Кіріспе
Даулы жапондық кит аулау ұйымы, зерттеуге бағытталғанын мәлімдейді. Бұрын, ол өзінің "зерттеуі" деген желеумен жылына жүздеген киттерді өлтірген, оның дұрыстығы мен қажеттілігі күмәндалған. ICR өз қызметінің аясында "кит зерттеулерінің қосалқы өнімдерін" коммерциялық мақсатта сатқан, ал экологиялық ұйымдар мұны Халықаралық киттер комиссиясы (IWC) тарапынан тыйым салынған коммерциялық кит аулаудың жасырын түрі деп айыптаған. 2014 жылдың наурыз айында Халықаралық сот ICR-дің кит аулау бағдарламасының, олардың мәлімдегендей, ғылыми мақсатта емес екенін ресми түрде шешіп, Жапонияға оны дереу тоқтатуға бұйрық берді. 2019 жылы жапон үкіметі коммерциялық кит аулауды қайта бастады, ал 2020 жылдың наурыз айында ICR "кит зерттеулерінің қосалқы өнімдерін" сатуды тоқтатты, институт тек қана зиянсыз зерттеулерді жүргізедінін мәлімдеді.
In the past, it killed several hundred whales per year in the name of its 'research', the validity and necessity of which has been called into question. Among its activities, the ICR also used to sell "whale research byproducts" commercially, which environmental groups denounced as commercial whaling in disguise, which is banned by the International Whaling Commission (IWC). In March 2014, the International Court of Justice formally ruled that the ICR's whaling program was not for scientific purposes, as claimed, and ordered Japan to immediately cease its operation. In 2019, the Japanese government resumed commercial whaling, and, in March 2020, the ICR ended its sale of "whale research byproducts", claiming that the institute would only carry out non lethal research moving forward.
Тарих
Киттерді зерттеу институты 1987 жылы құрылды. Ол 1947 жылы құрылған Киттер ғылыми-зерттеу институтының, ал ол 1941 жылы құрылған Накабе ғылыми-зерттеу орталығының негізінде өскен еді.
Ғылыми-зерттеу бағдарламалары
Киттерді зерттеу бағдарламалары аясында ICR Жапония үкіметінің арнайы рұқсатымен (JARPA және JARPA II бағдарламалары) Антарктика мұхитынан және Тынық мұхитының солтүстік-батысынан үлгілер жинады. Олар бұл үлгілерді биологиялық параметрлерді бағалау, қор ресурстарының мөлшерін анықтау, популяция құрылымын зерттеу, теңіз экожүйесінде киттердің атқаратын рөлін және қоршаған ортаның өзгеруінің киттерге тигізетін әсерін зерттеу мақсатында пайдаланғанын мәлімдейді. ICR сонымен қатар, киттердің саны, тығыздығы, таралуы және мінез-құлқының өзгерістерін анықтау үшін Оңтүстік жарты шар мен Солтүстік Тынық мұхитында байқау жүргізгенін хабарлайды. Бұл зерттеулердің ішінде IWC-нің Оңтүстік мұхитындағы киттер мен экожүйелерді зерттеу (SOWER) бағдарламасы бар.
JARPA (Антарктикалық мұхит)
Антарктикадағы алғашқы бағдарлама 1987 жылдан 2005 жылға дейін жалғасты, оның негізгі мақсаты – өлім-жітім деңгейін, киттердің популяциясының санын және құрылымын анықтау, киттердің Антарктика экожүйесіндегі рөлін зерттеу және қоршаған ортаның өзгеруі киттерге қалай әсер ететінін білу болды. Кит аулау операциясы алдын ала белгіленген бірнеше аймақта кезекпен жүргізілді, маусым сайын 400-ден астам мысық кит аулау жоспарланған. 1997 жылы Халықаралық киттерді сақтау комиссиясының (IWC) ғылыми комитеті JARPA бағдарламасын қарап, ICR-дің қатыгездік әдістерінің қажеттігі туралы келіспеді, бірақ нәтижелер мысық киттердің аулану санын арттыруға мүмкіндік беруі мүмкін деген қорытындыға келді. 2007 жылғы соңғы сараптамада комитет популяция құрылымын анықтауда үлкен жетістіктерге қол жеткізілгенін мойындады, бірақ жас және өлім-жітім туралы мәліметтерде, сондай-ақ ICR-дің деректерді жинау және талдау жұмысында кемшіліктер анықталды. Комиссия сонымен қатар аулау IWC құрған Оңтүстік мұхитындағы киттерді қорғау аймағында жүргізілгенін және кит аулауды басқаруды жақсартудың қажеті жоқ екенін атап өтті. 2007 жылғы 1-қаулы JARPA бойынша Жапонияны көпшілік дауыспен қатыгездік зерттеулерін тоқтатуға шақырған бірнеше қаулылардың бірі болды.
