Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ливияның Орталық банкі
Central Bank of Libya
Банк 1921 жылы Армандо Брасини жобалаған және 1930 жылдардың басында аяқталған бұрынғы үнем банкі ғимаратында құрылды. 1963 жылғы №4 заң бойынша Банктің атауы Ливия банкі деп өзгертілді.
The bank was established in the former Savings Bank building , designed in 1921 by Armando Brasini and completed in the early 1930s. The Bank's name was changed to Bank of Libya under Act no. 4 (1963),
2021 жылдың 6 желтоқсанында Триполиде орналасқан Ливия Орталық банкінің (CBL) губернаторы Садек Елкабер Тунисте Бейдада орналасқан CBL губернаторы Али Аль Хибримен кездесті. Аль Хибри бұрын Елкабердің вице-губернаторы болған еді. Олар Ливия Орталық банкін біріктіруді бастауға келісті. 2022 жылдың 20 қаңтарында Елкабер мен Аль Хибри төрт кезеңдік біріктіру жоспары туралы келісімге қол қойды, сондай-ақ процесті бақылау үшін Deloitte компаниясы тағайындалды. 2023 жылдың 20 тамызында банк Елкабер мен оның шығыстағы орынбасары Маре Рахил басшылығымен бірігу процесінің аяқталғанын ресми түрде жариялады.
On 6 December 2021, Tripoli based Governor of the CBL Saddek Elkaber met with Bayda based CBL governor, Ali Al Hibri, who before the split had been Elkaber's Deputy Governor, in Tunisia and agreed to start unification of the CBL. On 20 January 2022, Elkaber and Al Hibri signed an agreement on a four stage unification plan, with the appointment of Deloitte to oversee the process. On 20 August 2023, the bank officially announced the completion of its reunification under Elkaber and his deputy in the east, Maree Raheel.
Басқарушылар
Бұл Ливияның Орталық банкі құрылғаннан бері оның басшыларының тізімі. 29 қаңтар 2018 ж. Банк екі рет әкімшілік бөлініске ұшырады, біріншісі бірінші азаматтық соғыс кезінде (2011 жылдың ақпан-тамыз аралығында), ал екіншісі 2014 жылдың қыркүйегінен бастап екінші азаматтық соғыстың нәтижесінде болды.
This is list governors of The Central Bank of Libya since its establishment. |29 يناير 2018 The Bank endured twice an administration split, first during the first civil war, (February–August 2011), then from September 2014 on, as a result of the second civil war. Name tenure start tenure end NotesAli Aneizi26 April 195526 March 1961Khalil Bennani27 March 19611 September 1969Kassem Sherlala20 September 196917 January 1981Rajab El Msallati18 January 19813 March 1986Muhammad az Zaruq Rajab4 January 19876 October 1990Abd al Hafid Mahmud al Zulaytini7 October 199013 February 1996Taher Al Jehaimi14 February 199622 March 2001Ahmed Menesi23 March 20015 March 2006Farhat Bengdara6 March 20066 March 2011Abd al Hafid Mahmud al Zulaytini6 March 20112 April 2011actingMuhammad az Zaruq Rajab2 April 2011August 2011Ahmed S. El SharifFebruary 2011April 2011for NTC (in Benghazi)Kassem AzzuzApril 201112 October 2011for NTC (in Benghazi to Aug. 2011)Saddek Elkaber12 October 2011for GNC, later PC since Sep. 2014
Аты-жөні | Қызмет мерзімінің басталуы | Қызмет мерзімінің аяқталуы | Ескертулер
---|---|---|---
Әли Анейзи | 26 сәуір 1955 | 26 наурыз 1961 |
Халил Беннани | 27 наурыз 1961 | 1 қыркүйек 1969 |
Касем Шерлала | 20 қыркүйек 1969 | 17 қаңтар 1981 |
Рәжәп Ел Мсаллати | 18 қаңтар 1981 | 3 наурыз 1986 |
Мұхаммед аз Зарук Раджаб | 4 қаңтар 1987 | 6 қазан 1990 |
Әбд әл Хафид Махмуд әл Зулайтини | 7 қазан 1990 | 13 ақпан 1996 |
Таһер Әл Джехами | 14 ақпан 1996 | 22 наурыз 2001 |
Әхмет Менеси | 23 наурыз 2001 | 5 наурыз 2006 |
Фархат Бенгдара | 6 наурыз 2006 | 6 наурыз 2011 |
Әбд әл Хафид Махмуд әл Зулайтини | 6 наурыз 2011 | 2 сәуір 2011 | уақытша міндетін атқарушы
Мұхаммед аз Зарук Раджаб | 2 сәуір 2011 | тамыз 2011 |
Әхмет С. Шәриф | ақпан 2011 | сәуір 2011 | Бенгазидегі Ұлттық Кеңес үшін (NTC)
Касем Аззуз | сәуір 2011 | 12 қазан 2011 | Бенгазидегі Ұлттық Кеңес үшін (NTC) (тамызға дейін)
Саддек Ел Кабер | 12 қазан 2011 | GNC үшін, кейіннен 2014 жылдың қыркүйегінен бастап Президенттік Кеңес үшін (PC) |
This is list governors of The Central Bank of Libya since its establishment. |29 يناير 2018 The Bank endured twice an administration split, first during the first civil war, (February–August 2011), then from September 2014 on, as a result of the second civil war. Name tenure start tenure end NotesAli Aneizi26 April 195526 March 1961Khalil Bennani27 March 19611 September 1969Kassem Sherlala20 September 196917 January 1981Rajab El Msallati18 January 19813 March 1986Muhammad az Zaruq Rajab4 January 19876 October 1990Abd al Hafid Mahmud al Zulaytini7 October 199013 February 1996Taher Al Jehaimi14 February 199622 March 2001Ahmed Menesi23 March 20015 March 2006Farhat Bengdara6 March 20066 March 2011Abd al Hafid Mahmud al Zulaytini6 March 20112 April 2011actingMuhammad az Zaruq Rajab2 April 2011August 2011Ahmed S. El SharifFebruary 2011April 2011for NTC (in Benghazi)Kassem AzzuzApril 201112 October 2011for NTC (in Benghazi to Aug. 2011)Saddek Elkaber12 October 2011for GNC, later PC since Sep. 2014