Глентресс орманы Шотландия шекарасындағы Пиблс қаласының жанында, Эдинбургтен оңтүстікке қарай 30 шақырым жерде орналасқан. Бұл орман Tweed Valley Forest Park-тың бөлігі және Иннерлейтендегі Traquair Forest орманмен бірге, Forestry and Land Scotland басқаратын Оңтүстік Шотландиядағы 7stanes тау велосипедтері жолдарының бірі болып табылатын тау велосипеді орталығына ие. Ол Мурфут төбелерінің оңтүстік шетінде жатыр және A72 тас жолы арқылы қол жетімді. Қазіргі уақытта Глентресс орманында тау велосипедімен жүруге арналған бес белгіленген маршрут және фрирайд паркі бар. Балалар мен отбасыларға арналған тарихи велосипед жолдары орманды және оның тарихын зерттеудің қызықты тәсілін ұсынады. Көк, қызыл және қара түсті тау велосипедтерінің маршруттары барлық деңгейдегі жүргізушілерге қиындық туғызады. Қызыл маршрут көп бұрылыстары бар, жоғары жылдамдықты бөлігімен және "Spooky Woods" деп аталатын бұрыштармен ерекшеленеді. Жасыл маршрут – "біліктер тізбегі", ол тау велосипедін жаңа бастағандарға арналған, бірақ тасты учаскелерде немесе көтерілген ағаш жолдарда жаттығу жасағысы келетіндер үшін де қиындықтар бар. 2023 жылдың тамызында Глентресте UCI MTB әлем чемпионаты өтті, жеңімпаздар Паулин Ферранд Превот және Том Пидкок болды.
Glentress Forest is located near Peebles in the Scottish Borders, about 30 miles south of Edinburgh. Part of the Tweed Valley Forest Park along with Traquair Forest in Innerleithen, it is the home of a mountain biking centre which is one of the 7stanes mountain bike trails operated throughout southern Scotland by Forestry and Land Scotland. It is at the southern end of the Moorfoot Hills and is accessed from the A72 road. There are currently five mountain bike waymarked routes and a freeride park in Glentress Forest. The historic cycle trails, aimed at children and families, provide an interesting way to explore the forest and its history. The blue, red, and black mountain bike routes provide a challenge for all abilities. The red route is noted for a high speed section with many bermed corners known as Spooky Woods. The green trail is a "skills loop", and is designed for those new to mountain biking, although there are some challenges for those wishing to practice rocky sections or raised wooden trails too. The UCI MTB World Championships were held at Glentress in August 2023, winners were Pauline Ferrand Prévot and Tom Pidcock.
Тарих
1930 жылдары жұмыссыз ер адамдар Глентресс орманында жұмыс істеуге, жер жыртуға, жолдар салуға және басқа да ауыр еңбектерге жіберілді. Адамдар Эшиелс қаласындағы жұмыс лагерінде тұрды, ол Еңбек министрлігі басқарған, ұзақ уақыт жұмыссыз болған жас жігіттерді "дайындау" мақсатындағы бірнеше "оқу орталығының" бірі болатын. 1938 жылға қарай, Министрлік бүкіл Ұлыбритания бойынша 35 оқу орталығын пайдалануға берді, олардың жалпы сыйымдылығы 6000-нан асты. 1939 жылға қарай, соғыс қаупі туғаннан кейін жұмыссыздық азайды және Министрлік жұмыс лагерьлерін жапты. Орман 1920 жылдары Бірінші дүниежүзілік соғыстың нәтижесінде туған ұлттық ағаш тапшылығына жауап ретінде отырғызылды. Дуглас шыршасының бастапқы егістіктерінің бір бөлігі бүгінге дейін сақталған. Джанетс Брэй тауының үстінде темір ғасырындағы төбе фортының қалдықтары бар, ондатан Пиблс қаласына тамаша көрініс ашылады. Ұзын серуендеуден кейін сіз сол темір ғасырынан бастап 2010 жылы өртенгенге дейін тұрған ағаш үйдің қайта жаңартылған орнына жете аласыз.
During the 1930s, unemployed men were set to work in Glentress Forest, breaking ground, building tracks, and undertaking other heavy labour. The men lived in a work camp at Eshiels, which was one of a number of so called Instructional Centres run by the Ministry of Labour in order to 'harden' young men who had been out of work for some time. By 1938, the Ministry was operating 35 Instructional Centres across Britain, with a total capacity of over 6,000 places. By 1939, unemployment was declining in the face of impending war, and the Ministry closed down its work camps. The forest itself was planted in the 1920s in response to the national shortage of timber brought about by the First World War. Some of the original stands of Douglas Fir still remain to this day. There are remains of an Iron Age hill fort at the top of Janet's Brae which offers a spectacular vista over the town of Peebles. A short walk will lead to the site where a reconstruction of a timber round house from the same Iron Age period used to stand until it was burnt down in 2010.