Жаңылған жарнамалар және психиатриялық аурухананың хикаясы
Crazy People
«Жыртқыштар» (1990) фильмі – Эмори Лисонның жұмыс стресінен ақыл-сақасын жоғалтуы, психиатрлық емханадағы өмірі мен әйелге деген сезімі туралы комедия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Crazy People – 1990 жылғы американдық қара комедиялық фильмі. Басты рөлдерді Дэдли Мур мен Дэрил Ханна сомдады. Фильмді Тони Билл түсірген, ал музыкасын Клифф Эйдельман жазған.
Crazy People is a 1990 American black comedy film starring Dudley Moore and Daryl Hannah, directed by Tony Bill, and music by Cliff Eidelman.
Сюжет
Эмори Лисон – жүйке бұзылуына ұшыраған жарнама шебері. Ол «шындық» жарнамалар сериясын жасайды, олар тікелей, ұятсыз және оның бастығы Друкердің фирмасына ешқандай пайдасы жоқ. Оның әріптесі Стивен Бахман оны психиатриялық ауруханаға жатқызады. Эмори доктор Лиз Бейлортың бақылауымен топтық терапиядан өтеді және басқа ерікті пациенттермен, мысалы, әдемі және осал Кэти Берджесспен танысады. Сондай-ақ, бір ғана сөзді білетін Джордж та бар: «Сәлем». Кездейсоқ түрде Эморидің жарнамалары басылып шығады және жаңа кампания үлкен табысқа ие болады. Мысалы, «Jaguar — әдемі әйелдерден қолға жұмыс алғысы келетін еркектерге арналған» және «Volvo — қорап тәрізді, бірақ жақсы». Друкер жарнама үшін өзін лайықты деп есептейді. Ол Стивен мен қалған қызметкерлеріне жарнамадағы «шындық» деп аталатын ұқсас жаңа жарнамалық кампанияларды жасауды тапсырады, бірақ ештеңе орын алмайды. Эмориге санаторияда жаңа жарнама жасау туралы ұсыныс жасалады. Ол өз әріптес психикалық науқастардың тағы да жұмысына қатысып, олардың еңбегі үшін лайықты сыйақы алуын талап етеді, осылайша санаторияны жарнама индустриясының бір бөлігіне айналдырады. Олар керемет жарнамалық слогандар ойлап табады, мысалы, грек саяхат агенттігі үшін: «Парижді ұмытыңыз. Француздар жалықтыруы мүмкін. Грекияға келіңіз. Біз жақсырақпыз». Тағы бір слоган: «Багам аралдарына кіріңіз» – аралдардың ұлттық туризм басқармасы үшін. Пациенттер қажеттілікке ие болғандықтарына қуанып, түрлі ауруларынан жазылады. Зұлым Друкер мен аурухананың басты дәрігері ашкөздікке беріліп, команданы бөліп тастауға тырысады. Бірақ бұл сәтті болмайды. Доктор Бейлор өзінің бастығына қарсы тұрады, ал Эмори барлық пациенттерге жаңа автомобильдер алу үшін келісімдер жасайды. Эмори мен Кэти, бір-біріне ғашық болғаннан кейін, Кэтидің ұзақ уақыттан бері жоғалған ағасы басқаратын әскери тікұшақпен ауруханадан кетеді, қалған пациенттерді де өздерімен алып кетеді. Содан кейін олар өз жарнама агенттігін ашады, алғашқы клиенттері ретінде Sony («Sony — өйткені европалықтар тым биік») таңдалады.
Emory Leeson is an advertising executive who experiences a nervous breakdown. He designs a series of "truthful" advertisements, blunt and bawdy and of no use to his boss Drucker's firm. One of his colleagues, Stephen Bachman, checks him into a psychiatric hospital. Emory goes into group therapy under the care of Dr. Liz Baylor and meets other voluntary patients, such as the lovely and vulnerable Kathy Burgess. There is also George, who can speak only one word: "Hello." By mistake, Emory's advertisements get printed and the new campaign turns out to be a tremendous success. Campaigns like: "Jaguar — For men who'd like hand jobs from beautiful women they hardly know." and "Volvo — they're boxy but they're good." Drucker grabs credit for the ads. He assigns Stephen and the rest of his employees to design similar new ad campaigns featuring so called honesty in advertising, but nothing works. Emory is approached in the sanitarium about creating new ads himself. He insists that his fellow mental patients also be involved and suitably rewarded for their work, transforming the sanitarium into a branch of the advertising industry. They come up with wild advertising slogans, like one for a Greek travel agency that goes: "Forget Paris. The French can be annoying. Come to Greece. We're nicer." And another one called "Come IN the Bahamas" for the islands' national tourism board. The patients experience happiness at being needed and improve from their various illnesses. The evil Drucker and the doctor in charge of the hospital get greedy and try to separate the team. But it doesn't work. Dr. Baylor defies her boss and Emory negotiates to get new automobiles for all of the patients. Emory and Kathy, who have fallen in love, leave the hospital in an army helicopter piloted by Kathy's long lost brother, stopping to take the rest of the patients with them. They then open their own advertising agency, with Sony ("Sony Because Caucasians are just too damn tall") as their first client.
Өндіріс
Митч Марковиц бастапқы режиссер болды, бірақ түсірілім басталғалы 3 күннен кейін жұмыстан босатылып, оның орнына Тони Билл келді. Джон Малкович бастапқыда Эмори рөліне бекітілген, бірақ өндіріс барысында ол жобадан бас тартты. Фильмнің аталмаған продюсері Сидни Поллак Малковичтің орнына Дадли Мурды қойды. Фильмде Флойд Вивино орындаған "Hello Song" әні жаңғырық табады.
Mitch Markowitz was the initial director, but was fired 3 days into production and replaced by Tony Bill. John Malkovich was originally cast as Emory until he left during production. The movie's uncredited producer Sydney Pollack replaced Malkovich with Dudley Moore. The film features the track "Hello Song", performed by Floyd Vivino.
Қабылдау
Crazy People көбінесе жағымсыз пікірлер алды және Rotten Tomatoes сайтында 20 рецензияға негізделген 35% рейтингке ие. Роджер Эберт өзінің рецензиясында, ойдан шығарылған «Кино полициясынан» қоңырау шалуын көзге елестетеді. Оуэн Глейберман Entertainment Weekly журналының алғашқы рецензияларының бірінде фильмге D− бағасын беріп, «Қорыта айтқанда, бұл фильм жарнамаға қарсы айтылған сөз емес, керісінше, оның беймәлім мадақтауы» деді.
Crazy People received mostly negative reviews and has a rating of 35% on Rotten Tomatoes based on 20 reviews. Roger Ebert envisioned a call from the fictional Movie Police in his review: Owen Gleiberman awarded the film a D− grade in one of Entertainment Weekly's earliest reviews, stating "All told, the film is less a diatribe against advertising than an unintentional celebration of it."
Форматтар
Фильм 1990 жылдың соңында VHS және лазерлік дискілерде (қазір басылымнан тыс) шықты, ал 2004 жылы кең экранды DVD форматында жарық көрді. 2023 жылдың 21 наурызында Shout! Factory компаниясы Blu-ray нұсқасын шығарды.
The movie was released on VHS and Laserdisc (now out of print) in late 1990, and on widescreen DVD in 2004. It was released on Blu ray by Shout! Factory on March 21, 2023.