Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Плейтер Эстейтс – Канаданың Онтарио провинциясының Торонто қаласының шығыс жағындағы аудан. Оның шығысында Джекман даңғылы, батысында Дон өзенінің аңғары, оңтүстігінде Данфорт даңғылы, солтүстігінде Фултон даңғылы шектеседі. Бұл аудан бір кезде Плейтер отбасының меншігінде болған жерге салынған, және олардың құрметіне аймақтағы екі көше осы отбасының атымен аталады. 28 Playter Crescent мекенжайындағы Плейтер отбасының бұрынғы шаруа үйі қазір Плейтер Манор деп аталады, ол көбінесе түрлі фильмдерге, телешоуларға және жарнамаларға түсірілім алаңы ретінде пайдаланылады.
Playter Estates is an area in the east end of Toronto, Ontario, Canada bounded by Jackman Avenue to the east, the Don River Valley to the west, Danforth Avenue in the south, and Fulton Avenue in the north. The neighbourhood is built on land once owned by the Playter family for whom two streets in the area are named. The old farmhouse of the Playter household at 28 Playter Crescent is now the Playter Mansion, which is often used for various films, television shows, and commercials.
Тарих
Бұл аудан тарихи тұрғысынан гректерге тиесілі, бірақ қазір суретшілер мен бизнес сарапшылары арасында күнделікті танымал болып келеді. "Дэнфорт авенюінің дәмін сезіну" фестивалінің басталуымен, соңғы жылдары бұл аймақ едәуір танымал болды. Ауданның тұрғын үй бағасының өсуі жоғарғы орта тапқа бағытталғанмен, бұл аудан саяси спектрдің сол жағына қарай бейімділігін сақтайды, көбінесе провинциялық және федералды сайлауларда Жаңа демократиялық партия кандидаттарын қолдайды. Бұл аймақта сонымен қатар комедия актері және CBC телеарнасының жүргізушісі Рик Мерсер де тұрады. 2015 жылы "Toronto Life" журналында жарияланған мақала бойынша, Playter Estates Торонтода тұру үшін үшінші ең жақсы аудан деп танылды (бұл баға журнал авторлары белгілеген бірнеше критерийларға негізделген).
The neighbourhood is historically Greek, but is increasingly popular among artists and business professionals. The advent of Taste of the Danforth, a weekend long celebration of Danforth Avenue cuisine and culture, has made the area far more popular in recent years. Although the increasing home prices in the community cater to the upper middle class, the neighbourhood still tends to lean to the left of the political spectrum, mainly supporting New Democratic Party candidates in provincial and federal elections. The area is also home to comedian and CBC series host Rick Mercer. In a 2015 article in Toronto Life, Playter Estates was named Toronto's third best neighbourhood to live in (based on several criteria, weighted by the magazine writers themselves).
Плейтерлер отбасы
Джордж Генри Плейтер 1736 жылы Суррейде дүниеге келді және 1820–1822 жылдары қазіргі Торонтода қайтыс болды. Ол Англиядан Пенсильванияға көшіп, Элизабет Уэлдингке үйленді. Америка революциясы кезінде ол алдымен лейтенант, кейін капитан ретінде лоялист "Гидтер мен пионерлер" полкінде қызмет етті, оның мүшелері армияның барлаушылары және нұсқаушылары болды. Полк британдық құпия қызметінің лоялист мүшелерінің әкімшілік ортасы болды, оның негізгі қызметі сол кездегі мағынасында "жасусылық" емес, барлау болды. Оның жеке жазбалары соғыс аяқталғанға дейін осы салада үнемі жұмыс істегенін көрсетеді. 1788 жылы отарлық үкімет оны жазалап, мүлкін тәркіледі, революциядан кейін ол отбасымен бірге алдымен Нова-Шотландияға, содан кейін Кингстонға, ал 1793 жылы Торонтоға көшіп келді. Ол қазір Драмснэб-роуд деп аталатын жерде, Касл Фрэнкке жақын жерде үй салды. Кейбір тарихтарда айтылатын Джордж Генри Плейтердің Лонг-Айленд шайқасынан шегіну кезінде Вашингтон штабынан құжаттар ұрлағаны туралы әңгіме, сондай-ақ оның Сэр Лайонел Плейтердің, Соттерлидің 6-шы баронетінің немересі болғаны туралы мәлімдеме толығымен ойдан шығарылған. Оның генерал Хоу мақұлдаған лоялист "Гидтер мен пионерлер" полкіне қабылдануы Нью-Йорктан шегіну кезінде Вашингтон әскерлері бұзған Делавэр өзенінен өткен көпірді британдықтар үшін қайта құруына байланысты болды, осы әрекеті үшін Континенталдық Конгресс оны жазалап, мүлкін тәркіледі; құжаттарды ұрлаумен ешқандай қатысы жоқ. Ал оның әкесі деп есептелетін Лайонел Плейтер, Соттерлидің 6-шы баронетінің ұлы, Джордж дүниеге келгенге 15 жыл бұрын қайтыс болған. Ол Йорк ополчениесінің полковнигі болды; ұлы Эллинің күнделігінде айтылғандай, 1813 жылы Джордж Драмснэбта американдық әскерлермен тұтқындалды, олар оқ-дәрі, провинциялық архивтер мен ополчение офицерлерін іздеп келді, бірақ оны тез босатты. 