Бейсбол Даңқына Еңгізу Сайлауы: 1937 Жылғы Нәтижелер
1937 Baseball Hall of Fame balloting
Бейсбол Даңқына кіру сайлауы 1937 жылы өтті. BBWAA ойыншыларды таңдады, ал 19 ғасыр өкілдерін тағайындау үшін комиссия құрылды. 75% дауыс жинағандар марапатталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бейсбол даңқы залына сайлау
Elections to the Baseball Hall of Fame
1937 жылы Бейсбол даңқы залына енушілерді іріктеу процесі өткен жылғы алғашқы сайлаудан едәуір өзгеше болды. 1936 жылы 10 енушіден тұратын бастапқы мақсаттың жартысы ғана таңдалғандықтан, Америка Бейсбол жазушылар қауымдастығының (BBWAA) мүшелеріне 20-ғасырдағы белсенді ойыншыларды таңдау құқығы қайтадан берілді. Алайда, 19-ғасыр ойыншылары үшін 1936 жылғы Ардагерлер комитетінің сәтсіз сайлауы нәтижесінде, жүзжылдық комиссияның кішірек құрамы ойыншы емес, олардың үлесі көбінесе ойыншылық емес қызметтерімен байланысты бірнеше енушіні таңдады. BBWAA сайлауында сайлаушыларға 10 кандидатқа дауыс беру тапсырылды, бірақ енді белсенді ойыншыларға дауыс беруден ұсынылған, алайда Роджерс Хорнсби сияқты, ойыншылық карьерасы аяқталған ойыншы-бапкерлерге де дауыс түсті. Дауыс бюллетендерінің кем дегенде 75%-да дауыс жинаған кандидат, спорттың 1939 жылы, шартты түрде 100 жылдығында ашылатын залына енгізілді. Тағы да, бейсболдан шеттетілген адамдар ресми түрде қатысуға құқықтан айырылмады; Хал Чейзке бірнеше дауыс түсті, бірақ Шоусыз Джо Джексон дауыс алмады. BBWAA-ның дауыс беруі нәтижесінде үш ойыншы сайланды: Нэп Ладжои, Трис Спикер және Сай Янг.
The 1937 process of selecting inductees to the Baseball Hall of Fame was markedly different from the initial elections the previous year. As only half of the initial goal of 10 inductees had been selected in 1936, members of the Baseball Writers' Association of America (BBWAA) were once again given authority to select any players active in the 20th century; but the unsuccessful 1936 Veterans Committee election for 19th century players led to a smaller Centennial Commission choosing a handful of inductees whose contributions were largely as non players. In the BBWAA election, voters were again instructed to cast votes for 10 candidates, but were now discouraged from casting votes for active players, although some player managers whose playing days were largely over, such as Rogers Hornsby, received votes. Any candidate receiving votes on at least 75% of the ballots would be honored with induction to the Hall upon its opening in the sport's supposed centennial year of 1939. Again, individuals who had been barred from baseball were not formally ineligible; Hal Chase received some votes, although Shoeless Joe Jackson did not. Balloting by the BBWAA resulted in the election of three players: Nap Lajoie, Tris Speaker, and Cy Young.
BBWAA дауысы
Барлығы 201 бюллетень берілді, 113 нақты үміткерге 1949 жеке дауыс берілді, бір бюллетеньге орташа есеппен 9,70 дауыс берілді; сайлау үшін 151 дауыс қажет болды. 1937 жылдың 19 қаңтарында таңдау жарияланды. Дауыстардың кем дегенде 75%-ын алған және сайланған үш кандидат **қалың курсивпен** көрсетілген; кейіннен өтетін сайлауларда таңдалған кандидаттар *курсивпен* көрсетілген.
