Кіріспе
1981 жылы Джордж Михалканың түсірген канадалық слэшер фильмі. 1981 жылғы фильм бастапқыда «Сыр» деп аталған еді; алайда, продюсерлер оны «Менің қанды Валентинім» деп өзгертуге шешім қабылдады, осылайша слэшер жанрының күнделікті өркендеп келе жатқан мерекелік сезікқұмар қатілдер трендіне тікелей сілтеме жасауды көздеді, мысалы, «Қара Рождество» (1974), «Хэллоуин» (1978) және «13-ші жұма» (1980) сияқты фильмдер арқылы. Сол кезде слэшер жанры «Мейрам түні» және «Қорқыныш поезді» (екеуі де 1980 жылы) фильмдерінің шығуымен қосымша коммерциялық табысқа ие болды.
the 1981 film
The film was originally entitled The Secret; however, the producers decided to change it to My Bloody Valentine, so to overtly reference the holiday serial killer trend with which the slasher genre was becoming increasingly popular, through films such as Black Christmas (1974), Halloween (1978) and Friday the 13th (1980). At the time, the slasher sub genre had seen further commercial success with the releases of Prom Night and Terror Train (both 1980).
Кастинг
Пол Келман Т.Ж. рөліне, ал Нейл Аффлек оның бұрынғы досы және әріптесі Аксель рөліне бекітілді. Лори Холлиер Акселдің қатыны және Т.Ж.-дың бұрынғы қатыны Сара рөлін ойнады.
Түсірілім
My Bloody Valentine фильмінің түсірілімі 1980 жылдың қыркүйегінде басталды, ол Нова-Скотиядағы Сидней-Майнс қаласының маңындағы, 1975 жылы жабылып қалған Принцесс шахтасында өтті. Түсірілім 1980 жылдың қарашасында аяқталды. Бюджеті шамамен 2,3 миллион доллар болды.
Шығару
My Bloody Valentine фильмі 1981 жылдың 11 ақпанында АҚШ-та, ал екі күннен кейін Канадада Paramount Pictures компаниясы тарапынан көрсетілді.
Кассалық жинақ
My Bloody Valentine фильмінің АҚШ кассасынан түскен кірісі 5 672 031 АҚШ долларын құрады. Фильмнің АҚШ-тағы кірісі 2,3 миллион долларлық бюджеттен асып түскеніне қарамастан, Paramount Pictures оны кассалық сәтсіздік деп есептеді, себебі ол "3,3 миллион доллардың мардымсыз сомасын" ғана әкелді. Бұл пайда Paramount-тың бір жыл бұрын шыққан 13-ші жұмасының үштен бір бөлігінен де аз болды.
Қазіргі заманғы
Шығарылысымен бірге «My Bloody Valentine» зорлық-зомбылық пен қанды көріністерін бейнелеуі үшін көптеген сынға ұшырады. «Montreal Gazette» газетінің Брюс Бейли фильмнің «дұрыс емес сценарийі» бар екенін атап өтті: «My Bloody Valentine туралы ерекше нәрсе – ол сізге бір галлон попкорнға қатысты әдеттегіден көп қырқындарды ұсынады». «The New York Times» газетінің журналисі Том Бакли де осыған ұқсас пікір білдіріп, былай деп жазды: «Менің қазалы Валентинім сізді қорқытып жібермейді, бірақ сізді алдымен ашуға, содан кейін жиренуге итермелейді». «Detroit Free Press» газетінің Джек Мэтьюс керісінше, фильмді «өзінің атауына сәйкес келеді, тіпті шектен тыс» деп мақтады: «My Bloody Valentine туралы ешқандай жұмсақтық жоқ. Қарынға балта, маңдайға он центтік шеге, арқадан граниттік бұрғылау. Көңіл көтеруге әрекеттер бар, бірақ көбісі кездейсоқ». «New York Daily News» газетінің журналисі Эрнест Леогранд фильмнің сол кездегі басқа слэшер фильмдерімен ұқсастығын атап өтті, бірақ: «Осындай фильмдер сізді секіріп, айқайлатып, көздеріңізді жасырып, жақындарыңызды құшақтап, кино түсірушілердің қандай жаман талғамға ие екені туралы қуанышпен әңгімелесуге арналған. «Менің қазалы Валентинім» осының бәрін жасайды». «Sneak Preview» телесериалының сыншылары Джин Сискел мен Роджер