Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандағы Заң мектебі
Law School in India
Бхопалда орналасқан Ұлттық заң институты университеті (NLIU Bhopal) – Үндістанның мемлекеттік заң мектебі және Ұлттық заң университеті. 1997 жылы Мадхья-Прадеш штатымен құрылған, ол Ұлттық заң мектебі жүйесінде құрылған екінші заң мектебі. 2022 жылы «India Today» журналы бойынша Үндістандағы заң колледждерінің арасында үшінші орынға ие болды. Университет алғашқы академиялық бағдарламасын 1998 жылы Үндістан заңгері В. С. Рехи директор ретінде бастады. Үндістанның Адвокаттар кеңесімен мойындалған университет, B.A. LL.B (Hons.) курсына жыл сайын 120-ға жуық үміткерді Бірыңғай заңға түсу емтиханы арқылы қабылдайды, ал шамамен 60 үміткерді...
National Law Institute University Bhopal (NLIU Bhopal) is a public law school and a National Law University located in Bhopal, India. Established in 1997 by the State of Madhya Pradesh, it is the second law school established under the National Law School system. In 2022, it was ranked third among law colleges in India by India Today. The university launched its first academic program in 1998, with Indian jurist V. S. Rekhi as the Director. Recognized by the Bar Council of India, the university admits around 120 candidates each year through the Common Law Admission Test UG, for the B. A. LL. B (Hons.) Course and around 60
Тарих
Сот төрешісі Ж. С. Верма Бхопалда бірінші Ұлттық құқық мектебін ашуды ұсынған еді. Алайда, 1997 жылғы №41 заңмен (немесе 1997 жылғы NLIU заңы, кейіннен 2018 жылғы №06 заңмен алмастырылған) Бхопалда Ұлттық құқық институты университеті құрылғанға дейін бұл ұсыныс бойынша маңызды шаралар қабылданбады. Оның алғашқы бағдарламасы 1998 жылы іске қосылды және курстар 1998 жылдың 1 қыркүйегінде басталды. Заң магистрі (LL.M.) бағдарламасы 2007 жылы іске қосылып, алғашқы түлектері 2009 жылы бітірді. Студенттік ұйымдар, академиялық бөлімдер мен қауымдастықтарды құру 2002 жылы NLIU Moot Court Association құрылғаннан бастау алды. 2007 жылы университетте дауды соттан тыс шешу орталығы (ADRC) және қоршаған ортаны зерттеу және насихаттау орталығы (CARES) құрылды. Бизнес және коммерциялық құқық орталығы, сондай-ақ Раджив Ганди атындағы Ұлттық киберқұқық орталығы 2008 жылы құрылды. Университет 2009 жылдың қараша айында «Indian Law Review» журналының бірінші нөмірін жариялады. NLIU Law Review 2010 жылы, ал NLIU Journal of Intellectual Property Law 2012 жылы алғаш рет жарық көрді.
Justice J. S. Verma had proposed the first National Law School at Bhopal. However, major action would not be taken on this proposition until the National Law Institute University was set up in Bhopal by Act No. 41 of 1997 (or NLIU Act, 1997 which was later substituted by Act No. 06 of 2018). Its first program was launched in 1998, and courses commenced on September 1, 1998. The Masters of Law (LL. M.) program was launched in 2007, producing its first graduates in 2009. The establishment of Student Bodies, Academic Cells and associations commenced in 2002 with the establishment of the NLIU Moot Court Association. In 2007, the university witnessed the establishment of the Alternative Dispute Resolution Cell (ADRC) and the Cell for Awareness and Research in Environmental Studies (CARES). The Centre for Business and Commercial Law, as well as the Rajiv Gandhi National Cyber Law Centre, were established in 2008. The university published the first edition of Indian Law Review in November 2009. The NLIU Law Review was first published in 2010, and the NLIU Journal of Intellectual Property Law was first published in 2012.
Рейтингтер
2022 жылы Үндістанның Білім беру кеңесінің Ұлттық институттық рейтингтік жүйесінде (NIRF) заң университеттерінің тізімінде 15-ші орынға қойылды. 2021 және 2022 жылдары «India Today» журналы NLIU-ны Үндістандағы заң колледждері арасында үздік үштікке тұрақты түрде енгізді. Бұл мекеме Surana & Surana ұлттық сот процесін имитациялау байқауының серіктес мекемесі болып табылады.
In 2022, it was ranked 15th on the list of law universities by India's Board of Education National Institute Ranking Framework (NIRF). NLIU was also consistently ranked third among law colleges in India by India Today in 2021 and 2022. The institution has been a partner institute for Surana & Surana National Trial Advocacy Moot Court Competition.
Жарияланым
NLIU Law Review – университет екі рет шығаратын заң журналы. Журналдың бірінші саны 2010 жылдың мамыр айында жарық көрді.
