Animal House

Кіріспе

Джон Лэндис режиссерлік еткен 1978 жылғы комедиялық фильм.

Бұл фильм, сондай-ақ 1977 жылғы Лэндис түсірген "Кентукки-фрид фильмі" Голливудтың тұрақты жанрларының біріне айналған "gross-out" комедиялық жанрын қалыптастыруға және дамытуға зор үлес қосты. 2001 жылы АҚШ Конгресінің кітапханасы "National Lampoon's Animal House" фильмін "мәдени, тарихи және эстетикалық тұрғыдан маңызды" деп танып, Ұлттық кино қорына енгізді. "Bravo" телеарнасының "100 ең күлкілі фильм" тізімінде 1-орынды иеленді. AFI-ның "100 жыл – 100 күлкі" тізіміндегі 100 үздік американдық комедиясының ішінде 36-орында. 2008 жылы "Empire" журналы оны "Барлық уақыттың 500 ең ұлы фильмі" тізімінде 279-шы орынға қойды.

Сюжет

1962 жылдың күзінде Фабер колледжінің бірінші курстастары Ларри Крогер мен Кент Дорфман бауырластыққа кіруге уәде береді. Өздерін беделді Омега Тета Пи үйінің кешінен шеттетілгенін көріп, екеуі көршілес Delta Tau Chi үйіне барады; Кентті қабылдамауға болмайды, өйткені оның ағасы Фред мүше болған, оны "мұра" етеді. Той кезінде олар Джон Блутарскимен ("Блуто"), бөлім президенті Роберт Гувермен ("Хув"), сұмдық сөйлейтін әйелдер жігіті Эрик Страттонмен ("Оттер"), Дональд Шоенштейн ("Бун"), мотоциклші Дэниел Симпсон Дей ("Дей Д") және Бунның ренжіген қызы Кэтимен кездеседі. Ларри мен Кент Дельта мүшелері ретінде қабылданады және оларға "Пинто" және "Флоундер" деген бауырластық есімдері беріледі. Осы арада Чип Диллер Омега үйіне қабылданады және оның кірісуінің бір бөлігі ретінде қайықтықты алады. Көптеген мінез-құлық бұзушылықтары мен жалпы академиялық жағдайының нашар болуынан сынақтан өткен Delta бауырластығын алып тастағысы келген декан Вернон Вормер Омега президенті Грег Мармалардқа Омега және ROTC кадет командирі Дуглас С. Нейдермейерді Delta үйін шығару үшін себеп табуға бағыттады. Әртүрлі оқиғалар Delta, Omega және Wormer арасындағы қаскөйлікті тереңдетеді, соның ішінде Найдермейердің аты ROTC мүшесі Flounderді қорлаған үшін кек алу әзілі кезінде қаза болды. Оттер Мэндимен флирт жасайды, бұған дейін онымен жыныстық қатынаста болған, Мармалардтың білмеуі. Кейін Блуто мен Дэй алдағы аралық емтиханның жауап кілтісін қоқыс шелегінен ұрлап алады, Омегалар оны жалған жауаппен ауыстырғанын білмейді. Дельталардың барлығы сәтсіз аяқталады, ал олардың орташа бағалары төмендейді, сондықтан Вормер оларға шартты қайтарып алу үшін тағы бір оқиға қажет екенін айтады және оларды кампустан тұрақты түрде шығарады. Дельталар тоғалық той ұйымдастырып, Пинто мен Флаундерді дүкеннен партиялық заттарды ұрлауға шақырады. Базарда Пинто Клорет есімді жас касса қызметкерін кездестіреді және оны тойға шақырады, ал Оттер жасы үлкен әйелмен флирт жасайды, ол Вормердің алкоголик әйелі Марион болып шығады. Отис Дей мен Найтс орындаған тогалық той кезінде Оттер Марионды азғырады, ал Пинто мен Клорет мас болғанша құшақтасады. Пинто оны зорлау азғыруына қарсы тұрып, оны үйіне сауда арбасына отырғызады. Кейін ол оның қала әкімі Кармин Депастоның 13 жасар қызы екенін біледі. Вормер Омегалар бастаған кенгуру сотын ұйымдастырады, ол Дельталардың жарғысын қайтарады және олардың үйінің мазмұнын тәркілейді. Оттер, Бун, Пинто және Флаундер Флаундердің ағасы Фредтің Линкольн Континенталында жолға шығады. Олар Емми Дикинсон колледжіне келеді, ол жерде Оттер өзінің және басқалардың кездесуін табу үшін жақында қайтыс болған Фаун Либовиц есімді студенттің қалыңдығы Франк болып шығады. Олар Отис Дей мен Найтс өнер көрсететін жолжай барына тоқтайды, бірақ клиенттер тек қара нәсілділер екенін білмейді. Кейбір меценаттар Дельталарды қорқытып, олардың кездесулерін тастап, қашуына мәжбүр етеді. Келесі күні таңертең Бун Кэтидің түнді ағылшын профессоры Дейв Дженнингспен өткізгенін біледі. Бабс Мармалардқа Мэнди мен Оттердің қарым-қатынаста болғанын айтады; Мармалард Бабс Оттерді Омегалар ұрып-соққан қонақүйге шақырады. Дельталардың орташа сыныптық бағалары нашар болғандықтан, Вормер оларды Фаберден шығарып тастайды және оларға жергілікті шақыру комиссиясына студенттік мерзімдерін ұзартуды жоғалтып алғанын хабарлайтынын қуана айтады, бұл оларды әскери қызметке жарамды етеді. Оттердің қолдауымен Блуто жыл сайынғы үйге оралу парадта өш алу үшін Дельталарды жинады. D күні Фредтің зақымдалған Линкольнін "Өлім мобилисіне" айналдырады, бұл торт тәрізді фейк арабаның ішінде жасырылған бронетранспорт, ал Дельталар парад кезінде апат жасайды. Бұл оқиғаның ең басты нүктесі - Өлім мобилисі сынға алу стендісіне соғылып, Мармалард, Вормер, Депасто және олардың әйелдерін әуеге лақтырады. Көшелерде қақтығыс басталғанда, бірнеше кейіпкердің болашағы ашылады. Көптеген Дельталар күтпеген табысқа қол жеткізеді, Блуто АҚШ сенаторы болып, Мандиге үйленеді, ал Омегалардың көпшілігі сәл сәтті нәтижелерге ие болады.

