Кіріспе
Біріккен Корольдіктің қайырымдылық ұйымы British Divers Marine Life Rescue (BDMLR) – 1988 жылы құрылған британдық қайырымдылық ұйымы және теңіз сүтқоректілеріне көмек көрсету бойынша бірінші кезектегі ұйым. Ол ел бойынша оқытылған еріктілер желісін пайдаланады, олар 24 сағаттық желі және шақыру жүйесі арқылы көмекке мұқтаж болуы мүмкін теңіз сүтқоректілеріне жауап береді. Ұйымның негізгі жұмыс аймақтары – Біріккен Корольдік және оның аймақтық сулары; алайда, қайырымдылық ұйымы Канададан, Фолкленд аралдарынан, Кениядан, Ирландиядан, Италиядан, Қазақстаннан, Мальтадан және Абу-Дабиден өтініштер алды. BDMLR теңіз сүтқоректілеріне көмек көрсетушілерді даярлау бағдарламасын әзірледі және бүкіл әлем бойынша 20 000-нан астам көмекшіні оқытты. Теңіз сүтқоректілеріне көмек көрсетушілерді даярлау бағдарламасын толықтыру үшін BDMLR жағалауға шыққан киттерге арналған нұсқаулықты жариялады. Ұйым негізінен ескектер (тюлендер) және киттер (дельфиндер, порпоизалар және киттер) құтқарумен айналысады, бірақ жағалауға шыққан теңіз тасбақаларына, акулаларға, мұнайға ластанған теңіз құстарына және теңізде тұншыққан үлкен киттерге де жауап береді. 2008 жылы BDMLR Америка Құрама Штаттарының Мэн штатындағы Provincetown Center for Coastal Studies (PCCS) орталығынан теңізде еркін жүзетін үлкен киттерді құтқару бойынша оқудан өтті және 2013 жылы осы техникаларды пайдаланып BDMLR үлкен киттерді құтқару тобын (LWDT) құрды. Ұйым 2006 жылдың қаңтар айында Темза өзенімен Лондонның ортасына дейін жүзіп келгеннен кейін бағытын жоғалтып, жағалауға шыққан солтүстік бөтелке мұрынды кит Уилиге көмек көрсеткені үшін көп назар аударды. Үлкен операция 21 қаңтардың таңында басталды және киттің денсаулығы нашар болғандықтан, арнайы теңіз сүтқоректілері ветеринары оны ұйықтатуға мәжбүр болған кешке дейін жалғасты. BDMLR 2010 жылы Шотландияның Сыртқы Гебрид аралдарындағы Оңтүстік Уисттегі Лох Карнаннан, 2011 жылы Шотландияның Сыртқы Гебрид аралдарындағы Оңтүстік Уисттегі Лох Карнаннан, 2011 жылы Шотландияның Таулы аймағының солтүстік-батыс бұрышындағы Кайл Дурнесс, 2012 жылы Шотландияның шығыс жағалауындағы Фифтегі Питтенвейм, 2013 жылы Шотландияның Таулы аймағының шығыс жағалауындағы Портмахомак пен Дорнох нүктесі және 2015 жылы Шотландияның батыс жағалауындағы Стаффин аралында жағалауға шыққан киттерді құтқару операцияларына қатысты немесе басшылық етті. 2018 жылы BDMLR Темза сағасында азық іздеп жүрген белбеу кит Бенниді бақылауға қатысты, ал 2021 жылы Силли аралдарында болған кезде Уолли атты моржға көмек көрсетті, ол қасақана емес, адамсыз қайықтарға зиян келтірді. BDMLR 2021 жылдың қыркүйек айында Корнуоллда арнайы салынған тұрақты ескектер ауруханасын ашты. Бұл мекемені ветеринар басқарады және онға дейін ескек баласын емдеуге көмектесетін ерікті көмекшілер бар. Орталық оқу-жаттығулар өткізуге де пайдаланылады. Қайырымдылық ұйымы жануарлар дүниесіне зиян келтіру, ластану және климаттың өзгеруіне қатысты консервациялық мақсаттарды да қолдайды. Ол Теңіз жануарларын құтқару коалициясының негізін қалаушы мүшесі.