Эберт фильмге «бармағы төмен» деген баға берді, Эберт оны «1978 жылғы «Halloween» фильмінің тікелей көшірмесі» деп сипаттады, екі сыншы да бұл фильмнің жақсы жасалған триллер екеніне келісті және көптеген нашар имитацияларға шабыттандырды. Бірнеше сыншы фильмді Канаданың кино даму корпорациясының жартылай қаржыландыруын сынады, ол Канада провинцияларының салықтан түскен табысын оның өндірісін қаржыландыруға жұмсады. Олардың арасында «Edmonton Journal» газетінің Джон Додд та болды, ол да фильмді «1978 жылғы «Halloween» фильмінің көшірмесі» деп атады: «Бұл бүлінген қанды көріністердің бәріне Канаданың кино даму корпорациясының қаржылық көмегі арқасында мүмкіндік туды, ол сіздің салық ақшаңызды ашкөз, таланты жоқ продюсерлерге өлтіруді жасауға жұмсайды, кешіріңіз». «Chicago Tribune» газетінің Джин Сискел өзінің шолуында корпорацияның қаржыландыруын атап өтті, онда ол фильмге төрт жұлдыздың біреуін берді, оны «мұңды және көңілсіз қорқынышты фильм» және «пышақпен кесетін ақылсыз кескіштер жанрындағы ең мұңды туынды» деп сипаттады. «The Pittsburgh Press» газетінің Эда Бланк фильмнің түсірілім жұмысын және шахтадағы оқиға орнын сынады, оның «жаңалығы, аяқталған жағдайда, басты орын – көптеген ер адамдар жұмыс істейтін көмір шахтасы. Шахтадағы кадрларды түсіру, шахтерлердің каскаларымен ғана жарықтандыру, Михалкаға толық жиынтықсыз ойнауға мүмкіндік береді. Не болып жатқанын білмейсіз». «Cinefantastique» журналының Дэн Скапперотти фильмнің түсірілім жұмысын мақтап, «фильм әдемі түсірілген, шахтаның пайдаланылуы күшті бейнелер жасайды» деп жазды. Кейбір сыншылар фильмге цензураның көп салынғанын білмейтін болса керек. «The Atlanta Constitution» газетіне жазған хатында Ричард Зоглин фильмнің «Джон Карпентердің «Halloween» фильмінен кейін шыққан қорқынышты фильмдердің ағынында оңай жүреді. Бірақ ол басқаларына қарағанда тыныш, тіпті дәмді. Камера қан мен зорлық-зомбылықтың көп бөлігінен көзін аулақ етеді, ал әйелдерге әдеттегіден гөрі жақсы қаралады (яғни, оларға жіберілгенге дейін киімдерін сақтауға рұқсат етіледі)». Фильмді көрсетіліп жатқан зорлық-зомбылықтың мөлшерін шектегені үшін мақтаған кезде, Зоглин кейіпкерлер мен сюжетті «қызықсыз» және «болжамды» деп сынады. «Los Angeles Times» газетінің тілшісі Линда Гросс фильмнің «өте күрделі, өте туынды және, таңғаларлықтай, ол эксплуатанттық фильмге айналуға тырысатын сияқты, өте амбициялық» екенін айтты. Алайда ол фильмнің түсірілім жұмысы «жарқын», ал музыкалық саз «күшті» екенін мойындады. «Metacritic» сайтында фильмге 11 сынға негізделген 46 балл берілді, бұл «аралас немесе орташа сын» дегенді білдіреді. «Entertainment Weekly» журналының 2007 жылғы 30 наурыздағы санында фильм «Dawn of the Dead» және «Escape from New York» сияқты фильмдермен бірге күнәкар ләззат тізіміне 17-ші орынды иеленді және «слэшер жанрындағы ең қылмыстық бағаланбаған фильм» деп аталды. Танымал режиссер Квентин Тарантино оны өзінің сүйікті слэшері деп атады. Фильм тарихшысы Адам Роккофф фильмді «ең жақсы және ең жақсы слэшер фильмдерінің бірі» деп жазды. «Legacy of Blood: A Comprehensive Guide to Slasher Movies» кітабындағы ғалым Джим Харпердің тағы бір ретроспективті бағалауында фильм өзін басқа слэшерлерден «типілі жасөспірімдер сценарийінен» тыс жылжытып, еңбекші жамағаттағы жас адамдар тобына назар аударады және ерекше «үрей атмосферасына» сүйенеді деп атап өтті.