In the fall of 1962, Faber College freshmen Larry Kroger and Kent Dorfman seek to pledge a fraternity. Finding themselves ostracized at the prestigious Omega Theta Pi house party, the two visit the Delta Tau Chi house next door; Kent cannot be rejected because his brother Fred was a member, making him a "legacy." During the party, they meet John Blutarsky ("Bluto"), chapter president Robert Hoover ("Hoov"), smooth talking ladies man Eric Stratton ("Otter"), Donald Schoenstein ("Boon"), motorcyclist Daniel Simpson Day ("D Day"), and Boon's frustrated girlfriend Katy. Larry and Kent are accepted as Delta pledges and given fraternity names "Pinto" and "Flounder," respectively. Meanwhile, Chip Diller is accepted into Omega house and given a paddling as part of his initiation. Wanting to remove the Delta fraternity, which is on probation due to numerous conduct violations and overall poor academic standing, Dean Vernon Wormer directs Greg Marmalard, the Omegas' president, to get fellow Omega and ROTC Cadet Commander Douglas C. Neidermeyer to find a reason to expel Delta house. Various incidents deepen the animosity between Delta, Omega, and Wormer, including the accidental death of Neidermeyer's horse during a retaliatory prank for bullying ROTC member Flounder. Otter flirts with Mandy, having previously had sex with her, unbeknownst to Marmalard. Later on, Bluto and D Day steal the answer key to an upcoming midterm exam from the trash, unaware that the Omegas have switched it for a fake one with wrong answers. The Deltas all fail, and their grade point averages drop so low that Wormer tells them he needs only one more incident to revoke their charter and have them permanently dismissed from campus. Unconcerned, the Deltas organize a toga party, recruiting Pinto and Flounder to shoplift party supplies from a supermarket. At the market, Pinto meets a young cashier named Clorette and invites her to the party, while Otter flirts with an older woman, who turns out to be Wormer's alcoholic wife, Marion. During the toga party, at which Otis Day and the Knights perform, Otter seduces Marion, while Pinto and Clorette make out until she passes out, drunk. Pinto resists the temptation to rape her and instead takes her home in a shopping cart. He later discovers that she is the 13 year old daughter of Carmine DePasto, the town mayor. Wormer organizes a kangaroo court led by the Omegas, which revokes the Deltas' charter and confiscates the contents of their house. Otter, Boon, Pinto, and Flounder take a road trip in Flounder's brother Fred's borrowed Lincoln Continental. They arrive at Emily Dickinson College, an all girls institution, where Otter poses as Frank, the fiancé of a recently deceased student named Fawn Liebowitz to find dates for himself and the others. They stop at a roadhouse bar where Otis Day and the Knights are performing, unaware that the clientele is exclusively Black. Some of the patrons intimidate the Deltas into abandoning their dates and fleeing. The next morning, Boon discovers Katy has spent the night with English professor Dave Jennings. Babs tells Marmalard that Mandy and Otter have been having an affair; Marmalard has Babs lure Otter to a motel where the Omegas beat him up. Due to the Deltas' dismal midterm grades, Wormer expels them all from Faber and gleefully tells them he will notifiy their local draft boards that they have lost their student deferments, making them eligible for military service. With Otter's support, Bluto rallies the Deltas to seek revenge during the annual Homecoming parade. D Day converts Fred's damaged Lincoln into the "Deathmobile," an armored vehicle concealed inside a cake shaped breakaway float, and the Deltas wreak havoc during the parade. It culminates in the Deathmobile ramming the reviewing stand, tossing Marmalard, Wormer, DePasto and their wives into the air. As chaos reigns on the streets, the futures of several characters are revealed. Many Deltas achieve unexpected success, with Bluto becoming a United States senator and marrying Mandy, while most of the Omegas have less fortunate outcomes.

