Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
«Алианса Лима» клубының стадионы
Stadium of the Club Alianza Lima
Алехандро Вильянуэва стадионы, көпшілікке Матуте деп белгілі, Перудің Лима қаласындағы Ла Виктория ауданындағы Матуте шағын ауданында орналасқан футбол стадионы. Бұл стадион «Алианса Лима» клубына тиесілі, және клуб Перу Лигасында, сондай-ақ «Конмебол Либертадорес» немесе «Конмебол Судамерикана» сияқты халықаралық турнирлерде осы жерде өз алаңында ойнайды. Стадион 2018 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатына іріктеу кезеңінде Перу Ұлттық құрамасы үшін баламалы арена ретінде тіркелген, сондай-ақ Лима-2019 Панамерикалық ойындарының өткізілуіне мүмкін болатын жерлердің бірі ретінде қарастырылған. Қазіргі уақытта клуб басқаратын инвесторлар тобы «Blue and Whites Fund» стадионды кеңейту және толықтай жаңғырту жобасын қарастыруда. Бұл жобаға 4 трибуна, ойын алаңы, іргелес ғимараттар, қосалқы алаң, «Вилла Интима» және стадион төңірегі кіреді. Жоспарланған кеңейту нәтижесінде Алехандро Вильянуэва стадионының сыйымдылығы 55 000 көрерменге жетеді деп күтілуде.
The Alejandro Villanueva Stadium, popularly known as Matute, is a football stadium located in the Matute neighborhood of the La Victoria district in Lima, Peru. The venue is owned by Club Alianza Lima, and it is here that the club plays at home in the Peruvian Liga 1, and in international tournaments such as the Conmebol Libertadores or the Conmebol Sudamericana. The stadium was registered as an alternate venue of the Peruvian National Team for the 2018 FIFA World Cup qualification and was also considered as a possible venue for the Lima 2019 Pan American Games. Currently, the Blue and Whites Fund, a group of investors managed by the club, is considering development of an ambitious project for the expansion and total modernization of the stadium. This would include the 4 tribunes, playing field, underlying buildings, alternate court, Villa Intima and surroundings of the enclosure. The expansion is expected to provide Alejandro Villanueva with a capacity of 55,000 spectators.
Тарих
1965 жылғы 11 сәуірде Вальтер Лаваллежа баспасөз конференциясында Лима қаласында "Алианса Лима" клубы үшін стадион салынатыны жарияланды. Бұл, сол кездегі президент Мануэль Одрия стадион құрылысына арналған жер учаскесін сыйға тартқан арқасында мүмкін болды. 1969 жылғы 30 мамырда жобаның бірінші кезеңі басталды. Стадионды "Сеньор де Лос Милагрос" турнирі ашты, оған "Алианса Лима", қалалық қарсыласы "Университарио де Депортес", Уругвайдың "Насиональ" және Аргентинаның "Индипендиенте" командалары қатысты. Стадион 1974 жылғы 27 желтоқсанда 36 966 көрерменнің қатысуымен ашылды, онда "Алианса Лима" "Насиональ" командасымен 2:2 есебімен тең түсті. Стадион ашылғаннан бері клубтың атын иеленді. Дегенмен, 2000 жылы "Алианса Лиманың" 100 жылдық мерейтойына орай, клуб стадионның атын өздерінің ең маңызды ойыншыларының бірінің құрметіне Estadio Alejandro Villanueva деп өзгертті.
On April 11, 1965, it was announced at a press conference by Walter Lavalleja that a stadium was to be built in Lima for the club Alianza Lima. This was made possible by the president at that time, Manuel Odria, who donated a piece of land for the construction of the stadium. On May 30, 1969, the first phase of the project began. The stadium was inaugurated with the "Señor de Los Milagros" tournament featuring Alianza Lima, city rivals Universitario de Deportes, Nacional of Uruguay, and Independiente of Argentina. The stadium opened on December 27, 1974, to 36,966 spectators with Alianza Lima drawing 2–2 with Nacional. The stadium has carried the club name since its opening. However, in 2000, with Alianza Lima's centennial anniversary approaching, the club rechristened the stadium name to Estadio Alejandro Villanueva in honor one of one their most important players.