JARPN (Тынық мұхиттың солтүстік-батысы)
1994 жылдан 1999 жылға дейін ICR Тынық мұхитының солтүстік-батысында бағдарлама жүргізді. Оның жарияланған мақсаттары – популяциялық ерекшеліктер туралы білімді жақсарту, Солтүстік Тынық мұхитындағы жалпы Минке киттерін зерттеу үшін модельдеу сынақтарын жетілдіру және қоректену экологиясы бойынша бағдарламаның мүмкіндігін зерттеу болды. Бағдарламаға сәйкес, жыл сайын 100 Минке китін өлтіру көзделген. 2000 жылдың ақпан айында IWC комитеті нәтижелерді қарап, ақпараттың басқару үшін пайдалы екеніне келісті, бірақ зерттеу үшін қажеттілігі туралы бірлескен шешімге келмеді. JARPA сияқты, IWC Жапонияны Минке киттерін аулауға рұқсат беруді тоқтатуға шақыратын қаулылар қабылдады, оның ішінде 1999 жылғы 3-қаулысында арнайы рұқсат бойынша кит аулауға байланысты алаңдаушылықтарын білдірді.
JARPA II
2005 жылы JARPA II Антарктика бағдарламасы басталды, ол әр маусымда 850 немесе одан да көп Антарктика минк киттерін, 50 кашалот киттерін және 50 горбатый киттерін аулауды көздеді. 2014 жылдың 31 наурызында Халықаралық сот (ICJ) JARPA II ғылыми мақсаттарға қызмет етпейтінін және одан әрі рұқсаттар беруге тыйым салды.
JARPN II
JARPN II 2000 жылдан 2001 жылға дейін 100 қарапайым мысық китін, 50 Брайд китін және 10 сперма китін өлтіруді қамтитын мүмкіндіктерді зерттеумен басталды. 2002 жылы алғашқы зерттеуді аяқтағаннан кейін ICR Жапонияның Экономикалық эксклюзивтік аймағында Тынық мұхитында ұзақ мерзімді бағдарлама ұсынды. 2008 жылы бағдарламаға жыл сайын 340 мысық кит, 50 Брайд кит, 100 сей кит және 10 сперма кит аулау ұсынысы енгізілді. Осыған қарамастан, оның әдістемесі бұрын анықталған зерттеу қажеттіліктеріне маңызды үлес қоспайды деп саналды. Кейбір Халықаралық кит сақтау комиссиясының (IWC) мүшелері бағдарлама киттердің балық ресурстарындағы әсеріне қате баға бергенін, ал балық аулаудың киттерге тигізетін әсерін қарастырмағанын айтты. Басқалары киттердің балық қорына тигізетін әсерін анықтау және мысық киттердің популяциялық құрылымы туралы толық ақпарат алудың маңызды екенін сенеді. Ғылыми комитеттің соңғы сараптамасы 2009 жылдың қаңтар айында жүргізілді.
Дау
Бірнеше экологиялық ұйымдар мен үкіметтер Жапонияның ғылыми зерттеу бағдарламасына қарсы келіп, оны "коммерциялық кит аулаудың жасырын түрі" деп санайды.