1822 жылы қайтыс болып, өз иелігінде жерленді. 1896 жылы оның және оның отбасының қалдықтары эксгумацияланып, Сент-Джеймс зиратындағы белгісіз қабірге қайта жерленді. Джорджтың кем дегенде үш қызы (Элизабет, Сара, Мэри) және бес ұлы (Джон, Джеймс, Элли, Уотсон және Джордж) болды және бүгінде ол негізінен Плейтер Эстайтс ауданына атын берген отбасының түп атасы ретінде еске алынады. Элли – провинциялық парламент депутаты болған. Оның ұлы Джон Сара Эллербекке үйленді, оның құрметіне Эллербек көшесі аталды. Джонның немересі Джон Лиа Плейтер 28 Плейтер Крессенттегі шаруашылық үйін салды, оның айналасындағы жерлер 1912 жылы Плейтер Эстайтсын құру үшін бөлінді. Джекман даңғылы Джон Лиа Плейтердің әйелі Мэри Джекманның құрметіне аталды. Джордж Плейтер-кіші Йонг көшесі бойындағы Ньюмаркет пен Йорк арасындағы алғашқы дилижанс желісін басқарды.
George Henry Playter was born around 1736 in Surrey and died around 1820–1822 in what is now Toronto. He emigrated from England to Pennsylvania, where he married Elizabeth Welding. During the American Revolution, he served, as a lieutenant first, and later as a captain, with the Loyalist "Guides and Pioneers" regiment, whose members served as scouts and guides for the army. The regiment was the administrative home for Loyalist members of the British Secret Service, whose primary function at the time was reconnaissance, rather than "spying" in the modern sense. His personal notes indicate he was constantly employed in that line to the end of the War. He was attained by the colonial government in 1788, and after the revolution he moved with his family first to Nova Scotia, then Kingston then finally to Toronto in 1793, where Lieutenant Governor Simcoe, to whom he may have been related by marriage, granted him 2000 acres (8 km2) of land in York Township. He built a house on what is now Drumsnab Road near about Castle Frank. The story, related in some histories, that George Henry Playter stole documents from Washington's headquarters, during the retreat from the Battle of Long Island, is entirely fictional, as is the claim that he was the grandson of Sir Lyonel Playters, 6th Baronet of Sotterley. His admittance, approved by General Howe, into the Loyalist "Guides and Pioneers" regiment" was in response to his rebuilding the draw of the bridge across the Delaware, for the British, after it had been destroyed by Washington's troops during the retreat from New York, an act for which he was attained by the Continental Congress; nothing to do with stealing documents. And his supposed father, Lyonel Playter son of Lyonel 6th Baronot of Sotterley, died 15 years before George was born. He served as Colonel of the York militia; according to his son Ely's diary, George was captured at Drumsnab in 1813 by American troops looking for munitions, provincial archives and militia officers, but was quickly released. He died in 1822, and was buried on his estate. In 1896 his, and his family's, remains were exhumed and reburied in an unmarked grave in St. James Cemetery. George had at least three daughters (Elizabeth, Sarah, Mary) and five sons (John, James, Ely, Watson and George), and is remembered today mainly as the progenitor of the family that gave its name to the Playter Estates neighbourhood. Ely was an MPP. His son John married Sarah Ellerbeck, for whom Ellerbeck Street is named. John's grandson John Lea Playter built the farmhouse at 28 Playter Crescent, the lands surrounding which were subdivided by 1912 to form the Playter Estates. Jackman Avenue is named for John Lea Playter's wife Mary Jackman. George Playter Jr. ran the first stage coach line between Newmarket and York along Yonge Street.