Цензура
"Қанды Валентин" фильмінің Солтүстік Америкада көрсетілімінде айтарлықтай цензура болды. Америка кино ассоциациясы (MPAA) фильмге R рейтингісін беру үшін, фильмдегі барлық өлім сахналарын қысқарту талап етілді. Продюсер Дуннинг фильмнің R рейтингі алу үшін "жапырақтай кесілгенін" айтты. Фильм MPAA талаптарына сәйкес қысқартылғаннан кейін де, ол қайтадан X рейтингімен қайтарылды және одан әрі кесулер талап етілді. Фильм әлі түсіріліп жатқан кезде, қысқартылған кадрлардың суреттері Fangoria журналында жарияланды, бірақ бұл сахналар театрлық нұсқадан алынып тасталды. Бүгінгі күнге дейін толық қысқартылмаған нұсқасы шығарылмады (бірақ 2009 жылы Lionsgate компаниясы шығарған DVD және Blu-ray нұсқасында үш минуттық өшірілген кадрлар қайта қосылды). Фильмнің осылай кесілуіне екі себеп жиі айтылады. Paramount Pictures компаниясы бұрынғы жылы шыққан "Жұманың 13-і" фильмінен кейін болған жағымсыз реакциядан сақтану үшін осы кадрларды алып тастауға тырысқан болуы мүмкін. Екінші себеп, Михалканың айтуынша, 1980 жылдың желтоқсанында Джон Леннонның қазасынан кейін фильмдегі зорлық-зомбылыққа қарсы үлкен наразылық болғандықтан фильм кесілген. Барлығында, 2009 жылғы "Арнайы басылым" DVD/Blu-ray нұсқасында бұрын жарияланбаған екі жарым минуттық кадрлар қайта қосылды, бұл режиссер Михалканың фильм 8-9 минутқа қысқартылған деген бұрынғы мәлімдемесіне қайшы келеді. Көптеген адамдар DVD/Blu-ray нұсқасында қосымша кадрлардың жоқ екенін айтады, әсіресе Майк пен Харриеттің екі рет шаншармен жараланған сахнасы, режиссер осы сахнаны түсіргенін еске алады. Қалған кадрлар диалогтар және зорлық-зомбылыққа қатысы жоқ материалдар сияқты түсіндіруші сахналардан құралған болуы мүмкін. Бұл Михалканың осы шығарылымға қолдау көрсеткенімен және арнайы DVD/Blu-ray басылымының басында фильмді осылай көруге болатынын айтқан жазбаша кіріспесімен расталады. Фильм 2002 жылдың 3 қыркүйегінде Paramount Home Video компаниясынан DVD форматында дебют жасады; бұл театрлық нұсқаның кең экранды стандартты шығарылымы болды және қосымша материалдар қамтылған жоқ. Lionsgate компаниясынан шыққан аталған "Арнайы басылым" DVD нұсқасы Солтүстік Америкада 2009 жылдың 13 қаңтарында, ремейк фильмінің театрлық шығарылымымен бірге жарық көрді. Бұл нұсқада кесілген кадрлар фильмге қайта қосылды және екі көрнекі материал мен бұрын жоқ болған кісі өлтіру сахналарына кіріспелер бар. Сондай-ақ, екі қысқа бейнеролик те қосылған. Режиссер Михалка, актерлер Лори Хэллиер, Нил Аффлек, Хелен Уди және Карл Маротт, композитор Пол Заза және гримерлер Томас Берман мен Кен Диаз қатысты. Blu-ray нұсқасы 2009 жылдың 24 қарашасында Paramount компаниясынан қарызға алынып, Lionsgate компаниясынан шығарылды. Дискте сол жылдың қаңтар айында шыққан "Арнайы басылым" DVD нұсқасындағыдай бонус материалдар бар. Blu-ray қазір қолжетімсіз. Scream Factory 2020 жылдың 11 ақпанында Blu-ray нұсқасының жаңа 2 дискілі басылымын шығарды. Онда фильмнің екі нұсқасының жаңа 4K форматындағы көшірмесі бар. Lionsgate нұсқасынан айырмашылығы, Shout! Factory көптеген қысқартылмаған сахналар үшін түпнұсқа негативті пайдаланды, тек бірнеше қысқа кадрлар бұрынғы шығарылымның басып шығарылуын пайдаланды, бірақ қосымша тазартулар жасалды. 2023 жылдың 26 қыркүйегінде Scream Factory 4K Ultra HD Blu-ray нұсқасын шығарды, онда 4K ажыратымдылығындағы қысқартылмаған және Blu-ray ажыратымдылығындағы театрлық нұсқалары бар, сондай-ақ алдыңғы 2020 жылғы Blu-ray нұсқасының барлық мазмұны кірді.
Қайта жасау
"My Bloody Valentine 3D" атты қайта түсірілім 2009 жылдың 13 қаңтарында кинотеатрларда көрсетілді. Түпнұсқа фильмдегі кейіпкерлердің аттары мен сюжеттік желісі сақталған, бірақ 3D технологиясы кеңінен қолданылды.
Валентиннің алдаулары: Менің қанды Валентиннің жанкүйерлер фильмі
2021 жылы indiegogo кампаниясынан кейін, жанкүйерлер жасаған «Валентин Блаффс» атты жалғасы 2023 жылы Валентин күні YouTube-та жарық көрді. Бастапқы фильм оқиғасынан 40 жыл өткен соң, ТДЖ мен Сараның ұлы анасының қайтысынан кейін «Валентин Блаффс» қаласына оралып, кеншінің киімін киген адам жасаған жаңа қырқындар тізбегі басталады.