Даму

Animal House - 1970-ші жылдардың ортасында колледж кампустарындағы ең танымал юмор журналы National Lampoon шығарған алғашқы фильм. Журнал саясатты және танымал мәдениетті сатирикалық етіп шығаруға маманданған. Журналдың көптеген авторлары колледж бітірген адамдар, сондықтан бүкіл елдегі студенттерге тартымды. Даг Кенни "Лампун" журналының жазушысы және журналдың бірінші бас редакторы болды. Ол 1969 жылы Гарвард университетін бітірді және фильмдегі Омегаларға жақын колледж тәжірибесін алды (ол университеттің элиталық Spee клубының президенті болды). Рейтман Нью-Йорктегі The National Lampoon Show шоу-жобасын ұйымдастырды, онда бірнеше болашақ Saturday Night Live актерлері, соның ішінде Джон Белуши болды. Lampoon тобының көпшілігі SNL-ге көшіп кеткенде, Гарольд Рамистен басқа, Рейтман оған Lampoon Show-дан кейбір скетчтерді қолдана отырып, бірге фильм түсіру туралы идеямен жақындады. Кенни мен Рамис жаңа фильмде жұмыс істей бастады, ол Чарльз Мэнсонды орта мектепте қойып, оны "Лазерлік оргия қыздары" деп атады. Рамис, Миллер және Кенни сценарий жазуға жаңадан келгендер еді, студия фильмге жасыл жарық беріп, бюджеті 3 миллион доллар деп белгіледі. Лэндис фильмге үлкен үлесін "жақсы жігіттер мен жаман жігіттер болуы керек" деп мәлімдейді. Жаман жігіттер ғана бола алмайды, сондықтан жақсы бауырлас және жаман бауырлас болды". Лэндис пен сценаристтер арасында ерте кездері де тартыс болды, себебі режиссер Голливудтан шыққан мектеп бітіруші еді, ал олардың барлығы Шығыс жағалаудан колледж бітірген. Рамис былай деп еске алады: "Ол Animal House-ті "Менің фильмім" деп атады. Біз екі жыл бойы осылай өмір сүрдік, біз мұны жек көрдік". 2018 жылдың тамызында Айкройд Майклз оған Animal House-ты жасауға рұқсат бергенімен, ол Майклзді кадрсыз қалдырмау үшін Saturday Night Live-да қалуды таңдағанын түсіндірді. "Saturday Night Live" бағдарламасына дейін "The National Lampoon Radio Hour" бағдарламасында жұмыс істеген Белуши өзінің албандық әжесі ағылшын тілін аз білгендіктен, сөйлеместен сөйлесу қабілетін дамытқанын айтады. Белуши қосалқы актер ретінде қарастырылды, ал Universal тағы бір жұлдызды қалады. Лэндис "Келлидің батырлары" сериалының экипажының мүшесі болды және актер Дональд Сазерлендпен достық қарым-қатынас құрды, кейде оның ұлы Киферге бала күтімімен қарады. Кейін Universal оған бір күндік жалақысын 25 000 доллар немесе фильмнің жалпы табысының 2% -ын ұсынды. ДеУэйн Джесси жеке өмірінде "Отис Дей" атын қабылдады және топпен гастрольдерді жалғастырды. Орегон университетінің президенті Уильям Бети Бойд 1966 жылы Берклидегі Калифорния университетінің аға әкімшісі болған кезде оның кампусы "The Graduate" фильмінің түсірілім орны ретінде қарастырылды. Басқа аға әкімшілік әріптестерімен кеңескеннен кейін, олар оған көркемдік қасиеті жоқтығына байланысты одан бас тартуды кеңес берді, Берклиде орналасқан колледж кампусындағы көріністер Лос-Анджелестегі USC-де түсірілді. Фильм классикаға айналды, және Бойд продюсерлер Орегонда түсіру туралы сұрағанда, екі рет бірдей қателік жасамауға бел буды. Студенттік үкімет басшыларымен және Пан-Гелендік кеңестің қызметкерлерімен кеңескеннен кейін университет қатынастары директоры президентке сценарийдің әдепсіз және жиі дәмсіз болғанымен, колледж өмірінің өте күлкілі пародиясы екенін айтты. Бойд тіпті режиссерлерге өзінің кеңсесін декан Вормердің кеңсесі ретінде пайдалануға рұқсат берді. Phi Kappa Psi үйінің және Sigma Nu үйінің ішкі бөлмелері ішкі көріністердің көпшілігі үшін пайдаланылды, бірақ Оттер мен Гувердің жатын бөлмелеріндегі көріністер дыбыс сахнасында түсірілді. Паттерсон үйі 1977 жылы түсірілім аяқталғаннан кейін бос қалды және 1986 жылы қиратылды, ал бұл жерде қазір Бушнелл университетінің білім беру және кеңес беру мектебі орналасқан. Паркинг кіреберісінің батысына қойылған үлкен тас Delta House орналасқан жерді еске алатын қола тақташаны көрсетеді. Соңғы парад сахнасы 5-ші мемлекетаралық автокөлік арқылы Юджиннен оңтүстікке қарай 32 шақырым жердегі Коттедж-Гроув қаласының орталығындағы Мейн-стритте түсірілді.

