Үндістандағы ең көне мешіттердің бірі – Малик Динар мешіті. Керала штабында орналасқан, Ислам орталығы ретінде маңызды. Тарихы, құрылуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мәлік Динар мешіті – Үндістандағы ең көне мешіттердің бірі, ол Керала штатының Касарагод қаласындағы Талангарада орналасқан.
Mosque in India
Malik Dinar Mosque is one of the oldest mosque in India, situated in Thalangara in Kasaragod town of Kerala state, India.
Тарих
Жылдар бойы Касарогод батыс жағалауда исламның маңызды орталығы ретінде үлкен мәртебеге ие болды. Бұл Малик Динар негізін қалаған мешіттердің бірі болып саналады. "Қиссат Шакарвати Фармад" бойынша, Кодунгаллур, Коллам, Мадайи, Баркур, Мангалор, Касарогод, Каннур, Дхармадам, Панталаини және Чалиямдағы мешіттер Малик Ибн Динар заманында салынған және Үндістан субконтинентіндегі ең көне мешіттердің қатарына жатады. Малик Динар Касарогод қаласындағы Талангарада қайтыс болған деп есептеледі.
Over the years, Kasaragod acquired the considerable importance as a centre of Islam on the west coast. It is the site of one of the mosques believed to have been founded by Malik Dinar. According to Qissat Shakarwati Farmad, the mosques at Kodungallur, Kollam, Madayi, Barkur, Mangalore, Kasaragod, Kannur, Dharmadam, Panthalayini, and Chaliyam, were built during the era of Malik Ibn Dinar, and they are among the oldest mosques in Indian subcontinent. It is believed that Malik Dinar died at Thalangara in Kasaragod town.
Орналасқан жері
Ауданның ең жақсы күйде сақталған және ең әдемі мешіттерінің бірі – Джума мешіті Талангарада орналасқан. Талаңғара жағажайы Касарагод қаласының батыс жағында орналасқан және теміржол станциясына жақын.
The mosque, Juma Masjid, which is one of the best kept and most attractive in the district, is located at Thalangara. Thalangara beach is on the western side of Kasaragod town and it is close to the railway station.
Қасиетті қабір
Мешітте Мәлік Динардың қабірі бар, ол Тәбиғиндердің (Ислам пайғамбары Мұхаммедтің сахабаларын көрген адамдар) бірі және бұл орын мұсылмандар үшін қасиетті. Қасарогодтағы тағы бір маңызды мешіт – қаланың орталығында орналасқан Теруват мешіті.
The mosque contains the grave of Malik Dinar, one of the Taabi'eens (people who had seen the companions of the Islamic prophet Muhammad) and the place is sacred to Muslims. Another notable mosque in Kasaragod is the Theruvath Mosque, which is in the center of the town.
Қажылар орталығы
Талаңғара мешіті – Касарогод ауданының танымал қасиетті орындарының бірі.
Thalangara mosque is a prominent pilgrim center of Kasaragod district.
Малик Динар Урос
Мәлік Динар Урусы – Үндістан мұсылмандарының Малик Динардың Кералаға келгенін тойлау үшін өткізетін маңызды шараларының бірі. Ол Мухаррам айында басталып, бір айға созылады. Урустың құрамына зиярат (бейтке бару), патака уяртал (ту көтеру) және уростың соңғы күні «Аннаданам» деп аталатын барлық адамдарға тамақ тарату сияқты түрлі дәстүрлер кіреді.
Malik Dinar Uroos is one of the main observations of Indian Muslims to celebrate the arrival of Malik Dinar to Kerala. It is conducted in the month of Muharram and lasts for one month. It includes various rituals such as the Ziyarath (visiting of tomb), Pataka Uyarthal (flag hosting), and food serving to all peoples on the last day of the uroos called Annadanam.