A total of 201 ballots were cast, with 1,949 individual votes for 113 specific candidates, an average of 9.70 per ballot; 151 votes were required for election. Selections were announced on January 19, 1937. The three candidates who received at least 75% of the vote and were elected are indicated in bold italics; candidates who have since been selected in subsequent elections are indicated in italics. Player Votes Percent Change Nap Lajoie 168 83.6 19.0% Tris Speaker 165 82.1 23.3% Cy Young 153 76.1 27.0% Grover Cleveland Alexander 125 62.2 37.9% Eddie Collins 115 57.2 30.7% Willie Keeler 115 57.2 39.5% George Sisler 106 52.7 18.6% Ed Delahanty 70 34.8 27.3% Rube Waddell 67 33.3 18.7% Jimmy Collins 60 29.9 4.2% Ed Walsh 56 27.9 19.1% Rogers Hornsby 53 26.4 20.1% Frank Chance 49 24.4 22.2% Johnny Evers 44 21.9 19.2% Roger Bresnahan 43 21.4 0.6% John McGraw 35 17.4 15.6% Mordecai Brown 31 15.4 12.7% Rabbit Maranville 25 12.4 Ray Schalk 24 11.9 10.1% Eddie Plank 23 11.4 Fred Clarke 22 10.9 10.5% Johnny Kling 20 10.0 6.5% Hal Chase 18 9.0 4.1% Chief Bender 17 8.5 7.6% Lou Criger 16 8.0 4.9% Ross Youngs 16 8.0 3.6% Herb Pennock 15 7.5 Joe Tinker 15 7.5 Frank Baker 13 6.5 6.1% Rube Marquard 13 6.5 6.1% Smoky Joe Wood 13 6.5 Joe McGinnity 12 6.0 Addie Joss 11 5.5 Nap Rucker 11 5.5 5.1% Harry Heilmann 10 5.0 Edd Roush 10 5.0 4.1% Dazzy Vance 10 5.0 4.6% Babe Adams 8 4.0 Hugh Duffy 7 3.5 1.0% Jimmy Archer 6 3.0 Max Carey 6 3.0 Mike Donlin 6 3.0 Harry Hooper 6 3.0 Bill Bradley 5 2.5 2.1% Bill Carrigan 5 2.5 Sam Crawford 5 2.5 2.1% Miller Huggins 5 2.5 Wilbert Robinson 5 2.5 Fred Tenney 5 2.5 Zack Wheat 5 2.5 Earle Combs 4 2.0 Clark Griffith 4 2.0 Hughie Jennings 4 2.0 Nick Altrock 3 1.5 Dave Bancroft 3 1.5 George Burns 3 1.5 Wild Bill Donovan 3 1.5 Red Faber 3 1.5 Duffy Lewis 3 1.5 Art Nehf 3 1.5 Roger Peckinpaugh 3 1.5 Marty Bergen 2 1.0 Ping Bodie 2 1.0 Jack Coombs 2 1.0 Gavvy Cravath 2 1.0 Jake Daubert 2 1.0 Larry Doyle 2 1.0 Art Fletcher 2 1.0 Hank Gowdy 2 1.0 Hans Lobert 2 1.0 Sherry Magee 2 1.0 Ossee Schreckengost 2 1.0 Everett Scott 2 1.0 Ted Breitenstein 1 0.5 Jesse Burkett 1 0.5 Donie Bush 1 0.5 Jack Chesbro 1 0.5 Bill Cissell 1 0.5 Shano Collins 1 0.5 Red Dooin 1 0.5 Joe Dugan 1 0.5 Kid Elberfeld 1 0.5 0.1% Cy Falkenberg 1 0.5 Kid Gleason 1 0.5 Burleigh Grimes 1 0.5 Heinie Groh 1 0.5 Bill Hinchman 1 0.5 Joe Judge 1 0.5 Dickey Kerr 1 0.5 Tommy Leach 1 0.5 Sam Leever 1 0.5 Herman Long 1 0.5 Dolf Luque 1 0.5 Stuffy McInnis 1 0.5 Larry McLean 1 0.5 Bob Meusel 1 0.5 Hack Miller 1 0.5 Pat Moran 1 0.5 Danny Murphy 1 0.5 Red Murray 1 0.5 Dode Paskert 1 0.5 Bugs Raymond 1 0.5 Eppa Rixey 1 0.5 Dick Rudolph 1 0.5 Amos Rusie 1 0.5 Frank Schulte 1 0.5 Joe Sewell 1 0.5 Harry Steinfeldt 1 0.5 Gabby Street 1 0.5 Billy Sullivan 1 0.5 0.5% Bobby Veach 1 0.5 Bobby Wallace 1 0.5 Hack Wilson 1 0.5
+ Key to colors Elected to the Hall. These individuals are also indicated in bold italics. Players who were elected in future elections. These individuals are also indicated in plain italics.
