Стивен Сигал фильмі «Жазаға Мерсеник» (2006) – Оңтүстік Африкада түсірілген, әрекетке толы триллер. CIA тапсырмасы, жалдамалы әскерлер, және Galmoral аралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mercenary for Justice) – 2006 жылы Дон Э. ФаунтЛерой режисселік еткен және түсірген әрекет-триллер фильмі. Басты рөлдерде Стивен Сигал, Люк Госс, Жаклин Лорд және Роджер Гвенвор Смит ойнайды. Фильм 2006 жылдың 18 сәуірінде тікелей бейнежазбаға шығарылды. Негізгі түсірілім Оңтүстік Африканың Кейптаун қаласында жүргізілді.
Mercenary for Justice is a 2006 action thriller film directed and shot by Don E. FauntLeRoy. It stars Steven Seagal, Luke Goss, Jacqueline Lord and Roger Guenveur Smith. The film was released direct to video on April 18, 2006. Principal photography was on location in Cape Town, South Africa.
Сюжет
ЦРУ-ның жасырын істермен айналысатын Джон Дрешем (Люк Госс) және қара операцияларды ұйымдастырушы Энтони Чапел (Роджер Гвенвор Смит) Оңтүстік Африкадағы француз басқаруындағы Галморал аралына миссияға Джон Сигерді (Стивен Сигал) және оның жасағын жалдайды. Операцияның ресми мақсаты – жергілікті халыққа көмек көрсету, бірақ шындығында Дрешем мен Чапел аралдың бай мұнай және алмаз қорларын басып алып, олардан пайда табуды жоспарлайды. Миссия қате кеткенде Сигер ашуға буырады. Оның кейбір сарбаздары Сигердің бұйрығына бағынбай, француз елшісін (Рудигер Эберле) және оның отбасын кепілге алып, кейін оларды жарып жібереді. Француз әскері жалдамалыларға шабуыл жасап, Сигердің ең жақын досы "Радио" Джонс (Заа Нквета) қаза табады. Оның журналист кейпіндегі тыңшысы Максин Барнол ЦРУ-ның іспеттестігін айтады. Сигер АҚШ-қа қайтып, Радионың әйелі Шондраға (Фей Питерс) хабар жеткізіп, оған және оның кішкентай ұлы Эддиге (Туми Могое) көмектесетінін уәделейді. Сол жерде ол Дрешемнің өзін өлтіру үшін жіберген екі адамын жоққа шығарып, Дрешемнің кінәлі екенін анықтайды. Чапел қайтадан жалдамалылар тобын жалдап, Шондра мен Эддиді Джонды ынтымақтастыққа мәжбүрлеу үшін ұрлайды. Миссияға Кабо-Таунның (Оңтүстік Африка) сыртындағы Randveld түрмесіне қамалып, АҚШ-қа экстрадициялануға тиіс белгілі қару сатушы Ахмет Дасанның (Питер Батлер) ұлы Камал Дасанды құтқару кіреді. Дрешем жұмысты біледі, бірақ оның мақсатын білмейді және Максинге кездескенде, оны Чапелдің орнына өзіне жұмыс істеуге көндіреді. Максин оны мақсат – Кабо-Таундағы банк сейфі екендігіне сендіреді, ал Дрешем ЦРУ-дағы ықпалын пайдаланып, қауіпсіздік жүйесімен танысуға рұқсат алады. Максин мұқият тыңдап, суреттер түсіреді. Сигер Дрешемді адастырады, бірақ жалдамалылар түрмеге шабуыл жасағанда Камалдың онда жоқ екенін біледі. Кабо-Таундағы банкте Сигер грек үкіметін Камалдың әкесін қамауға көндіреді, содан кейін Дрешемнің де қамауға алынуын қамтамасыз етеді. Соңында Джон өзінің адал серіктерімен бірге Шондра мен Эддиді құтқарып, Чапелді және оның күзетшілерін өлтіреді.
CIA dirty deeds man John Dresham (Luke Goss) and black ops organiser Anthony Chapel (Roger Guenveur Smith) hire mercenary John Seeger (Steven Seagal) and his crew for a mission in the French controlled Galmoral Island in Southern Africa. Ostensibly, the purpose of the operation is to aid the local population, though in reality Dresham and Chapel plan to seize and profit off the island's rich oil and diamond reserves. Seeger gets steamed when the mission goes wrong. Some of his soldiers, against Seeger's orders, take the French Ambassador (Rudiger Eberle) and his family hostage for leverage and later blow them all up. French troops arrive and attack the mercenaries, resulting in his best friend "Radio" Jones (Zaa Nkweta) being killed. Maxine Barnol, his spy posing as a journalist, suggests CIA involvement. Seeger heads back to the United States and goes to the home of Radio's wife Shondra (Faye Peters), tells her the news, and then promises her that he will take care of her and her young son Eddie (Tumi Mogoje). While there he kills two of Dresham's men sent to kill him and discovers Dresham's implication. Chapel again hires the team of mercenaries, kidnapping Shondra and Eddie to force John into cooperating. The mission involves rescuing Kamal Dasan, the son of prominent gun runner Ahmet Dasan (Peter Butler), who has been arrested and thrown into the Randveld Prison outside of Cape Town, South Africa, and is due to be extradited to the United States. Dresham discovers the job but not its object and when he bumps into Maxine he forces her to work for him instead of Chapel. Maxine leads him to believe that the target is the safe of a bank in Cape Town and Dresham uses his CIA influence to be shown round the security installation. Maxine listens attentively and takes photos. Seeger leads Dresham in circles but when the mercenaries break into the prison they discover that Kamal is not there any more. In the Cape Town bank, Seeger persuades the Greek government to arrest Kamal's father, then escapes making sure Dresham will be arrested too. Finally, with a few loyal members of his team, John rescues Shondra and Eddie and kills Chapel and his guards.
Өндіріс
Фильм түсіру 28 күнге созылды. Кейін режиссер: "Сюжеттің түсініксіз болуына себеп – фильмнің төрт сценаристің үстінде жұмыс істеуі және әр жобадан келесі жобаға аяқталмаған бөліктердің қалуы. Мен бұл туралы продюсерлерге ескерттім, бірақ оларға ешқандай қатысы болмады. Сонымен қатар, продюсерлер фильмнің ортасындағы маңызды 101-ші сахнаны түсірілім жоспарынан алып тастады, бұл оқиғаның бастапқы және соңғы бөліктеріне тікелей әсер етті. Міне осы сахна фильмдегі барлық оқиғаның байланысын қамтамасыз ететін түйін болатын. Мен оларды бұл шешімнің үлкен қателік екенін түсіндіруге тырыстым, бірақ олар тыңдамады" деді. Фонтлерой 101-ші сахнада Максин мен Сигердің кездесіп, Шапель мен Дрешемді әшкерелеу жоспарын іске қосқанын айтты. "Сигер қонақ үйден шығып бара жатқанда, Максинге қашып кетуге мүмкіндік беру үшін Сигал төрт адаммен күресуі керек еді".
Filming took 28 days. The director later said "the story was confusing because there were four writers on the film and things were left over from draft to draft. I pointed all this out to the producers, but they did not care. Also, the producers cut scene number 101 from the shooting schedule that played right in the middle of the film it caused a domino effect before and after. That scene was the tie up in the movie. I talked until I was blue in the face trying to convince them the decision was a huge mistake. They did not care." Fauntleroy said scene 101 was where Maxine and Seeger meet up and set the plan in motion to expose Chapel and Dresham. "A fight sequence was to take place as Seeger left the Hotel where Seagal had to take on four guys so Maxine could slip away."