The NLIU Law Review is the bi annual law journal published by the university. The first issue of the journal was published in May 2010.
Студенттік іс-шаралар
Университеттің оқу бағдарламасынан тыс шаралары әртүрлі комитеттермен реттеліп, қадағаланады. Университеттегі негізгі оқу бағдарламасынан тыс шараларды келесі комитеттер жүзеге асырады. Барлық комитеттер студенттер басқаруымен жұмыс істейді, ал оларға факультет өкілі жауапты.
The co curricular activities of the university are regulated and overseen by the various committees which are in existence. The following committees handle the main co curricular activities taking place in the university. All the committees are run by students with a faculty in charge.
Моут-корт қауымдастығы
Моут-корт қауымдастығы кампуста моут-іс-шараларын ынталандыруда маңызды рөл атқарады. Қауымдастық түрлі ұлттық деңгейдегі моут-корт жарыстарын өткізді, соның ішінде жыл сайынғы Үндістан Адвокаттар Кеңесінің (Bar Council of India) аралық университеттік моут-корт жарысы және Стетсон халықаралық құқық моут-корт жарысы, сондай-ақ университеттің өзі ұйымдастырған судья Р.К. Танха атындағы ұлттық моут-корт жарысы. Оның үшінші нұсқасы 2009 жылы сәтті өткізілді. 2017 жылдың 17-19 ақпаны аралығында М.С.А. 30-дан астам ұлттық және халықаралық команданың қатысуымен ІІ НЛИУ судья Р.К. Танха атындағы халықаралық моут-корт жарысын ұйымдастырды. М.С.А. сонымен қатар Ұлттық моут спикерлер тобын, Ұлттық моут зерттеушілер тобын, Халықаралық моут спикерлер тобын, зерттеушілер тобын және бірінші курс студенттеріне арналған жаңадан келгендер тобын іріктеуді ұйымдастыруға жауапты. Бұл топтар жыл сайын таратылып, қайта сайланады. Осындай жарыстарда университеттің атынан тек осы топтардағы студенттер ғана қатысуға рұқсат етіледі, бұл NLIU-дың Үндістандағы жетекші заң мектебі мәртебесін сақтау үшін қажетті сапа деңгейін қамтамасыз етеді. М.С.А.-ның іріктеу процесі ІІ-V курс студенттерінен жалпы сайлауды және жаңадан келгендерге арналған М.С.А.-ға кіріспе пікірсайысын қамтиды. М.С.А. сонымен қатар М.С.А. блогын жүргізеді, оны М.С.А. басшылары НЛИУ студенттері үшін басқарады.
The Moot Court Association plays an important role in encouraging mooting activity on campus. The association has hosted various national level moot court competitions, including the Annual Inter University Bar Council of India Trust Moot Court Competition and the Stetson International Law Moot Court Competition, along with the university's own moot court competition, the Justice R. K. Tankha Memorial National Moot Court Competition, the 3rd edition of which was successfully organised in 2009. The MCA organised 2nd NLIU Justice R. K. Tankha Memorial International Moot Court Competition from 17 February 2017 to 19 February 2017 with the participation of over 30 National and International Teams. The M. C. A. is also responsible for organizing selections for the National Moot Speakers' Pool and National Moot Researchers' Pool, International Moot Speakers' Pool, Researchers' Pool and the fresher's pool specifically meant for the first years undergrad. students as well as the Client Counselling Pool, which are dissolved and re elected annually. Only the students in the pools are allowed to represent the university in such competitions, which maintains the level of quality that NLIU holds essential to its status as a premier law school in India. The selection process of the M. C. A. includes general elections for II V year representatives, and an M. C. A. induction debate for freshers. The M. C. A. also maintains the M. C. A. blog for its activities, managed by the M. C. A. executives for the students of NLIU.
Мәдениет
Jus Cultura – университеттің әдебиет, дебат және викторина клубы. Клуб NLIU дебаттық лигасы арқылы 2x2 және 3x3 дебаттық топтарына, ал Jus Cultura викторинасы арқылы викторинаға қатысу үшін студенттерді іріктеп алады. Клуб Халықаралық дебат аясындағы, Әлемдік дебат, Азия дебаты, Мукерджи еске алу дебаты және Н.Л.С. дебаты сияқты дебаттарға қатысады.
Jus Cultura is the Literary, Debating and Quizzing Society of the university. The society selects students for the 2 on 2 and the 3 on 3 debate pool, through the NLIU Debating League, and the Quiz Pool through the Jus Cultura Quiz. The society participates in debates in the International Debating Circuit, the Worlds Debate, the Asians' Debate, the Mukherji Memorial Debate and the N. L. S. Debate.