A total of 201 ballots were cast, with 1,949 individual votes for 113 specific candidates, an average of 9.70 per ballot; 151 votes were required for election. Selections were announced on January 19, 1937. The three candidates who received at least 75% of the vote and were elected are indicated in bold italics; candidates who have since been selected in subsequent elections are indicated in italics. Player Votes Percent Change Nap Lajoie 168 83.6 19.0% Tris Speaker 165 82.1 23.3% Cy Young 153 76.1 27.0% Grover Cleveland Alexander 125 62.2 37.9% Eddie Collins 115 57.2 30.7% Willie Keeler 115 57.2 39.5% George Sisler 106 52.7 18.6% Ed Delahanty 70 34.8 27.3% Rube Waddell 67 33.3 18.7% Jimmy Collins 60 29.9 4.2% Ed Walsh 56 27.9 19.1% Rogers Hornsby 53 26.4 20.1% Frank Chance 49 24.4 22.2% Johnny Evers 44 21.9 19.2% Roger Bresnahan 43 21.4 0.6% John McGraw 35 17.4 15.6% Mordecai Brown 31 15.4 12.7% Rabbit Maranville 25 12.4 Ray Schalk 24 11.9 10.1% Eddie Plank 23 11.4 Fred Clarke 22 10.9 10.5% Johnny Kling 20 10.0 6.5% Hal Chase 18 9.0 4.1% Chief Bender 17 8.5 7.6% Lou Criger 16 8.0 4.9% Ross Youngs 16 8.0 3.6% Herb Pennock 15 7.5 Joe Tinker 15 7.5 Frank Baker 13 6.5 6.1% Rube Marquard 13 6.5 6.1% Smoky Joe Wood 13 6.5 Joe McGinnity 12 6.0 Addie Joss 11 5.5 Nap Rucker 11 5.5 5.1% Harry Heilmann 10 5.0 Edd Roush 10 5.0 4.1% Dazzy Vance 10 5.0 4.6% Babe Adams 8 4.0 Hugh Duffy 7 3.5 1.0% Jimmy Archer 6 3.0 Max Carey 6 3.0 Mike Donlin 6 3.0 Harry Hooper 6 3.0 Bill Bradley 5 2.5 2.1% Bill Carrigan 5 2.5 Sam Crawford 5 2.5 2.1% Miller Huggins 5 2.5 Wilbert Robinson 5 2.5 Fred Tenney 5 2.5 Zack Wheat 5 2.5 Earle Combs 4 2.0 Clark Griffith 4 2.0 Hughie Jennings 4 2.0 Nick Altrock 3 1.5 Dave Bancroft 3 1.5 George Burns 3 1.5 Wild Bill Donovan 3 1.5 Red Faber 3 1.5 Duffy Lewis 3 1.5 Art Nehf 3 1.5 Roger Peckinpaugh 3 1.5 Marty Bergen 2 1.0 Ping Bodie 2 1.0 Jack Coombs 2 1.0 Gavvy Cravath 2 1.0 Jake Daubert 2 1.0 Larry Doyle 2 1.0 Art Fletcher 2 1.0 Hank Gowdy 2 1.0 Hans Lobert 2 1.0 Sherry Magee 2 1.0 Ossee Schreckengost 2 1.0 Everett Scott 2 1.0 Ted Breitenstein 1 0.5 Jesse Burkett 1 0.5 Donie Bush 1 0.5 Jack Chesbro 1 0.5 Bill Cissell 1 0.5 Shano Collins 1 0.5 Red Dooin 1 0.5 Joe Dugan 1 0.5 Kid Elberfeld 1 0.5 0.1% Cy Falkenberg 1 0.5 Kid Gleason 1 0.5 Burleigh Grimes 1 0.5 Heinie Groh 1 0.5 Bill Hinchman 1 0.5 Joe Judge 1 0.5 Dickey Kerr 1 0.5 Tommy Leach 1 0.5 Sam Leever 1 0.5 Herman Long 1 0.5 Dolf Luque 1 0.5 Stuffy McInnis 1 0.5 Larry McLean 1 0.5 Bob Meusel 1 0.5 Hack Miller 1 0.5 Pat Moran 1 0.5 Danny Murphy 1 0.5 Red Murray 1 0.5 Dode Paskert 1 0.5 Bugs Raymond 1 0.5 Eppa Rixey 1 0.5 Dick Rudolph 1 0.5 Amos Rusie 1 0.5 Frank Schulte 1 0.5 Joe Sewell 1 0.5 Harry Steinfeldt 1 0.5 Gabby Street 1 0.5 Billy Sullivan 1 0.5 0.5% Bobby Veach 1 0.5 Bobby Wallace 1 0.5 Hack Wilson 1 0.5
+ Key to colors Elected to the Hall. These individuals are also indicated in bold italics. Players who were elected in future elections. These individuals are also indicated in plain italics.
Түсіндірмелер:
**Қалың курсивпен** белгіленгендер – Ұлттық Бейсбол залына сайланғандар. Бұл тұлғалар да **қалың курсивпен** көрсетілген. Кейінгі сайлауларда сайланған ойыншылар – *курсивпен* көрсетілген.
