Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2010 жылдан бері Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 2010 onwards
Кенилворт және Саутхэм – Уорикшир графтығындағы, Англиядағы сайлау округі. 2010 жылдан бері ол Ұлыбритания Парламентінің Палаталарында Джереми Райтпен, консерватор партиясының өкілімен ұсылған. Ол 2014 жылдан 2018 жылға дейін Англия және Уэльс Бас прокуроры қызметін атқарған, ал 2019 жылдың 24 шілдесіне дейін Мәдениет министрі болды.
Kenilworth and Southam is a constituency in Warwickshire, England represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Jeremy Wright, a Conservative who served as Culture Secretary until 24 July 2019, having previously served as Attorney General for England and Wales from 2014 to 2018.
Сайлау округінің бейіні
Бұл округ негізінен ауылдық жерлерді қамтиды; мүліктердің көпшілігі кең жер учаскелеріне ие, ал басым бөлігі жеке немесе жартылай жеке үйлер. Бұл Батыс Мидлендс аймағындағы ең үлкен округтердің бірі және консерваторлардың ең сенімді округтерінің бірі болып саналады. Шамамен 23 000 халқы бар тарихи Кенилворт қаласы аймақтағы ең ірі елді мекен, ал Саутхэм қаласы (8 000 халқымен) екінші орында тұр. Басқа жерлерде көптеген шағын ауылдар, шағын елді мекендер мен фермалар бар. Округ үш жағынан Уорвик пен Лимингтон сайлау округімен шектеседі. Сонымен қатар, ол Оңтүстік Ковентримен көршілес, ал Ковентри әуежайы округ шегінде орналасқан.
The seat is overwhelmingly rural; most properties have large plots and a substantial majority are semi detached or detached. This is geographically one of the largest seats in the West Midlands and one of its safest Conservative seats. The historic town of Kenilworth, with a population of around 23,000, is the largest settlement in the area, with the small town of Southam (8,000) second. There are plenty of small villages, hamlets and farms elsewhere. The seat surrounds the much more urban Warwick and Leamington constituency on three sides. It also borders southern Coventry; Coventry Airport is just within the constituency.
Ағымдағы
Уорвик ауданының Абби, Куббингтон, Лапворт, Лик Вуттон, Парк Хилл, Радфорд Семеле, Сент-Джонс және Стоунли округтері, Стратфорд-он-Эвон ауданының Бертон Дассет, Фенни Комптон, Харбери, Кинетон, Лонг-Итчингтон, Саутхэм, Стоктон және Нептон, сондай-ақ Уэллсборн округтері, және Рэгби ауданының Данчерч және Найтлоу, Лим аңғары және Райтон-он-Дансмор округтері. Уорвикширдегі парламенттік өкілдікті қарау нәтижесінде Шекара комиссиясы бұл жаңа сайлау округін құрды, Кенилворт пен Саутхемді біріктіріп, 1983 жылы орнатылған Рэгби мен Кенилворт арасындағы парламенттік байланысты үзіп жіберді.
The District of Warwick wards of Abbey, Cubbington, Lapworth, Leek Wootton, Park Hill, Radford Semele, St John's, and Stoneleigh, the District of Stratford on Avon wards of Burton Dassett, Fenny Compton, Harbury, Kineton, Long Itchington, Southam, Stockton and Napton, and Wellesbourne, and the Borough of Rugby wards of Dunchurch and Knightlow, Leam Valley, and Ryton on Dunsmore. Following their review of parliamentary representation in Warwickshire, the Boundary Commission created this new constituency, pairing Kenilworth and Southam and breaking the parliamentary link between Rugby and Kenilworth established in 1983.
Тарих
Сайлау округі 2010 жылғы жалпы сайлау үшін құрылды. Оның аймақтары бойынша 2005 жылғы нәтиже (округ құрылмағандықтан номиналды нәтиже) консерваторларға 24,8% көпшілік берді.
The constituency was created for the 2010 general election. The result from 2005 for its wards (nominal result as the constituency was not then formed) gave a Conservative majority of 24.8%.