Жарқын Айдың Қылышы

Кіріспе

Sword in the Moon) - 2003 жылы түсірілген Оңтүстік Кореяның әрекет пен шытырман оқиғаға толы фильмі. Ол 2004 жылғы Канн кинофестивалінде «Un Certain Regard» бөлімінде көрсетілді.

Сюжет

Фильм Жосон әулетінің патшасына қарсы жасалған қастандықпен басталады. Бұл әрекетті арнайы қауіпсіздік тобы, әсіресе оның басшысы Гю Юп бұзады. Белгілі саясаткерлердің қазасы түнгі шайқасқа әкеледі, онда бір мүшесі, әйел, екі кісі өлтіруші ұсталады. Гю Юп бұл әйелді таниды, ал түрмедегі азаптаудан кейін (Гю Юп қандай да бір ақпаратты жариялаудан бас тартқан кезде Гю Юп жауапты болады), фильм Гю Юптың өткеніне қайта оралады. Жосон әулетінің ортасында Кореяға жапондық шабуылдан кейін көп ұзамай елдегі бейбітшілік пен қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін элиталық сарбаздардың әскери бөлімін (Clear Wind Shining Moon семсер мектебінің оқушыларынан құралған) құрады. Оның ортасында ең мықты екі семсерші, Джи Хван мен Гю Юп, екі ажырамас дос. Бірақ саяси төңкеріс туралы сөз қозғалғанда (фильмде бұл "көтеріліс" деп аталады) Гю Юп өзінің таңдаулы сарбаздарының бүкіл құрамын өлтірумен қорқытып, өзінің фехтование шеберін ғана емес, сонымен қатар түнгі шайқастан шыққан әйел өлтірушіні, Ши Йонгты (ол кезде де жауынгер болған және мектеп фехтование шеберінің қызы) көретін Джи Хванды өлтіруге мәжбүр болады. Қожайынының басын шауып, ең жақын досы мен оның сүйіктісін өлтіріп, өздерінің оқу мектебінің мүшелеріне қарсы әскерін басқарғаннан кейін (бір кейіпкердің наразылығы бойынша, "біз қан төккен бауырларымызды өлтірдік"), біз Гю Юп өзін бір бөлігін жоғалтатынын түсінеміз. Фильм қазіргі уақытта, флешбектегі оқиғалардан бес жыл өткен соң қайта оралады. Гю Юп "адамдық қасапшы" деген лақаппен танымал, ол - қатал, қатыгез қолбасшы. Түнгі шайқаста Гю Юптың ескі бөлімшесінің мөрі бар семсердің табылуы (Гю Юптың семсерлерін қоспағанда, мұндай семсерлер жойылған және кем дегенде осы уақытқа дейін қолданылмаған, сондықтан оны қолдана алатын жалғыз адам Джи Хван) Джи Хванның қайтып келгенін растайды (және Гю Юп ойлағандай өлген жоқ). Қазіргі патша (Гю Юптың еске түсіруінде, оны өз адамдарының өлімі мен өз адамдарын Джи Хван, Ши Йонг және оқу шеберіне қарсы алып жүру арасында таңдау жасауға мәжбүр ететін қолбасшы) өзінің іздерін жасыруға тырысады және оны өлтіруге бұйрық беріп, ең болмағанда бір басты қолбасшысына сатқындық жасайды. Патша кейін Джи Хван мен Ши Йонгты (бізге Джи Хванның Гю Юптың бақылауымен жасырын түрде босатуға рұқсат етілгенін түсінуге мүмкіндік берді) оларды өлтіруге арналған ашық жерге шығаруға бағытталған экскурсияны жоспарлайды. Шеру (оның ішінде Джи Хван мен Ши Йонг) өтеді, патшаны Джи Хван өлтіруге жақындап қалды, бірақ ол Ши Йонгтың патшаның элиталық жансакшылар мен әскерлерінің қолынан қаза тапқанына көңілі ауырады. Патша, бұрын жасырынған пышақпен Джи Хванды пышақпен ұрып, Джи Хванды итеріп жібереді; және патша Джи Хванның басқа әскерлермен шайқасуын жалғастырады. Жақында жеңілген Гю Юп, ақыры, жанашырлықпен қозғалып, Ши Ён және Джи Хванмен бұрынғы қарым-қатынасына ие болды, Джи Хванның құтқаруына келеді. Ол өзінің және Джи Хванның бостандығы үшін өтініш жасайды (Гю Юп өзінің әскерін өлім жазасынан құтқару үшін көтеріліс кезінде қазіргі патшаға мойнын беруге уәде берді, ал патша мұны уәдесі мәңгілікке міндетті деген мағынада қабылдады), ал ол үндемеген кезде, ол және Джи Хван оларды қоршап алған әскерлермен шабуылдасады. Фильмнің соңында ескі достар тоңазытқышта қалып, патшаның әскеріне қарсы соғыста қайтадан бірігіп тұрады.

