Руисліп-Нортвуд: Тарихы және әкімшілік құрылымы

Кіріспе

Бұрынғы Миддлсекс қалалық ауданы, Ұлыбритания

Руислип Нортвуд 1904 жылдан 1965 жылға дейін Англияның батыс Миддлсекс аймағындағы қалалық аудан болды. Құрылғаннан бастап Руислип Нортвуд Метрополитен полициясының аймағына қарасты және 1933 жылдан бастап Лондондық жолаушылар тасымалы аймағының бір бөлігіне айналды. Қалалық округтік кеңес Метрополитен темір жолының арқасында көптеген жаңа құрылыс мүмкіндіктері пайда болғандықтан, халық санының үлкен өсуіне жетекшілік етті. Бұл, аймақтың тарихи ескерткіштерін сақтай отырып, мемлекеттік қызметтерді және тұрғын үйлерді жақсартуға көптеген қиындықтар тудырды. 1931 жылы Кембридж Корольдік колледжі кеңеске соңғы жер учаскелерін сатты, олар 15 ғасырдың ортасынан бері Руислип поместьесіндегі көптеген жерлерге ие болған. 1965 жылы қалалық округ таратылды және оның бұрынғы аумағы Ұлы Лондонның бір бөлігі ретінде, жаңадан құрылған Хиллингдон Лондон ауданына қосылды.

Жасау

Қалалық округ 1904 жылдың 30 қыркүйегінде құрылды, ол бұрын Уксбридж ауылдық округінің құрамына кірген Руислип приходын қамтыды. Руислип приходының құрамында Руислип Манор, Оңтүстік Руислип, Исткотт және Нортвуд болды. Жаңа қалалық округтік кеңес алғашқы отырысын 1 қазан күні, округ құрылғаннан кейін Нортвуд мектебінде өткізді. Бір жыл бұрын, әсіресе Нортвуд аудандарының кеңеюіне байланысты, қалалық округтік кеңес құру мәселесі қарастырылған. 1903 жылы дайындалған есепте сол кезде Нортвудта 2700 адам және 530 үй болса, Руислип приходының қалған бөлігі көбінесе ауылдық сипатта екені көрсетілді. 1903 жылдың 28 қазанында өткен отырыста Харроудан Уксбриджге дейінгі метрополитен желісінің кеңейтілуі де талқыланды, себебі Руислипте желі бойында станция ашылатын болды. Приходтың көп бөлігіне иелік еткен Кембридж Корольдік колледжі жаңа желіге байланысты бір бөлігін дамыту үшін сатуды жоспарлап отырды. Осы оқиғалардың нәтижесінде Руислип шіркеу кеңесі қалалық округке айналуға дауыс берді. Метрополитен теміржолының кеңейтілуі округтің халқының күрт өсуіне – 1911 жылы 6217-ден 1961 жылы 72791-ге дейін – және қала маңындағы үй салудың артуына, әсіресе «Метро жері» деп аталатын аймақта, әкелді. Осының салдарынан округ Англиядағы алғашқылардың бірі болып 1914 жылы Тұрғын үй және қала құрылысы заңының 1909 жылғы нұсқауына сәйкес міндетті жоспарлау схемасын жасады. Кеңес төрағасы, сәулетші мырза Элгуд және кеңес хатшысы, мырза Аббот кеңесті осы жаңа заңды қабылдауға итермеледі. Кеңес мүшелері Исткотт пен Оңтүстік Руислип маңындағы жаңа құрылыс жұмыстарына және Нортвуд станциясының жанындағы жаңа дамуға алаңдаушылық білдірді, оларды «жақсы ұйымдастырылмаған және тығыз» деп сипаттады. Жаңа кеңесте үш бөлім құрылды: Қаржы және жалпы мәселелер; Халық денсаулығы, ғимараттар және кәріз жүйесі; және автомобиль жолдары. Кеңес бастапқыда ақшаны үнемдеуге тырысты: автомобиль жолдарында жұмыс істейтін жұмысшылардың санын оннан жетіге дейін азайтып, жолдың жанындағы арықтарды тазалауды тоқтатты. Кәріз жүйесінде жұмыс істейтін ең төмен жалақылы жұмысшы аудан ішінде көшіп кетуі және жалақысы £1:6-дан £1:3-ке дейін төмендетілуі немесе жұмыстан босатылуы керектігін естіді. Ол келісті. Тұрғын үйлермен жабдықталған үш жол – Манор жолы, Жел диірмені жолы және Парк жолы – Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін аяқталды. Барлық құрылыс жұмыстары тоқтатылды және 1919 жылға дейін қайта басталған жоқ. Руислип Манор Коттедж қоғамы 1911 жылы аймақта коттедждер мен шағын тұрғын үйлер салуды жеңілдету үшін құрылды, бірақ жоспарланғандай көп салуға қол жеткізе алмады. Кеңес Исткотте бірнеше жер телімін алғандықтан, қоғам онда тек төрт үйді ғана салды. Нортвудта 1926 жылы кейіннен он сегіз коттедж салынды.