A total of 201 ballots were cast, with 1,949 individual votes for 113 specific candidates, an average of 9.70 per ballot; 151 votes were required for election. Selections were announced on January 19, 1937. The three candidates who received at least 75% of the vote and were elected are indicated in bold italics; candidates who have since been selected in subsequent elections are indicated in italics. Player Votes Percent Change Nap Lajoie 168 83.6 19.0% Tris Speaker 165 82.1 23.3% Cy Young 153 76.1 27.0% Grover Cleveland Alexander 125 62.2 37.9% Eddie Collins 115 57.2 30.7% Willie Keeler 115 57.2 39.5% George Sisler 106 52.7 18.6% Ed Delahanty 70 34.8 27.3% Rube Waddell 67 33.3 18.7% Jimmy Collins 60 29.9 4.2% Ed Walsh 56 27.9 19.1% Rogers Hornsby 53 26.4 20.1% Frank Chance 49 24.4 22.2% Johnny Evers 44 21.9 19.2% Roger Bresnahan 43 21.4 0.6% John McGraw 35 17.4 15.6% Mordecai Brown 31 15.4 12.7% Rabbit Maranville 25 12.4 Ray Schalk 24 11.9 10.1% Eddie Plank 23 11.4 Fred Clarke 22 10.9 10.5% Johnny Kling 20 10.0 6.5% Hal Chase 18 9.0 4.1% Chief Bender 17 8.5 7.6% Lou Criger 16 8.0 4.9% Ross Youngs 16 8.0 3.6% Herb Pennock 15 7.5 Joe Tinker 15 7.5 Frank Baker 13 6.5 6.1% Rube Marquard 13 6.5 6.1% Smoky Joe Wood 13 6.5 Joe McGinnity 12 6.0 Addie Joss 11 5.5 Nap Rucker 11 5.5 5.1% Harry Heilmann 10 5.0 Edd Roush 10 5.0 4.1% Dazzy Vance 10 5.0 4.6% Babe Adams 8 4.0 Hugh Duffy 7 3.5 1.0% Jimmy Archer 6 3.0 Max Carey 6 3.0 Mike Donlin 6 3.0 Harry Hooper 6 3.0 Bill Bradley 5 2.5 2.1% Bill Carrigan 5 2.5 Sam Crawford 5 2.5 2.1% Miller Huggins 5 2.5 Wilbert Robinson 5 2.5 Fred Tenney 5 2.5 Zack Wheat 5 2.5 Earle Combs 4 2.0 Clark Griffith 4 2.0 Hughie Jennings 4 2.0 Nick Altrock 3 1.5 Dave Bancroft 3 1.5 George Burns 3 1.5 Wild Bill Donovan 3 1.5 Red Faber 3 1.5 Duffy Lewis 3 1.5 Art Nehf 3 1.5 Roger Peckinpaugh 3 1.5 Marty Bergen 2 1.0 Ping Bodie 2 1.0 Jack Coombs 2 1.0 Gavvy Cravath 2 1.0 Jake Daubert 2 1.0 Larry Doyle 2 1.0 Art Fletcher 2 1.0 Hank Gowdy 2 1.0 Hans Lobert 2 1.0 Sherry Magee 2 1.0 Ossee Schreckengost 2 1.0 Everett Scott 2 1.0 Ted Breitenstein 1 0.5 Jesse Burkett 1 0.5 Donie Bush 1 0.5 Jack Chesbro 1 0.5 Bill Cissell 1 0.5 Shano Collins 1 0.5 Red Dooin 1 0.5 Joe Dugan 1 0.5 Kid Elberfeld 1 0.5 0.1% Cy Falkenberg 1 0.5 Kid Gleason 1 0.5 Burleigh Grimes 1 0.5 Heinie Groh 1 0.5 Bill Hinchman 1 0.5 Joe Judge 1 0.5 Dickey Kerr 1 0.5 Tommy Leach 1 0.5 Sam Leever 1 0.5 Herman Long 1 0.5 Dolf Luque 1 0.5 Stuffy McInnis 1 0.5 Larry McLean 1 0.5 Bob Meusel 1 0.5 Hack Miller 1 0.5 Pat Moran 1 0.5 Danny Murphy 1 0.5 Red Murray 1 0.5 Dode Paskert 1 0.5 Bugs Raymond 1 0.5 Eppa Rixey 1 0.5 Dick Rudolph 1 0.5 Amos Rusie 1 0.5 Frank Schulte 1 0.5 Joe Sewell 1 0.5 Harry Steinfeldt 1 0.5 Gabby Street 1 0.5 Billy Sullivan 1 0.5 0.5% Bobby Veach 1 0.5 Bobby Wallace 1 0.5 Hack Wilson 1 0.5
+ Key to colors Elected to the Hall. These individuals are also indicated in bold italics. Players who were elected in future elections. These individuals are also indicated in plain italics.