Тамара Волская: Домра және Мандолина шебері

Кіріспе

Тамара Волская – негізгі аспабы домбра болатын ресейлік орындаушы музыкант. Киев музыка консерваториясын бітірген, Ресейдің еңбек сіңірген әртісі, КСРО музыка байқауларының лауреаты, Ресейдің Екатеринбург қаласындағы Муссоргский атындағы Орал мемлекеттік консерваториясының профессоры. Ол сондай-ақ мандолинда ойнайды. Мандолин әлемінде танымал тұлға, Американың Классикалық Мандолин Қоғамының және BDAA (Америка мен Канаданың Балалайка және Домра қауымдастығы) тұрақты қонақ әртісі және нұсқаушысы. Ол АҚШ, бұрынғы КСРО және Канаданың оркестрлерінде домбра және мандолина солисі ретінде жүйелі түрде өнер көрсетеді және Еуропа, Австралия, Израиль және Жапонияда гастрольдік сапарлар жасады. Тамара Карнеги музыкалық залының Вейлл концерт залы, Эвери Фишер залы, Конгресс кітапханасы, Сиэтл камералық оркестрі, Нью-Йорк жаңа американдық оркестрі, Метрополитен операсы және т.б. сияқты беделді сахналарда өнер көрсетті. Тамара орындаумен қатар, сабақтар да береді. Ресейдің Екатеринбург қаласындағы Консерваторияның дарынды студенттер мектебінде халық аспаптары факультетін ұйымдастырып, басқарды. Оның көптеген шәкірттері халықаралық және ұлттық жарыстарда жеңіс тудырды. Ол әлемдік аренада домбра мен мандолина бойынша көптеген шеберлік кластарын өткізді және домбра туралы бірнеше ғылыми еңбектердің авторы. Америкада Тамара Нью-Йорк қаласының мәдени өмірінде орыс халық аспаптарын насихаттау үшін жұмыс істеді. Әйелі Анатолий Трофимовпен бірге «Орыс дуэтін» құрды. Олар сондай-ақ Нью-Йоркте «Орыс карнавалын» ұйымдастырды. Ансамбльдің ең жарқын сәттерінің бірі – «Russian Splendor» бағдарламасы аясында Эвери Фишер залында өткен концерті. Тамараның домбра мен мандолинадағы репертуары классикалық кезеңнен бастап қазіргі заманға дейінгі музыкалық стильдердің кең спектрін қамтиды, сондай-ақ орыс, цыған, еврей және Шығыс Еуропа халық музыкасына негізделген шығармаларды қосады. Онда Сен-Санстың «Introduction and Rondo Capriccioso», Сарасатенің «Zigeunerweisen» сияқты атақты скрипка туындылары, Вивальдидің концерттері, Чайковскийдің «Аққу көлінен» орыс биі, Гершвиннің «Көктемгі рапсодиясы» және Скарлатти, Бетховен, Шопен, Крайслер, Шостаковичтің таңдаулы шығармалары бар.

Tamara Volskaya is a Russian performing musician whose principal instrument is the domra. She graduated Kyiv Conservatory of Music, is a Merited Artist of Russia, a Laureate of USSR music competitions, and a professor at the Mussorgsky Ural State Conservatory of Yekaterinburg, Russia. She also performs on the mandolin. She is a recognized authority in the mandolin world, a regular guest artist and instructor of the Classical Mandolin Society of America and BDAA (Balalaika and Domra Association of America and Canada). She regularly appears as a domra and mandolin soloist with orchestras across the US, the former USSR, and Canada, and has performed in Europe, Australia, Israel, and Japan. Tamara has performed at such prestigious venues as Weill Recital Hall of Carnegie Music Hall, Avery Fisher Hall, Library of Congress, with Seattle Chamber Orchestra, New American Orchestra of NYC, Metropolitan Opera, etc. Tamara teaches as well as performs. She organized and headed the Folk Instrument Faculty at the Conservatory’s School for Gifted Students in Yekaterinburg, Russia. Many of her students have won international and national competitions. She has conducted numerous master classes on the domra and mandolin worldwide and is the author of several scholarly works on the domra. In America, Tamara worked to popularize Russian Folk instruments in the cultural world of New York City. Together with her husband, Anatoliy Trofimov, a bayan player and a brilliant arranger, they form the "Russian Duo." They also organized “Russian Carnival,” a Russian folk instruments ensemble in New York City. The ensemble’s highlight was its performance at Avery Fisher Hall as part of the “Russian Splendor” program. Tamara’s repertoire, both on domra and mandolin, spans a wide range of musical periods and styles, from classical to modern, as well as folk music based on Russian, Gypsy, Jewish, and Eastern European themes. It includes the great violin classics such as “Introduction and Rondo Capriccioso” (Saint Saëns), “Zigeunerweisen” (Sarasate), as well as Vivaldi’s Concertos, “Russian Dance” from Swan Lake (Tchaikovsky), “Rhapsody in Blue” (Gershwin) and selections by Scarlatti, Beethoven, Chopin, Kreisler, Shostakovich.