The urban district was created on 30 September 1904, covering the parish of Ruislip, which had previously been part of Uxbridge Rural District. The parish of Ruislip included Ruislip Manor, South Ruislip, Eastcote, and Northwood. The new urban district council held its first meeting at Northwood School on 1 October, the day after the district's formation. An urban district council had been considered a year previously, in light of the expansion of areas within the parish, particularly Northwood. A report was prepared in 1903 which noted the population in Northwood—2,700 by that time, with 530 houses—compared with the largely rural character of the rest of Ruislip parish. The Metropolitan Railway extension from Harrow to Uxbridge was also discussed at the meeting on 28 October 1903, as a station was to be opened in Ruislip on the line. King's College, Cambridge, owners of much of the land in the parish, were planning to sell some for development in light of the new line. As a result of these events, the Ruislip Parish Council voted in favour of becoming an urban district. The expansion of the Metropolitan Railway caused the district to experience a sharp rise in population—from 6,217 in 1911 to 72,791 in 1961—and an increase in suburban housebuilding, especially in the area termed Metro land. Consequentially, the district was one of the first in England to devise a statutory planning scheme in 1914, following the Housing and Town Planning Act 1909. The council had been prompted to follow this new act by the Chairman of the council, Mr. Elgood, an architect, and the Clerk to the council, Mr. Abbot. Members of the council had already raised concerns over some of the new building work around Eastcote and South Ruislip and the new development near Northwood station, which they described as "badly arranged and packed". Three divisions were established within the new council: Finance and General Purposes; Public Health, Buildings and Sewerage; and Highways. The council sought to save money from the outset; reducing the number of workmen employed on the highways from ten to seven and cancelling the cleaning of ditches beside the roads. The lowest paid man working on the sewers was informed he would need to move within the district and take a pay cut from £1:6s to £1:3s or be made redundant. He accepted. Three roads with residential housing—Manor Way, Windmill Way, and Park Way—were completed before the outbreak of the First World War. All construction work was halted, and did not resume until 1919. The Ruislip Manor Cottage Society had been set up in 1911 to facilitate the construction of cottages and small housing in the area, though it did not manage to build as much as had been planned. As the council took on several plots in Eastcote, only four houses could be built by the society there. In Northwood, eighteen cottages were later built in 1926.

Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі даму

1930 жылғы қаңтарда Корольдік өнер қоғамының өкілі сақтауға тиіс ғимараттарды іріктеу үшін келгеннен кейін Манор фермасы мен жергілікті орман жаңа құрылыстардан аман қалды. Үлкен және Кіші сарайлар, ескі почта кеңсесі, Ескі қоңырау тавернасы және жергілікті шіркеудің пасторының үйі ерекше назарға алынды. 1931 жылғы ақпанда бұл орман Кембридж қаласындағы Корольдік колледжінен аудан әкімшілігіне сатылды. Парк Вуд 27 300 фунт стерлингке сатылды, сонымен қатар Манор фермасы мен ескі почта кеңсесі Руислип халқына сыйлық ретінде берілді. Корольдік колледж ағашты да сыйлық ретінде беруді жоспарлаған, бірақ университет және колледж жарғысы бойынша төлем алуға міндетті болды, себебі ол жердің қорғаншысы еді. Миддлсекс округі кеңесі шығындардың 75 пайызын көтерді, себебі қалалық округ кеңесі жерді пайдаланатын көптеген адамдар ауданнан тыс демалыс күндері келетінін мәлімдеді. 999 жылдық мерзімге жалға беріліс шарты бойынша, кеңес орманды күтіп ұстауға және округ кеңесінің рұқсатысыз жаңа ғимараттар салынбауын қамтамасыз етуге келісті. Орманның оңтүстігіндегі бір бөлігі жалға алу шартына енбеді, содан кейін онда үш тұрғын үй көшесі салынды. 1936 жылы Копсе Вуд Миддлсекс және Лондон округтері кеңестерімен 23 250 фунт стерлингке сатып алынды, сондай-ақ сол жылы Мад Бесс Вуд та қосылды. Қалалық округ кеңесі ағашты Миддлсекс және Лондон округтері кеңестерімен бірге сэр Говард Стрэнсом Баттоннан 28 000 фунт стерлингке міндетті түрде сатып алды. Сэр Говард 1937 жылы Миддлсекс округінің жоғары шерифі болды. Кеңес 1936 жылы Хейдон Холлды және оған қарасты жерді сатып алды, онда азаматтық орталық салуды жоспарлады. 1939 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін жоспар тоқтатылды және одан әрі іске асырылмады. Соғыс жылдары қалалық округ 1940 жылдың 8 қыркүйегінен 1941 жылдың 9 мамырына дейін Люфтваффе жасаған көптеген бомбалау шабуылдарына ұшырады. Барлығы 57 шабуыл тіркелді, 241 жарылғыш бомба, 2000 отты бомба және 4 парашютпен түсірілген миналар аймаққа құлады; 27 адам қаза тауып, тағы 231 адам жарақат алды. 1965 жылы Манор фермасының бір бөлігінде қоғамдық зал салынды және ол Уинстон Черчилль залы деп аталды. Ол салынған жер бұрын Барн Клоуз деп аталған және 1932 жылы кеңесші Т. Р. Паркер Корольдік колледжден сатып алған. Ол бұл жерді болашақ қоғамдық залдың орны ретінде Руислип ауылының қорына сыйлады, ал қор 1964 жылы оны қалалық округ кеңесіне берді, оның жалғыз мақсаты осылай болуын талап етті.