Animal House was the first film produced by National Lampoon, the most popular humor magazine on college campuses in the mid 1970s. The periodical specialized in satirizing politics and popular culture. Many of the magazine's writers were recent college graduates, hence its appeal to students all over the country. Doug Kenney was a Lampoon writer and the magazine's first editor in chief. He graduated from Harvard University in 1969 and had a college experience closer to the Omegas in the film (he had been president of the university's elite Spee Club). Reitman had put together The National Lampoon Show in New York City featuring several future Saturday Night Live cast members, including John Belushi. When most of the Lampoon group moved on to SNL except for Harold Ramis, Reitman approached him with an idea to make a film together using some skits from the Lampoon Show. Kenney and Ramis started working on a new film treatment together, positing Charles Manson in a high school, calling it Laser Orgy Girls. Ramis, Miller, and Kenney were all new to screenwriting, The studio green lighted the film and set the budget at a modest $3 million. Landis claims his big contribution to the film was that there "had to be good guys and bad guys. There can't just be bad guys, so there became a good fraternity and bad fraternity". There was also early friction between Landis and the writers because the director was a high school dropout from Hollywood and they were all college graduates from the East Coast. Ramis recalled, "He sort of referred immediately to Animal House as 'my movie.' We'd been living with it for two years and we hated that". In August 2018, Aykroyd explained that although Michaels permitted him to do Animal House, he ultimately chose to stay behind on Saturday Night Live so as not to leave Michaels understaffed. Belushi, who had worked on The National Lampoon Radio Hour before Saturday Night Live, Belushi said he developed his ability to communicate without talking because his Albanian grandmother spoke little English. Belushi was considered a supporting actor and Universal wanted another star. Landis had been a crew member on Kelly's Heroes and had become friends with actor Donald Sutherland, sometimes babysitting his son Kiefer. Universal then offered him his day rate of $25,000 or 2% of the film's gross. DeWayne Jessie adopted the "Otis Day" name in his private life and continued touring with the band. The president of the University of Oregon in Eugene, William Beaty Boyd, had been a senior administrator at the University of California in Berkeley in 1966 when his campus was considered for a location of the film The Graduate. After he consulted with other senior administrative colleagues who advised him to turn it down due to the lack of artistic merit, the college campus scenes set at Berkeley were shot at USC in Los Angeles. The film went on to become a classic, and Boyd was determined not to make the same mistake twice when the producers inquired about filming in Oregon. After consulting with student government leaders and officers of the Pan Hellenic Council, the Director of University Relations advised the president that the script, although raunchy and often tasteless, was a very funny spoof of college life. Boyd even allowed the filmmakers to use his office as Dean