Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Монтана штатының орталық бөлігінде орналасқан UL Bend Ұлттық Жануарлар Қорғағы – қорғалатын аумақ. Филипс округінің ең оңтүстік ұшында орналасқан бұл қорық, үш жағынан Чарльз М. Рассел Ұлттық Жануарлар Қорғағымен және Миссури өзеніндегі Форт Пек суқоймасымен шектеледі. Қорық Чарльз М. Рассел Ұлттық Жануарлар Қорғағы кешенінің маңызды бөлігі болып табылады. UL Bend Wilderness қорықтың жартысына жуығын құрайды және ең қашық аймақтарға ең жоғары деңгейде қорғауды қамтамасыз етеді.
UL Bend National Wildlife Refuge is a protected area that is located in central Montana, United States. The refuge, located at the extreme southernmost tip of Phillips County, is managed and bordered on three sides by the Charles M. Russell National Wildlife Refuge and the Fort Peck Reservoir on the Missouri River. The refuge is an integral part of the Charles M. Russell National Wildlife Refuge Complex. The UL Bend Wilderness comprises almost half the refuge and provides a high level of protection to the most remote regions.
Фауна
Осы қорықта қызыл түлкі, ақбас бүркіт, қалың мүйізді қой, алтын бүркіт, қара аю, үлкен сұрқайырғыш, лось, жер қазғыш сұрқайырғыш, қойқар, елік, жұқа мүйізді түлкі, жалман, ақ құйрықты елік және қарсақ сияқты ірі жануарлар түрлері кең таралған. Дала тышқандары көптеп кездеседі және құрып бара жатқан түрлердің бірі – қара аяқты тояқтың негізгі тамағы болып табылады. Қара аяқты тояқтар құрылуға жақын келгеннен кейін қорыққа қайта енгізілді, бірақ осы түрдің тұрақтылығы әлі белгісіз, көбейту орталықтарында 1000-ге жуық және табиғатта шамамен 100-ге жуық қалды. 2002 жылы зерттеушілер қорықтың барлық аумағында тек 5 тояқ таба алды. Бизонды қайта енгізу жөніндегі ұсыныс ұсынылды.
A large species population of red fox, bald eagle, bighorn sheep, golden eagle, black bear, great horned owl, moose, burrowing owl, coyote, elk, swift fox, bobcat, pronghorn, mule deer, and cougar inhabit this refuge. Prairie dogs are abundant and are the primary food source for the black footed ferret, which is listed as an endangered species. The Black footed ferret has been reintroduced into the refuge after nearing extinction yet the sustainability of this relocated species is not yet known, and there are only 1,000 remaining in breeding compounds and perhaps 100 in the wild. Researchers in 2002 were only able to locate a total of 5 ferrets in the entire refuge. A proposal for the reintroduction of bison was submitted.
Қол жеткізу
Бұл панажай шалғай орналасқан, сондықтан нашаң жолдар мен топырақ жолдар арқылы сапарлау қажет, және жаман ауа-райы кезінде олармен жүру қиын болуы мүмкін.
This refuge is remote, requiring travel by gravel and dirt roads that can be difficult to navigate during inclement weather.
Менеджмент
Қорғау орны АҚШ Ішкі істер министрлігінің мекемесі – АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметімен басқарылады. UL Bend Wilderness – бұл қорғау орнының ішіндегі жабайы табиғат аймағы, ол 1976 жылы ең шалғайдағы бөліктерге жоғары деңгейде қорғауды қамтамасыз ету үшін құрылған.
The refuge is managed by the U. S. Fish and Wildlife Service, an agency of the U. S. Department of the Interior. UL Bend Wilderness is a wilderness area within the refuge that was established in 1976 to provide a higher level of protection to the more remote sections.