Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тегментум (лат. tegmentum – "жабу") – ми сабасының ішіндегі жалпы аймақ. Тегментум – мидың ортаңғы бөлігінің құрсақ жағындағы бөлігі, ал тектум – мидың арқа жағындағы бөлігі. Ол қарыншалық жүйе мен әр деңгейдегі ерекше базальды немесе құрсақ жағындағы құрылымдар арасында орналасқан. Ол мидың ортаңғы бөлігінің (мезенцефалонның) еденін құрайды, ал тектум – төбесін құрайды. Бұл көптеген бейсаналық гомеостаздық және рефлекстік жолдарға қатысатын нейрондардың көп синаптық желісі. Ол дене қозғалысын болдырмау үшін таламусқа және базальды ядроларға тежегіш сигналдар жіберетін қозғалыс орталығы. Тегментум аймағына әртүрлі құрылымдар кіреді, мысалы, торлы құрылымның ростральді ұшы, көз қозғалысын бақылайтын бірнеше ядролар, периакведуктивті сұр зат, қызыл ядро, қара зат және құрсақ тегментум аймағы.
The tegmentum (from Latin for "covering") is a general area within the brainstem. The tegmentum is the ventral part of the midbrain and the tectum is the dorsal part of the midbrain. It is located between the ventricular system and distinctive basal or ventral structures at each level. It forms the floor of the midbrain (mesencephalon) whereas the tectum forms the ceiling. It is a multisynaptic network of neurons that is involved in many subconscious homeostatic and reflexive pathways. It is a motor center that relays inhibitory signals to the thalamus and basal nuclei preventing unwanted body movement. The tegmentum area includes various different structures, such as the rostral end of the reticular formation, several nuclei controlling eye movements, the periaqueductal gray matter, the red nucleus, the substantia nigra, and the ventral tegmental area.
Бөлімдер
Тегментум мидың ортаңғы бөлігінде, көпіршеде және сопақ мида ерекше бөлімдерді құрайды.
The tegmentum forms distinguished divisions in the midbrain, pons, and medulla.
Ортаңғы ми тегменті
Орта ми тегментісі – орта мидың қара затынан ми су құбырына дейін орта мидың көлденең қимасында созылатын бөлігі. Орта ми тегментісінің құрамына қызыл ядро, торлы түзілім және қара зат кіреді. Қызыл ядро дене мен аяқ-қолдың қарапайым қозғалыстарын бақылауға жауапты. Торлы түзілім ояну мен өзіне-өзінің жай-күйін реттейді, ал қара зат ерікті қозғалыстарды үйлестіреді.
The midbrain tegmentum is the part of the midbrain extending from the substantia nigra to the cerebral aqueduct in a horizontal section of the midbrain. Structures included in the midbrain tegmentum include the red nucleus, reticular formation, and substantia nigra. The red nucleus is responsible for controlling basic body and limb movements. The reticular formation controls arousal and self consciousness, and the [substantia nigra] integrates voluntary movements.
Бүйірлік тегментальді өріс
Бүйірлік тегментальді өріс (БТӨ) немесе бүйірлік тегментум (әсіресе, шаша жүйкенің арқалық моторлық ядросы және жалғыз ядро) мидың норадреналин жүйесіндегі бірнеше нейрондық жолдардың бастауы болып табылады.
The lateral tegmental field (LTF) or lateral tegmentum (more specifically the dorsal motor nucleus of the vagus nerve and the solitary nucleus) is the source of several neural pathways in the brain's noradrenaline system.