Manor Farm and the local woods were eventually saved from new developments in January 1930, after a member of the Royal Society of Arts visited to choose the buildings that should be conserved. The Great Barn and Little Barn were singled out, together with the old Post Office, the Old Bell public house, and the Priest's House of the local church. The woods were included in a sale by King's College, Cambridge, to the district in February 1931. Park Wood was sold for £27,300, with Manor Farm and the old Post Office included as a gift to the people of Ruislip. King's had wished to also present the wood as a gift but was required by the university and College's Act to receive payment, as it was the trustee of the land. Middlesex County Council contributed 75 per cent of the cost, as the urban district council argued that many of those who would make use of the land would be recreational day trippers from outside the district. Under a 999 year lease, the council agreed to maintain the wood and ensure no new building was constructed without the permission of the county council. An area of the wood to the south was not included in the lease agreement and three residential roads were later constructed on it. Copse Wood was purchased by Middlesex County Council and London County Council in 1936 for £23,250, joined by Mad Bess Wood in the same year. The urban district council purchased the wood together with Middlesex and London County Councils for £28,000 in a compulsory purchase from Sir Howard Stransom Button. Sir Howard became High Sheriff of Middlesex in 1937. The council purchased Haydon Hall and its of ground in 1936, planning to build a civic centre there. The outbreak of the Second World War in 1939 caused the plan to be suspended, and it was never continued. During the war, the urban district saw a high number of bombing raids by the Luftwaffe during The Blitz, between 8 September 1940 and 9 May 1941. A total of 57 raids were recorded with 241 high explosive bombs, 2000 incendiary bombs and 4 parachuted landmines falling on the area; 27 people were killed and a further 231 were injured. A public hall was built on part of the Manor Farm site in 1965 and named Winston Churchill Hall. The land upon which it was built had been Barn Close and was bought by Councillor T. R. Parker in 1932 from King's College. He presented the land to the Ruislip Village Trust as the site of a future public hall and the Trust gave it to the urban district council in 1964 stipulating that that would be the sole use.

Елтаңба

1937 жылы елтаңба бекітілді. Ол былай сипатталады: "күміс фонға, шөбі бар төбеден өсіп шыққан емен ағаштарынан тұратын тоғай, ал олардың үстінде бес қабырғалы жұлдызы бар көк түсті дөңгелек; қызыл фонға күміс митра, екі жағында алтын лилия гүлдері". Оның да белгісі болған, ол "алтын түсті лентада, екі жүзімнің сабағымен қиылысып, қара шошқа, қаруланған және тырнақталған" деп сипатталған. Поляр жұлдызы бейнеленген ағаштар тоғайы Нортвуд атауымен байланысты ойын. Митра мен лилия гүлдері Нормандиядағы Бек Герлевин аббаттығына сілтеме жасайды, оған Руислип иелігі берілген, онда осы орденнің шағын бөлімшесі болған. Кейіннен осы иелікті Генрих V тартып алып, Кембридж Корольдік колледжінің қаражатына қосты. Аббаттық пен колледж Әзіре Сәлихаға арналған, оның белгілерінің бірі – лилия гүлі. "Жүзім сабағы" – Руислип атауымен байланысты ойын. Жабайы шошқа осы иеліктің ежелгі екенін көрсетеді, ол жер шошқалар мекендеген орманды кезеңде берілген.