Ғылыми-зерттеулер туралы даулар
Кеуде жануарларын зерттеу институты "практикалық түрде ешқандай маңызды зерттеу жүргізбегені" хабарланды және 2005 жылдан бері тек екі ғылыми мақаласы сарапшылардың қарауынан өтті. 2002 жылы «Нью-Йорк Таймс» газетінде жарияланған және Дүниежүзілік жабайы табиғат қоры (WWF) демеушілік еткен Жапония үкіметіне жолданған ашық хатта 21 ғалым «Жапонияның киттерді «зерттеу» бағдарламасы сенімді ғылымның ең төменгі стандарттарына сай келмейді» деп мәлімдеді. Олар «Жапонияның кит аулау бағдарламасы киттерді басқаруға қатысты маңызды ғылыми сұрақтарға жауап беруге бағытталмағанын; Жапонияның өзі жинаған ақпаратты тәуелсіз сараптауға ұсынудан бас тартқанын; және оның зерттеу бағдарламасында тексерілетін гипотеза немесе қабылданған ғылыми стандарттарға сәйкес келетін басқа да көрсеткіштердің жоқтығын» атап өтті. Олар Жапонияны «әлемдік қауымдастық алдындағы міндеттемелерін орындаудан қашу үшін ғылыми зерттеулерді сылтау ретінде пайдалануда» деп айыптады. Кеуде жануарларын зерттеу институты кеуде жануарлары туралы көптеген ғылыми мақалалар жариялағанын, ашық хатты сынға алды, себебі ғалымдар өздерінің мамандықтарынан тыс мәселелер бойынша шешім қабылдады және академиктер ретінде қоғам алдындағы жауапкершіліктері туралы алаңдаушылық білдірді. ICR сондай-ақ, хатта көптеген ғылыми және құқықтық қателіктер бар екенін, бұл хатты қолдаған ғалымдардың сақтығын көрсететінін атап өтті. WWF өкілі сол басылымда «жапондық кит аулауға қатысты ұқсас сын-пікірлер Халықаралық кит аулау комиссиясының ғылыми комитетіндегі сарапшы кит биологтары тарапынан жарияланғанын» және хаттың үш авторы жапондық бағдарламаларды қорғап, кит аулау индустриясымен маңызды қаржылық және ұйымдық байланыстарын жасырғанын мәлімдеді. Сол нөмірде Халықаралық кит аулау комиссиясының ғылыми комитетінің жиырма мүшесі «ашық хатқа қол қойғандар жапондық ғылыми кит аулаумен жақсы таныс зерттеушілердің сын-пікірлерін дұрыс түйіндегенін» растады, бұл фактіні хаттың сыншылары «олардың мақаласына тән таңдаулылықты көрсетеді» деп елемеді. Олардың пікірінше, «IWC басқаруына кит аулаудан алынған деректердің өте аз бөлігі ғана пайдалы, сондықтан осы негізде жануарларды өлтіруді ақтау мүмкін емес». Халықаралық кит аулау комиссиясының ғылыми комитеті ICR-дің мақсаттары мен нәтижелеріне қатысты бірнеше рет алаңдаушылық білдірді. 2007 жылы қабылданған қаулысында IWC «JARPA 1 бағдарламасының ешбір мақсаты орындалмағанын және JARPA 1 [Антарктикадағы арнайы рұқсат бойынша жапондық киттерді зерттеу бағдарламасы] бағдарламасының нәтижелері RMP [Түзетілген басқару процедурасы] бойынша басқару үшін қажет емес» деп атап өтті және Жапон үкіметінен «ғылыми комитеттің қанағаттануына қарай [ғылыми комитеттің JARPA 1 есебінде] тізілген 31 ұсынысты қарастыруды» және «Оңтүстік мұхит Киттер қорығында жүргізілетін JARPA II-нің қатыгездік аспектілерін белгісіз мерзімге тоқтатуды» талап етті. Австралия үкіметі бұл мүмкіндікті ICR-дің ғылыми зерттеулерінің мәлімдемелеріне сенбеушілігін білдіру үшін пайдаланды. «Гринпис» және «Sea Shepherd Conservation Society» сияқты жануарларды қорғау ұйымдары институттың кемелері мен қызметкерлеріне өздерінің міндеттерін орындаған кезде бірнеше рет шабуыл жасады. 2010 жылы институттың қызметкері «Sea Shepherd» ұйымының мүшесі лақтырған сары май қышқылынан бетінде химиялық күйік алды. 2012 жылдың 17 желтоқсанында АҚШ-тың 9-шы апелляциялық соты Пол Уотсонға, «Sea Shepherd» ұйымына және олармен бірлесіп әрекет ететін кез келген тарапқа Кеуде жануарларын зерттеу институтының кез келген адамына немесе кемесіне физикалық шабуыл жасауға тыйым салды және оларға олардың кемелерінен кемінде қашықтық сақтауды талап етті. 2014 жылдың 31 наурызында Халықаралық сот Жапонияның кит аулау бағдарламасы ғылыми мақсаттарда емес екенін шешіп, бұдан әрі рұқсат беруді тоқтатты. Сот судьялары Австралиямен келісіп, Жапонияның ғылыми зерттеулер жарияланымдарының саны өлтірілген жануарлардың санына пропорционал емес екенін мойындады. Австралияның екі бұрынғы қоршаған ортаны қорғау министрі бұл шешімді құттықтап, Жапония оны құрметтейді деген үмітін білдірді. Халықаралық соттың шешімі түпкілікті және осы жағдайда шағымдану құқығы қолданылмайды. Жапония бұл шешімді мойындайтынын мәлімдеді. 2014 жылдың қарашасында Жапония Оңтүстік мұхитта кит аулауды қайта бастайтынын, бірақ аулау мақсатын үштен екіге азайтатынын хабарлады. Жапонияның Балық шаруашылығы агенттігі 2015-2027 жылдар аралығында жыл сайын 333 мысық кит аулауды жоспарлап отырғанын, бұл 935 мысық кит пен 50 қанатты китпен салыстырғанда азайғанын айтты. Олардың сөзіне қарағанда, аң аулау ғылыми деректерді жинау үшін қажет және 1986 жылғы коммерциялық кит аулауға қатысты халықаралық тыйымнан босатылған. Жоспарға бұрынғы ашық мерзімді зерттеу жоспарларына қатысты Халықаралық соттың сын-пікірлеріне жауап ретінде 12 жылдық зерттеу кезеңі де кірді. 2015 жылдың қаңтарында Жапон Балық шаруашылығы агенттігі ICR 28 наурызға дейін киттерді өлтірмейтін зерттеу бағдарламасын бастағанын хабарлады. 2017 жылы Кеуде жануарларын зерттеу ұйымының зерттеушілері киттерді зерттеу бағдарламасы атынан 333 мысық китті өлтірді, олардың 67%-ы жүкті болған. Бұл әрекет әлемнің көптеген бөліктерінен даулы және наразылық тудырды.
