семь), Фернандо Валенсуэла (шесть) и Тони Пенья (пять) были выбраны не менее пяти раз. В числе кандидатов были четыре Новичка года (Мюррей, Валенсуэла, Винс Коулман и Тодд Уоррелл), а также один MVP (Сэндберг) и два обладателя награды Cy Young (Валенсуэла и Марк Дэвис). Фернандо Валенсуэла – единственный игрок, которому на данный момент удалось выиграть награду Cy Young и награду Новичка года в одном сезоне. Игроки, впервые имевшие право быть включенными в бюллетень, но не попавшие в него: Дэймон Беррихилл, Майк Билецки, Дарнелл Коулз, Мариано Дункан, Альваро Эспиноза, Грег Гейн, Майк Галлего, Рене Гонсалес, Кевин Гросс, Марк Губица, Рон Карковиц, Джо Орсулак, Джоди Рид, Брюс Раффин, Кевин Сейтцер, Дон Слоут и Джон Смайли.

Комитет ветеранов

Правила, вступившие в силу в августе 2001 года, предусматривали расширение Комитета ветеранов с прежних 15 членов, избираемых на ограниченный срок, и переход к голосованию по почте вместо проведения заседаний. В состав нового комитета должны были войти все ныне живущие члены Зала славы, лауреаты премии Спинка (журналисты), лауреаты премии Фрика (писатели) и члены старого комитета до истечения срока их полномочий. Голосование осуществлялось по почте с использованием "бюллетеней и сопроводительных материалов, подготовленных Залом славы". Процедура предусматривала рассмотрение кандидатур игроков каждые два года и других участников (менеджеров, судей и руководителей) каждые четыре года. Оба цикла впервые завершились выборами в феврале 2003 года, по итогам которых никто не был избран. (Впоследствии система была реформирована вновь после третьих безуспешных выборов игроков и вторых – других участников в феврале 2007 года.)

Выдвижение кандидатуры

Новый Комитет по историческому обзору, состоящий из десяти бейсбольных журналистов, выдвинул 200 игроков и 60 менеджеров, судей и руководителей. Игроки. († обозначает тех, кто впервые стал доступен для рассмотрения с 2001 года (восемь). Последний раз играли в Высшей лиге в 1980 или 1981 году.) Бэйб Адамс – Джо Адкок – Дик Аллен – Джонни Аллен – Фелипе Алу – Бобби Авила – †Сал Бандо – Дик Бартелл – Джинджер Бомонт – Гленн Беккерт – Уолли Бергер – †Бобби Бондс – Кен Бойер – Гарри Бречейн – Томми Бриджес – Пит Браунинг – Чарли Буффинтон – Лью Бурдет – Джордж Х. Бернс – Джордж Дж. Бернс – Гай Буш – Дольф Камилли – Лео Карденас – Боб Карутерс – Джордж Кейс – Норм Кэш – Фил Каваретта – Спад Чандлер – Бен Чепмен – Рокки Колавито – Уолкер Купер – Уилбур Купер – Морт Купер – Док Крамер – Дел Крэндалл – Гэви Крэват – Лэйв Кросс – Майк Куэльяр – Билл Дален – Элвин Дарк – Джейк Дауберт – Томми Дэвис – Уилли Дэвис – Пол Дерринджер – Дом ДиМаджо – Пэтси Донован – Джимми Дайкс – Боб Эллиотт – Дел Эннис – Карл Эрскин – Рой Фейс – Уэс Феррелл – Фредди Фитцсиммонс – Курт Флоуд – Билл Фрихан – Джим Фрегози – Ларри Френч – Карл Фурилло – Майк Гарсия – Джим Гиллиам – Джек Гласкок – Джо Гордон – Чарли Гримм – Дик Гроат – Хайни Грох – Стэн Хак – Харви Хэддикс – Мел Хардер – Джефф Хит – Томми Хенрих – Бэйб Герман – Пинки Хиггинс – †Джон Хиллер – Гил Ходжес – Кен Холтцман – †Уилли Хортон – Элстон Ховард – Фрэнк Ховард – Дамми Хой – Ларри Джексон – Хулиан Хавьер – Джеки Дженсен – Сэм Джетро – Боб Джонсон – Дэйви Джонсон – Джо Джадж – Уилли Камм – Кен Келтнер – Дон Кессинджер – Джонни Клинг – Тед Клушевски – Рэй Кремер – Харви Куэнн – Джо Кухел – Верн Лоу – Сэм Ливер – Микки Лолич – Шерм Лоллар – Герман Лонг – Эд Лопат – Дольф Луке – Сал Магли – Джим Малони – Фирпо Марберри – Марти Марион – Роджер Марис – †Майк Маршалл – Пеппер Мартин – Карл Мэйс – †Тим МакКарвер – Фрэнк МакКормик – Линди МакДаниэл – Гил МакДугалд – Сэм Макдауэлл – Стаффи МакИннис – Денни МакЛейн – Рой Макмиллан – Дэйв МакНэлли – Энди Мессерсмит – Боб Мьюзел – Ириш Мьюзел – Бинг Миллер – Стью Миллер – Минни Миньосо – Терри Мур – Тони Маллейн – Турман Мансон – Джонни Мерфи – Бадди Майер – Арт Неф – Дон Ньюкомб – Бобо Ньюсом – Лефти О’Дул – Тони Олива – Клод Остин – Милт Папп – Мел Парнелл – Камило Паскуаль – Рон Перраноски – Джим Перри – Джонни Пески – Рико Петрочелли – Дикон Филлипп – Билли Пирс – Вада Пинсон – Уолли Пипп – Джонни Подрес – Буг Пауэлл – Джек Куинн – Вик Раски – Эд Реулбах – Элли Рейнольдс – †Дж. Р. Ричард – Эдди Роммель – Чарли Рут – Ал Розен – Школьник Роу – Пит Раннелс – Джимми Райан – Джонни Сайн – †Мэнни Сангуиллен – Рон Санто – Хэнк Сауэр – Уолли Шанг – Хал Шумахер – Джордж Скотт – Рип Сьюэлл – Боб Шоуки – Урбан Шокер – Рой Сиверс – Курт Симмонс – Верн Стивенс – Риггс Стивенсон – Мел Стоттлмейр – Гарри Стоуви – Джесси Таннехилл – Тони Тейлор – Джонни Темпл – Фред Тенни – Бобби Томсон – Майк Тиернан – Джо Торре – Сесил Трэвис – Хал Троски – Вирджил Тракс – Джордж Ван Халтрен – Джонни Вандер Мир – Бобби Вич – Микки Вернон – Дикси Уолкер – Баки Уолтерс – Лон Уорнеке – Уилл Уайт – Сай Уильямс – Кен Р. Уильямс – Мори Уиллс – Уилбур Вуд – Гленн Райт – Джимми Винн – Руди Йорк