Wormer's. The interior of the Phi Kappa Psi house and the Sigma Nu house were used for most of the interior scenes, but the scenes in Otter and Hoover's bedrooms were filmed on a soundstage. The Patterson house remained vacant after filming ended in 1977 and was demolished in 1986, and the site is now occupied by Bushnell University's School of Education and Counseling. A large boulder placed to the west of the parking entrance displays a bronze plaque commemorating the Delta House location. The concluding parade scene was filmed on Main Street in downtown Cottage Grove, about 20 mile (32 km) south of Eugene via Interstate 5.

Сыни қабылдау

Шығарылған кезде "Жануарлар үйі" әртүрлі пікірлер алды және ол 1978 жылдың ең жақсы фильмдерінің бірі ретінде танылды. Фильмнің 91% оң бағасы бар. Оның консенсусы былай деп жазылған: "Джон Лэндис режиссерінің таланты және "Saturday Night Lives" режиссері Джон Белушидің тынымсыз таланты, осылайша, әлі күнге дейін әсерін жоғалтпайтын, көтерілісшіл, көктемгі комедияны жасауға ықпал етті". Metacritic-те фильмнің 13 пікірге негізделген 100 баллдан 79 баллдың орташа салмағы бар, бұл "жалпы алғанда жағымды пікірлерді" көрсетеді. Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың төртеуін берді және "Бұл анархиялық, бұзық және энергияға толы. Ол бізге шабуыл жасайды. Фильмнің әсерінің бір бөлігі оның маникалық энергиясының деңгейінен келеді. Бірақ фильм біз ойлағаннан да жақсы жасалған (және жақсы ойналған). Бұл комедиялық көріністі жасау үшін шеберлік қажет, фильм кейіпкерлермен толы, олар қажетінен гөрі көбірек қызықтырып, түсінікті әрекет етеді ". Кейін Эберт фильмді 1978 жылдың ең үздік 10 тізіміне енгізді, бұл марапатты алған жалғыз Ұлттық Лампун фильмі. Time журналына берген шолуында Фрэнк Рич былай деп жазды: "Ол 60-шы жылдардың аяғында ересек болған балалардың қорқынышы мен жеккөрінісін өте жақсы білдіреді; ең нашар жағдайда Animal House аяусыз ақымақтықпен шұғылданады. Қуаныш пен қуаныш балалық шақтағы қиындықтарды өтеуге жетеді". Гари Арнольд The Washington Post газетінде жазған пікірінде: "Белұши аудиторияға қарсы сөз сөйлеудің көптеген тәсілдерін қолданады. Ол тынығып қалғанда өте күлкілі болып көрінеді немесе кішігірім шала-сықалықтарды дарындылықпен жүзеге асырады". Дэвид Ансен "Ньюсуик" журналында былай деп жазды: "Егерде "Жануарлар үйінде" "Лампунның" жоғары сынып оқушыларының жылнамасындағы пародияның әсерлі дәмсіздігі болмаса, бұл әлі де жоғары деңгейдегі төменгі юмор". Роберт Мартин The Globe and Mail газетінде: "Бұл өте әдепсіз және дәмсіз, сіз оны жек көруіңіз керек деп ойлайсыз, бірақ осындай күлкілі нәрсеге ренжіу қиын". "Тайм" журналы "Жануарлар үйін" жылдың ең үздіктерінің бірі деп жариялады. Фильм жарық көрген кезде Лэндис, Виддос және Аллен ұлттық жарнамалық турнеге шықты. Мэриленд университетінде өткен осындай бір кешке 2000 адам жиналды, ал Висконсин университеті студенттері 10 000 адам жиналып, Гиннес рекордтар кітабына ену үшін тырысты. 2005 жылы AFI Джон "Блуто" Блутарскидің "Тога! Тога!" деп айқайлады. Жоқ. 100 жыл 100 кино цитаталар тізіміне 82-орынды иеленді. The New York Times бұл фильмді "Елдегі ең жақсы 1000 фильм" тізіміне енгізді. 2001 жылы Конгресс кітапханасы фильмді "мәдени, тарихи немесе эстетикалық жағынан маңызды" деп таныды және оны сол жылы Ұлттық кино тізілімінде сақталған 25 фильмнің бірі ретінде таңдады.