Animal rights groups such as Greenpeace and Sea Shepherd Conservation Society have repeatedly attacked the institute's vessels and personnel while carrying out their duties. In 2010, an employee of the institute reportedly sustained chemical burns to his face from a butyric acid projectile launched by a member of the Sea Shepherd organisation. On December 17, 2012, the US Ninth Circuit Court of Appeals issued an injunction against Paul Watson, Sea Shepherd and any party acting in concert with them from physically attacking any person or vessel of the Institute of Cetacean Research and requiring them to stay at least from their vessels. On March 31, 2014, the International Court of Justice ruled that Japan's whaling program was not for scientific purposes and forbade the granting of further permits. The court's judges agreed with Australia that the number of Japanese scientific research publications were not proportionate to the number of animals killed. Two former Australian Environment ministers applauded the decision and stated their hopes that Japan will respect it. The decision of the ICJ is final and the right of appeal does not apply in this context. Japan said it would abide by the decision. In November 2014, Japan announced that it would resume hunting whales in the Southern Ocean, but that it would reduce its catch target by two thirds. Japan's Fisheries Agency said that Japan intends to catch 333 minke whales each year between 2015 and 2027, down from 935 minke and 50 fin whales. It said the hunts were needed for collecting scientific data and were exempt from a 1986 international ban on commercial whaling. The plan also included a defined 12 year period for research, in response to criticism from the ICJ of the previous open ended research plans. In January 2015, the Japanese Fisheries Agency announced that the ICR was launching a non lethal whale research programme until March 28. In 2017, the researchers at Catacean Research killed 333 minke whales in the name of whale research program, 67% of which were pregnant. This act gathered controversial and ragging response from many parts of the world.
Қаржылық субсидиялар
Дүниежүзілік жабайы табиғат қорының бағалауынша, Жапония үкіметі тек 2008-2009 жылдардағы кит аулауға 12 миллион АҚШ долларын инвестициялауға мәжбүр болды, ал жалпы субсидиялар 1988 мен 2010 жылдар аралығында шамамен 150 миллион АҚШ долларын құрады. 2011 жылы ICR-ге жер сілкінісінен кейінгі қалпына келтіру қорынан 29 миллион АҚШ доллары қаржылай көмек көрсетілді, бұл Жапония үкіметі 11 наурыздағы жер сілкінісі мен цунамиден кейін қайта құру үшін қабылдаған 230 миллиард АҚШ доллары көлеміндегі қосымша бюджеттің бір бөлігі болды. Бұл қаржыландыру Sea Shepherd Conservation Society ұйымының күшейіп бара жатқан шабуылдарына байланысты кит аулау флотының қауіпсіздігін арттыру мақсатында берілді және Жапония Балық шаруашылығы агенттігі тарапынан кит аулау индустриясын, соның ішінде қираған солтүстік-шығыс жағалаудағы кит аулау қалаларын қолдау үшін негізделді. Шетелдік немесе қайырымдылық қаражаты пайдаланылмады. Жапония 2018 жылдың 26 желтоқсанында Халықаралық кит аулау комиссиясынан (IWC) шықты. Одан кейін 2019 жылдың 1 шілдесінде өзінің аумақтық суларында және эксклюзивті экономикалық аймағында коммерциялық кит аулауды қайта бастады, бірақ Антарктика мұхитында кит аулау іс-шараларын тоқтатты. Жапония 2019 жылдың соңына дейін 227 минк китін аулауды жоспарлап отыр, бірақ үкіметтік субсидияларсыз кит аулау индустриясының аман қалуы күмәнді.