Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анархистер – 2000 жылы Оңтүстік Кореяда түсірілген, режиссері Ю Ён Сик, сценарийін Парк Чан Ук бірлесіп жазған әрекет фильм. 1924 жылы Шанхайда өтетін фильм, Кореяны жапон үкіметінің оккупациясынан құтқару үшін «іс арқылы үгіттеу» тактикасын қолдануға тырысатын, бүлікші анархистердің құпия ұясы – Герой корпусы туралы. Оқиға жас мүшесі Сангудың көзқарасымен, оқиға болғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң баяндалады. Бұл революционерлер тобының бір мүшесінің көзімен қарап, оларға деген жанашырлықпен келтірілген әңгіме.
Anarchists is a 2000 South Korean action film directed by Yoo Young sik and co written by Park Chan wook. Set in Shanghai in 1924, the film is about the Heroic Corps: a covert cell of insurrectionist anarchists who attempt to overthrow the Japanese government's occupation of Korea through propaganda of the deed. Told from the perspective of the youngest member, Sang gu, years after the fact, the story is a sympathetic look at a group of revolutionaries through the eyes of one of their own.
Сюжет
Бастапқы сахнада кейіпкер жастығын еске ала бастайды және кейіннен қосылатын анархистік топтың шабуылында өлімнен құтылған күнін еске түсіреді. Қауіпсіз үйге жеткен соң, топ оған өздерінің іскерліктерін үйретеді. Ол кейін бірнеше операцияға қатысады, бірақ фильм бойына жаңа қызметінің зорлық-зомбылығымен күреседі. Соңында команданы бір-бірінен кейін қайғылы оқиғалар қамтиды. Олардың бір мүшесі операция кезінде опасыздан жанындағылардың қастандығына ұшырайды, бұл олардың келесі операцияда жасырын күйлерінің ашылуына себеп болады. Жапон және қытай билігінен іздеп жүргендерге ақшалай көмек көрсетушілер олардан бас тартып, өз мақсаттарына жету үшін социалистік сайлау саясатын қолдауды жөн көреді. Бұл топты ашуландырады, олар үлкен ұйымнан шығып, құмар ойындары мен банк тонау арқылы ақша табуға тырысып, өздерінің күнкөрісін қамтамасыз етеді. Уақыт өте келе, топтың жай ғана күн көруіне наразылық туады, ал бірнешеуі бұрынғы жасырын соғыс жолына оралуды қалайды. Олар жапон үкіметіне қарсы жоғары деңгейдегі шабуыл жасауға келіседі, бұл драмалық финалға алып келеді.
In the opening scene the protagonist begins to reminisce about his youth and remembers the day he was saved from execution in a raid performed by the anarchist cell he would later join. After reaching a safe house the group begins to teach him the tricks of their trade. He later takes part in several missions, though he continues to have difficulty throughout the film with the violence of his new job. Eventually a string of tragic events strike the team. One of their members is fatally betrayed during a mission, leading to their covers being blown during the next. Now wanted by the Japanese and Chinese authorities, their funders turn away from them and instead choose to support socialist electoral politics to further their cause. This angers the group, and they leave the larger organization, attempting to survive on their own by earning money through gambling and bank robbery. Over time the group becomes agitated with simply scraping by and several voice a desire to return to their old ways of clandestine warfare. They collectively decide to strike at the Japanese government in a high profile attack, leading up to a dramatic finale.
Өндірістік жазбалар мен тарихи маңызы
Анархистер – корей киносы тарихындағы алғашқы корей-қытайлық бірлескен туынды. Жоба Корея кино комиссиясы және Бусан қаласының халықаралық алмасу бөлімінің күш-жігерімен, Шанхайдағы байланыстарды пайдалана отырып іске асырылды. Фильм үш ай бойы Шанхайда және оған жақын қалаларда, Қытайда түсірілді. Бюджеті – 3 миллион АҚШ доллары. «Анархистер» үшін түсіру тобы Чен Кайгенің «Қоштасу, сүйікті мүсінім» және «Сұлу Ай» фильмдерінде жұмыс істеген, Қытайдағы А деңгейлі мамандармен ынтымақтастық жасады. Актерлер мен негізгі түсіру тобы Кореядан келді, ал өндіріс дизайны, әсем декорациялар, қосымша актерлар мен жүздеген массовка Шанхай киностудиясымен қамтамасыз етілді. Фильм 2001 жылғы Cinequest кинофестивалінде көрермендердің таңдауы жүлдесін бөлісіп жеңіп алды.
Anarchists was the first Korean and Chinese co production in the history of Korean cinema. The project was put together through the efforts of the Korean Film Commission and the international exchange division of the city of Busan, using connections they had been developing in Shanghai. The film was shot entirely in China over a period of three months in Shanghai and in towns nearby, with a budget of US$3,000,000. For Anarchists, the production team worked with a Chinese based A level staff who participated in the production of Chen Kaige's Farewell My Concubine and Temptress Moon. The actors and the core production staff came from Korea, while the production design, elaborate sets, supporting talent and hundreds of extras were supplied by the Shanghai Film Studio. The film was co winner of the audience choice award at the 2001 Cinequest Film Festival.