At the time of its release, Animal House received mixed reviews and it has since been recognized as one of the best films of 1978. The film holds a 91% positive rating on the review aggregator website Rotten Tomatoes from 53 critics. Its consensus states, "The talents of director John Landis and Saturday Night Lives irrepressible John Belushi conspired to create a rambunctious, subversive college comedy that continues to resonate." On Metacritic, the film has a weighted average score of 79 out of 100 based on 13 reviews, indicating "generally favorable reviews". Roger Ebert gave the film four stars out of four and wrote, "It's anarchic, messy, and filled with energy. It assaults us. Part of the movie's impact comes from its sheer level of manic energy. But the movie's better made (and better acted) than we might at first realize. It takes skill to create this sort of comic pitch, and the movie's filled with characters that are sketched a little more absorbingly than they had to be, and acted with perception". Ebert later placed the film on his 10 best list of 1978, the only National Lampoon film to have received this honor. In his review for Time, Frank Rich wrote, "At its best it perfectly expresses the fears and loathings of kids who came of age in the late '60s; at its worst Animal House revels in abject silliness. The hilarious highs easily compensate for the puerile lows". Gary Arnold wrote in his review for The Washington Post, "Belushi also controls a wicked array of conspiratorial expressions with the audience He can seem irresistibly funny in repose or invest minor slapstick opportunities with a streak of genius". David Ansen wrote in Newsweek, "But if Animal House lacks the inspired tastelessness of the Lampoon's High School Yearbook Parody, this is still low humor of a high order". Robert Martin wrote in The Globe and Mail, "It is so gross and tasteless you feel you should be disgusted but it's hard to be offended by something that is so sidesplittingly funny". Time magazine proclaimed Animal House one of the year's best. When the film was released, Landis, Widdoes, and Allen went on a national promotional tour. One such party at the University of Maryland attracted some 2,000 people, while students at the University of Wisconsin–Madison tried for a crowd of 10,000 people and a place in the Guinness Book of World Records. In 2005, AFI ranked John "Bluto" Blutarsky's quote "Toga! Toga!" at No. 82 on its list of 100 Years 100 Movie Quotes. The New York Times placed the film on its Best 1000 Movies Ever list. In 2001, the Library of Congress deemed the film to be "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected it as one of 25 films preserved in the National Film Registry that year.

