Қытықшалар мен дельфиндерді қорғау: WDC қайырымдылық қоры бүкіл әлемде осы жануарлардың сақталуымен айналысады. 1987 жылы құрылған, кеңселері әртүрлі елдерде орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Киттер мен дельфиндерді қорғау (Whale and Dolphin Conservation, WDC), бұрын Ұлыбританиядағы Киттер мен дельфиндерді қорғау қоғамы, – бүкіл әлем бойынша барлық киттердің, дельфиндердің және порпоизалардың (киттер) қорғалуы мен әл-ауқатын қамтамасыз етуге толыққанды арналған қоғамдық қайырымдылық ұйымы. Оның Ұлыбританияда, Солтүстік Америкада, Германияда және Австралияда кеңселері бар.
Whale and Dolphin Conservation (WDC), formerly Whale and Dolphin Conservation Society in the UK, is a wildlife charity that is dedicated solely to the worldwide conservation and welfare of all whales, dolphins and porpoises (cetaceans). It has offices in the UK, North America, Germany and Australia.
Тарих
WDC 1987 жылы Ұлыбританияда құрылды. Оның штаб-пәтері Уилтширдегі Чиппенхемде (Ұлыбритания) орналасқан. 2012 жылдың соңына дейін ол «Кит және дельфин сақтау қоғамы» деп аталды. Майк Босли Австралиялық дельфин зерттеу қорын құрды, ол WDC Австралазияның Аделаида бөлімшесінің алға құрылған ұйымы болды. Ол 2015 жылдың маусым айында 12 жыл жұмыс істегеннен кейін зейнеткерлікке шыққанға дейін Австралазиядағы ғылым және білім беру жөніндегі WDC менеджері болды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол жартылай штат кеңесшісі ретінде қызмет етіп, уақытын Жаңа Зеландия дельфиндеріне арнады.
WDC was established in the UK in 1987. Its headquarters are in Chippenham in Wiltshire, UK. Until late 2012, it was known as the Whale and Dolphin Conservation Society. Mike Bossley established the Australian Dolphin Research Foundation, which was the precursor to the Adelaide branch of WDC Australasia. He was WDC's Manager of Science and Education in Australasia until his retirement in June 2015, after 12 years of working with the organisation. After retirement, he stayed on as a part time consultant, devoting his time to the New Zealand dolphin campaign.
Сипаттама
Бүгінде ол - киттер мен олардың тіршілік ортасын қорғауға толыққанды арналған жетекші үкіметтік емес ұйым. WDC әлемнің түкпір-түкпірінде жұмыс істейді, кеңселері Мюнхенде (Германия), Аделаидада (Оңтүстік Австралия), Уилтширде (Ұлыбритания) және Массачусетс штатында (АҚШ) орналасқан. WDC Біріккен Ұлттар Ұйымының Қоршаған орта бағдарламасының құрамындағы Көшіп-қоныс жасайтын түрлер туралы конвенцияның (CMS, сондай-ақ Бонн конвенциясы деп белгілі) негізін қалаушы серіктесі болып табылады. Ұйым сонымен қатар аймақтық қорғау келісімдері мен конвенцияларын әзірлейді және Канаданың Британдық Колумбиясындағы OrcaLab (касатка) зерттеу станциясымен тығыз ынтымақтастық етеді.
Today it is a leading NGO solely dedicated to the protection of cetaceans and their living environments. WDC operates worldwide with offices in Munich, Germany; Adelaide, South Australia; Wiltshire, UK; and Massachusetts, United States. WDC is a founding partner of the Convention on Migratory Species (CMS, also known as the Bonn Convention), which is part of the United Nations Environment Programme. The organisation also develops regional protection agreements and conventions and closely cooperates with the orca (killer whale) research station OrcaLab in British Columbia, Canada.
Жабайы табиғатқа арналған қонақ орталығы
Шотландияның мақтан тұтатын Долфин орталығы Спей өзенінің құйылатын жерінде, Морей Фертінің оңтүстік жағалауында, Шотландияның шығыс жағалауында орналасқан. Ферттің солтүстік жағында Чэнори Пойнт жатыр, ол Ұлыбританиядағы сүйір мұрынды дельфиндерді (Tursiops truncatus) құрлықтан бақылауға ең қолайлы орындардың бірі деп есептеледі.
The flagship Scottish Dolphin Centre is based at the mouth of the River Spey on the southern shore of the Moray Firth on the east coast of Scotland. On the north side of the Firth lies Chanonry Point which is reputed to be one of the best spots in the UK to view bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) from the land.