British Divers Marine Life Rescue (BDMLR) is a British charity established in 1988 and is a frontline marine mammal response organisation. It utilises a network of trained volunteers around the country to respond to marine mammals potentially in need of assistance via a public 24hr hotline and callout system. The organisation's main areas of operation are in the United Kingdom and its territorial waters; however, the charity has received requests from Canada, the Falkland Islands, Kenya, Ireland, Italy, Kazakhstan, Malta and Abu Dhabi. BDMLR has developed an Marine Mammal Medic training program and has trained over 20,000 medics worldwide. To complement the Marine Mammal Medic training program, BDMLR has also produced a Marine Mammal Medic Handbook for stranded cetaceans. The organisation specialises primarily in pinniped (seals) and cetacean (porpoises, dolphins and whales) rescue, however they will also respond to stranded sea turtles, sharks, oiled sea birds and large whales entangled at sea. In 2008 BDMLR received training from the Provincetown Centre for Coastal Studies (PCCS) in Maine in the United States of America, on how to rescue entangled large free swimming whales, and in 2013 adapted these techniques to form the BDMLR Large Whale Disentanglement Team (LWDT). The organization received media attention in January 2006 due to its response to Willy, a northern bottlenose whale that became disorientated and later stranded after swimming up the River Thames into central London. A large operation began on the morning of Saturday 21 January and lasted until the evening when the whale died prior to being put to sleep by a specialist marine mammal veterinarian due to its poor health. BDMLR has participated in or led rescue efforts that were launched to save either mass stranded pilot whales or pilot whales in danger of mass stranding at Loch Carnan in South Uist on the Outer Hebrides of Scotland in 2010, at Loch Carnan in South Uist on the Outer Hebrides of Scotland in 2011, at the Kyle of Durness on the North West Corner of the Highlands of Scotland in 2011, at Pittenweem in Fife on the East Coast of Scotland in 2012, at Portmahomack and Dornoch Point on the East Coast of the Highlands of Scotland in 2013 and Staffin Island on the West Coast of Scotland in 2015. In 2018, the BDMLR also took part in monitoring Benny, a beluga whale who had been sighted foraging in the Thames Estuary, and in 2021 managed Wally the walrus during his time at the Isles of Scilly where he unintentionally damaged unmanned dinghies by attempting to haul out on them. BDMLR opened a purpose built permanent seal hospital in Cornwall in September 2021. The facility is managed by a vet and supported by volunteer medics to provide care for up to ten seal pups. The centre is also used for trainings. The charity also supports conservation goals around wildlife disturbance, pollution and climate change. It is a founding member of the Marine Animal Rescue Coalition.
Нети операциясы
2015 жылдың тамызында BDMLR Массачусетс штатының Провинстаун қаласындағы Жағалау зерттеулер орталығымен байланысқа шықты. Олар Атлантикалық мұхитындағы ірі киттерді босату желісінің (ALWDR) мүшесі ретінде, ірі киттерді босату бойынша жаһандық желінің бір бөлігі ретінде Исландиядағы жұмбақ китке ("Нетти" деп аталған) көмектесуге шақырылды. Бұл шақыру жергілікті киттерді қадағалау компаниялары мен қоғамдық ұйымдардың, сондай-ақ жергілікті жағалау күзетінің китті босатуға жасаған сәтсіз әрекеттерінен кейін жасалды. BDMLR Халықаралық кит аулау комиссиясы (IWC) арқылы кит аулауға қарсы Исландия үкіметінен халықаралық құтқару тобының киттің денсаулығы үшін көмекке келуіне рұқсат сұрады. Шамамен бір аптадан кейін Исландия үкіметі китті құтқаруға рұқсат берді. ALWDN BDMLR-дың күші мен ресурстарын пайдалана отырып, АҚШ-тағы Бостон қаласының жанындағы Кейп-Кодта орналасқан Халықаралық жануарларды қорғау қорының (IFAW) бір өкілінің көмегімен халықаралық құтқару тобын құруға шешім қабылдады. Келесі күні IFAW-дан бір және BDMLR-дан үш өкілден тұратын, 150 кг-нан астам құтқару жабдығымен жүктелген команда Исландияның Рейкьявик астанасында келесі күнгі құтқару операциясына дайындық үшін кездесті. Бірақ, киттегі түйіндірдің күрделілігі, іздеу аймағының аумағы (Faxa шығанағы), онда кит соңғы рет көрінген, және аймақтағы ауа райының болжамсыздығына байланысты, команда құтқару жұмыстарын жүргізуге кемінде бір апта уақыт берді. Операцияның бастапқы кезеңінде "Нантакет шанасымен жүру" әдісі қолданылды, бірақ ол құтқаруды жеңілдету үшін тиімді емес екені анықталды. Содан кейін команда киттің суға батып кетуін тоқтату үшін құйрығының артына буй бекітудің жаңа әдісін ойлап тапты. Бұл киттің ұзақ уақыт бойы су бетінде қалуына мүмкіндік берді, ал команда кит құйрығын көрсеткенде оның сымдарын кесіп тастауға мүмкіндік алды. Ақырында, команда буйды киттің құйрығынан бір метрдей қашықтықта бекітіп, олар құрастырған шкив жүйесі арқылы буйды жылдам орнына тартты. Жаңа құрылғы жұмыс істеді және команда пайдалана алатын қосымша басқару сымын қамтамасыз етті. Енді команда құйрығымен күресіп жатқан китке бір метрдей жақындаса алды, және әрбір ретте киттің құйрығы су бетіне шыққанда, жабдықпен мұқият кесулер жасалды. Соңында команда құйрықтың екі жағындағы және төменгі сымдарды кесіп, китті босатып алды.