Кассалық жинақ

Ашылу күнінің алғашқы аптасында "Айуан үйі" Нью-Йорктегі он екі кинотеатрда 276 538 доллар тапты, содан кейін 500 кинотеатрда көрсетілімге шықты. Алғашқы көрсетілімінде АҚШ және Канадада 120,1 миллион доллар (қазіргі шақтағы ақшамен) тапты және жалпы өмірінде 141,6 миллион долларға жетті, кинотеатрларға жалға беріліп 70,8 миллион доллар кіріс әкелді. "Адам аулаушылар" (оның сценарийін де Рамис жазды, ал продюсері Рейтман болды) фильмі шыққанға дейін бұл ең табысты комедиялық фильм болды және 1970-ші жылдардың ең табысты жетінші фильмі атанды. Инфляцияға байланысты түзетілгенде, Солтүстік Америкадағы ең табысты фильмдердің 68-і болып табылады. Халықаралық аренада бұл фильм онша сәтті болмады, жалға беріліп 9 миллион доллар ғана тауып, жалпы әлемдік кірісі 80 миллион долларды құрады.

Бөлек кәсіпорындар

Фильм қысқа ғана өмір сүрген ABC теледидарлық комедиясы «Delta House»-қа ықпал етті, онда Вернон ұзақ жылдар бойы қиындық көріп, зұлым Дин Вормер рөлін қайта ойнады. Сериалда Фурст Флаундер, МакГилл Д-Дей, ал Виддос Гувер рөлінде болды. Пилоттық эпизодты фильмнің сценаристтері Кенни, Миллер және Рамис жазды. Мишель Пфайффер сериалда актерлік дебютін жасады («Бомба» атты жаңа кейіпкерді ойнады), ал Питер Фокс Оттер рөліне түсті. Белушидің фильмдегі кейіпкері Джон «Блуто» Блутарски армияда, бірақ оның інісі, Джош Мостель ойнаған Блотто, Блутоның дәстүрін жалғастыру үшін Фаберге ауысады. «Animal House» тағы бір комедиялық сериал «Co Ed Fever»-ге шабыт берді, бірақ фильмнің продюсерлері мен актерлері қатыспады. NBC-де де «Animal House»-тан шабыт алған «Brothers and Sisters» сериалы болды, онда Crandall College-тің Pi Nu бауырластығының үш мүшесі Gamma Iota студенттік қауымының мүшелерімен араласады. Фильмнің авторлары 1967 жылға (сонымен аталатын «Махаббат жазы») оқиғасы көтерілген фильмнің жалғасын жоспарлады, онда Дельталар Сан-Францискодағы Хайт-Эшбериде Пинтоның үйлену тойына жиналады. Гиппиге айналған жалғыз Дельта – бұл қазір «Балықтар» деп аталған Флаундер. Кейін Крис Миллер мен Джон Вайдман, тағы бір «Lampoon» жазушысы, осы сценарийге қатысты жұмыс жасады, бірақ «Universal» оны қабылдамады, себебі кейбір гиппилік 1967 жылғы сахналары бар «Американдық граффити» фильмінің жалғасы жақсы нәтиже көрсетпеді. Джон Белуши қайтыс болғаннан кейін бұл идея шексіз кешіктірілді. 1982 жылы фильмнің жалғасын жасауға екінші талпыныс жасалды, продюсер Мэтти Симмонс сценарийді бірлесіп жазып, фильм оқиғаларынан бес жыл өткен соң Дельталардың кейбіреулері Фабер колледжіне оралады. Жоба алғашқы нұсқадан ары жылжымады.