The film opens up with an assassination attempt on the king of Joseon Dynasty at some sort of reception. The attempt is foiled by a special security squad, and specifically by its leader, Gyu yup. A series of deaths of prominent politicians leads to a nighttime battle in which one member, a female, of what is apparently an assassin duo, is captured. Gyu yup recognizes this female, and after her torture in prison (of which Gyu yup is left in charge when she refuses to divulge any information), the film flashes back to Gyu yup's past. Shortly after the Japanese invasions of Korea in the middle of the Joseon Dynasty, a military unit of elite soldiers (made up of students of the Clear Wind Shining Moon sword school) is created to ensure the peace and the security/safety of the country. In its center, the two best swordsmen, Ji hwan and Gyu yup, are also two inseparable friends. But a political coup d'etat plot (it is referred to as a "rebellion" in the film) forces Gyu yup, threatened with the death of his entire unit of elite soldiers, to not only kill his fencing master, but also Ji hwan, who is seeing the female assassin from the night battle, Shi young (who was also a warrior at the time, and the daughter of the school's fencing master). Having had to behead his master, kill his best friend and his best friend's lover, and lead his troops against members of their own training school (as one character protests, "we have killed the brothers with whom we shed blood"), we are led to understand that Gyu yup loses some part of himself. The film returns to the present, five years after the events in the flashback. Gyu yup is known as a cold and cruel commander, nicknamed "the human butcher." The discovery of a sword during the night battle that carries the seal of Gyu yup's old unit (such swords, with the exception of Gyu yup's, were apparently destroyed and at least not in use by this time, so the only other person who could be wielding one is Ji hwan) confirms the fact that Ji hwan is back as well (and not dead as Gyu yup had thought). The current king (the usurper general who, in Gyu yup's flashback, is the commander who forces him to choose between the deaths of his men and leading his men against Ji hwan, Shi young, and the training master) himself becomes embroiled in what amount to attempts to cover up his tracks and betrays at least one of his foremost commanders by ordering his assassination. The king then plans an excursion aimed at drawing out Ji hwan and Shi young (who we are made to understand was allowed to be freed by Ji hwan in disguise under Gyu yup's watch) into the open where they are meant to be killed. The excursion (of which Ji hwan and Shi young become aware) takes place, and the king is almost killed by Ji hwan, but he is momentarily distracted by the death of Shi young at the hands of the king's elite bodyguard and troops. The king, stabbing Ji hwan with a heretofore hidden dagger, pushes Ji hwan away; and the king continues to look on as Ji hwan battles more troops. Almost defeated, Gyu yup, finally moved by compassion and his past relationship with Shi young and Ji hwan, comes to Ji hwan's rescue. He pleads for his and Ji hwan's freedom (Gyu yup had promised his neck to the current king during the rebellion in order to save his own troops from execution, and the now king took this to mean this promise was binding in perpetuity), and when that is met with silence, he and Ji hwan engage the troops that have surrounded them. The movie ends by freezing the old friends, united in battle again, in action against the usurper king's troops.