Участники. Джин Отри – Баззи Баваси – Сэмюэл Брэдон – Чарльз Бронфман – Гасси Буш – Джордж Буш – Роджер Крейг – Гарри Далтон – Билл Диннен – Чарльз Дрессен – Барни Дрейфус – Чаб Фини – Джон Фетцер – Чарльз О. Финли – Джон Галбрейт – Ларри Гоетц – Кэлвин Гриффит – Фред Хейни – Даг Харви – Гарри Херман – Уайти Герцог – Джон Хейдлер – Ральф Хук – Боб Хадссам – Фред Хатчинсон – Эвинг Кауффман – Боуи Кун – Фрэнк Лейн – Билли Мартин – Джин Мауч – Марвин Миллер – Дэнни Муртау – Хэнк О’Дей – Уолтер О’Мэлли – Стив О’Нил – Пол Оуэнс – Стив Палермо – Гейб Пол – Джоан Пейсон – Бэйб Пинелли – Боб Куинн – Альфред Рич – Бинс Риардон – Пол Ричардс – Сай Риглер – Билл Ригни – Бен Шиб – Чарльз Сомерс – Билли Саутворт – Джордж Сталлингс – Билл Саммерс – Седрик Таллис – Чак Таннер – Берди Теббетс – Пэтси Тебо – Крис фон дер Ахе – Ли Уэйер – Билл Уайт – Дик Уильямс – Фил Уригли

Проверка

Шестьдесят бейсбольных журналистов отобрали из числа номинантов 25 игроков и 15 других людей, внесших вклад в бейсбол, для включения в бюллетени. Тем временем, шесть членов Зала славы независимо друг от друга выбрали по пять номинантов, в результате чего получилось от 25 до 30 игроков. По всей видимости, журналисты проигнорировали одного игрока, выбранного членами Зала славы, поскольку в окончательном бюллетене оказалось 26 игроков.

Премия Дж. Г. Тейлора Спинка

Хэл Маккой получил награду имени Дж. Г. Тейлора Спинка, присуждаемую за заслуги перед бейсбольной журналистикой. (Решение о присуждении награды было принято на декабрьском заседании BBWAA в 2002 году, а вручение состоялось на церемонии летом 2003 года.)

Премия Форда Фрика

Боб Уэкер получил премию Форда Фрика за выдающиеся заслуги в области вещания бейсбольных матчей.