Үй медиасы

Animal House 1979 жылы бейнедискіде жарық көрді. Ол 1980, 1983, 1988 және 1990 жылдары VHS форматында шығарылды. 1992 жылы The Blues Brothers фильмімен бірге 2 дискілік VHS жинағында жарық көрді. Алғаш рет 1998 жылдың ақпан айында "қарны толық емес" (bare bones) толық экранды форматта DVD-де шығарылды. Сол жылдың соңында 20 жылдық мерекелік кең экранды коллекционерлік DVD нұсқасы, THX арнайы басылымы VHS және кең экранды Signature Collection Laserdisc шығарылды. Бұл жинаққа продюсер J. M. Kenny-дің 45 минуттық "Жылнама – Animal House қайта кездесуі" атты деректі фильмі, өндіріс жазбалары, трейлер және режиссер Лэндис, сценаристтер Харольд Рамис және Крис Миллер, композитор Элмер Бернштейн, сондай-ақ актерлер Тим Мэтисон, Карен Аллен, Стивен Фурст, Джон Вернон, Верна Блум, Брюс МакГилл, Джеймс Виддос, Питер Ригерт, Марк Меткальф және Кевин Бэконмен жасалған жаңа сұхбаттар енді. 2000 жылы коллекционерлік DVD, The Blues Brothers және 1941 фильмдерімен бірге John Belushi-дің 3 дискілік жинағында шығарылды. 2003 жылы шыққан "Double Secret Probation Edition" DVD-де актерлер өз рөлдерін қайта ойнап, "Қазір олар қалай?" атты мақалалық-деректі фильмге түсірілді, онда түпнұсқа фильм деректі фильм ретінде көрсетілді. Бұл деректі фильмдегі маңызды өзгеріс – түпнұсқа фильмнің эпилогында Блуто АҚШ Сенатындағы мансабынан кейін АҚШ Президенті болды, бұл Ақ үйдің солтүстік кіреберісінің кадрында дауыспен айтылды, себебі сол кезде Белуши қайтыс болған еді. Бұл DVD-ге "Сіз білесіз бе? Universal Animated Anecdotes" атты қысқа деректі фильмнің түсірілуі, MxPx тобының "Shout" музыкалық видеосы, трейлер, өндіріс жазбалары және актерлер мен режиссерлердің өмірбаяндары да кірді. DVD кең және толық экранды форматта қол жетімді болды. 2006 жылдың тамызында фильм HD DVD/DVD комбо-дискісінде шығарылды, бір жағында фильм 1080p жоғары сапада, екінші жағында стандартты сапада болды. Unleashed фильмімен бірге Animal House Universal компаниясының алғашқы HD/DVD комбо-релиздерінің бірі болды, бірақ 2008 жылы жоғары сападағы оптикалық диск форматы соғысы аяқталғаннан кейін Universal Blu-ray оптикалық диск форматына көшуге шешім қабылдағандықтан, бұл формат тоқтатылды. Фильм 2011 жылдың 26 шілдесінде Blu-ray оптикалық дискісінде қол жетімді болды. Фильм 2021 жылдың 18 мамырында 4K форматында жарық көрді.

Animal House was released on videodisc in 1979. It was released on VHS in 1980, 1983, 1988, and 1990. In 1992, it was released in a 2 pack VHS set that included The Blues Brothers. It was first released on DVD in February 1998 in a "bare bones" Full Screen presentation. A 20th Anniversary Widescreen Collector's Edition DVD and a coinciding THX special edition VHS and a widescreen Signature Collection Laserdisc was released later that year, with a 45 minute documentary titled "The Yearbook — An Animal House Reunion" by producer J. M. Kenny, with production notes, theatrical trailer, and new interviews with director Landis, writers Harold Ramis and Chris Miller, composer Elmer Bernstein, and stars Tim Matheson, Karen Allen, Stephen Furst, John Vernon, Verna Bloom, Bruce McGill, James Widdoes, Peter Riegert, Mark Metcalf and Kevin Bacon. In 2000, the collector's edition DVD was packaged along with The Blues Brothers and 1941 in a John Belushi 3 pack box set. The "Double Secret Probation Edition" DVD released in 2003 features cast members reprising their respective roles in a "Where Are They Now?" mockumentary, which posited the original film as a documentary. One major change shown in this mockumentary from the epilogue of the original film is that Bluto went on from his career in the U. S. Senate to become the President of the United States, with a voiceover on a shot of the north portico of the White House, since by then Belushi had died. This DVD also includes "Did You Know That? Universal Animated Anecdotes", a subtitle trivia track, the making of a documentary from the Collector's Edition, MxPx "Shout" music video, a theatrical trailer, production notes, and cast and filmmakers biographies. The DVD was also available in both Widescreen and Full Screen formats. In August 2006, the film was released on an HD DVD/DVD combo disc, which featured the film in a 1080p high definition format on one side, and a standard definition format on the opposite side. Along with the film Unleashed, Animal House was one of Universal's first two HD/DVD combo releases, but was later discontinued in 2008 after Universal decided to switch to the Blu ray optical disc format following the conclusion of the high definition optical disc format war. It became available on Blu ray optical disc on July 26, 2011. The film was released on 4K on May 18, 2021.