Талаштарды шешудің баламалы бөлімі
Ұлттық құқық институты университетінің дауларды балама тәсілдермен шешу орталығы 2007 жылдың наурыз айында құрылды. Орталықта барлық курс студенттерінен құралған 40 адамдық команда жұмыс істейді. 2008-2009 жылдары орталықта Үндістанның бұрынғы президенті доктор А.П.Ж. Абдул Калам университетке лекция оқуға шақырылды. Сондай-ақ, Ұлттық құқық институты Халықаралық дауларды шешу академиясымен (INADR) бірлесіп жыл сайын Халықаралық медиация турнирін өткізеді.
The Alternative Dispute Resolution Cell (ADRC) of National Law Institute University was instituted in the month of March 2007. ADRC has a 40 member team of students from all the batches of NLIU. In 2008 09 the Cell also hosted India's Former President Dr. A. P. J Abdul Kalam for his lectures at the university. NLIU, in collaboration with International Academy of Dispute Resolution (INADR) also hosts an annual International Mediation Tournament.
CRIL
Халықаралық құқық зерттеу орталығы (CRIL) – студенттер арасында халықаралық құқық және саясат туралы білуді арттыру мақсатында құрылған Ұлттық заң институты университетінің студенттік ұйымы. Ол түрлі беделді ұйымдармен ынтықаластықта белсенді және қатысушылық атмосфераны қамтамасыз етуге тырысады, соның арқасында бірдей ойлы студенттер мен халықаралық құқықтың кең саласы арасында байланыс орнатылады. CRIL – Халықаралық заң студенттері қауымдастығының (ILSA) ресми Бхопал бөлімшесі және 2011 жылы ILSA үздік академиялық халықаралық іс-шарасы үшін сыйлыққа ие болды.
The Centre for Research in International Law (CRIL) is a student run body at National Law Institute University, which was established with an aim to increase awareness of international law and policy among students. It seeks to ensure an active and inclusive atmosphere, in collaboration with various esteemed organizations wherein an interface between like minded students and the extensive area of international law is created. CRIL is the official Bhopal Chapter of the International Law Students Association (ILSA) and was awarded the ILSA Best Academic International Event Award in 2011.
Афина
Афина мәдениет комитеті университеттің ішінде түрлі мәдени шараларды ұйымдастырады, оның ішінде жыл сайынғы университет ішіндегі Палчин және Ранг Манч іс-шаралары бар. Ол жастар арасында үнді өнері мен мәдениетін насихаттау үшін SPICMACAY ұйымымен ынтымақтастық етеді. Маэстро Рам Кумар, Устад Зұлфиқар Сайед, Пандит Коре, скрипкашы Т. Н. Кришнан, Грэмми сыйлығының иегері Падмашри Вишва Мохан Бхатт және үнді рок-тобы «Үнді мұхиты» сияқты суретшілерді қабылдады. Сонымен қатар, апталық кино көрсетулер сияқты шараларды ұйымдастырады.
The cultural committee, Athena, organizes various cultural events within the university, including the annual intra University events Palchin and Rang Manch. It has collaborated with SPICMACAY for promoting Indian art and culture among the youth. It has been host to artists like Maestro Ram Kumar, Ustad Zulfikar Syed, Pandit Kore, violinist T. N. Krishnan, Grammy Award Winner Padmashree Vishwa Mohan Bhatt and the Indian rock band Indian Ocean. It also organizes events such as the weekly film screening.
Кәсіпкерлік және коммерциялық құқық орталығы
Бизнес және коммерциялық құқық орталығы (CBCL) 2008 жылы құрылды және корпоративтік білімді арттыру және корпоративтік және коммерциялық құқықтар әлемін зерттеуге жағдай жасау мақсатымен іске қосылды. CBCL ай сайынғы электрондық журналдар жариялау, семинарлар, дөңгелек үстелдер, баяндамалар жасау және апталық корпоративтік жаңалықтар туралы хабарламалар сияқты түрлі іс-шараларға белсенді қатысып келеді. 2009 жылы аяқталған іс-шаралардың қатарында Шишир Вяттаден және Житендра Таникела серіктестері өткізген C. B. C. L. заңдық құжаттарды дайындау бойынша семинары, корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік, шектеулі жауапкершілік серіктестігі және 2009 жылғы Компаниялар туралы заң жобасы тақырыбындағы ішкі баяндамалар конкурсы, сондай-ақ корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік және өнеркәсіптік апаттар тақырыбындағы халықаралық конференция бар. Университетте NLIU-дың Wall Street Journal газеті ретінде танымал CBCL, сала мамандарының, оқытушылардың, ғылыми қызметкерлердің, түлектердің және студенттердің пікірлерін қамтитын ай сайынғы электрондық журналды сәтті шығарып келеді.
The Center for Business and Commercial Law (C. B. C. L.) came into being in 2008 and was instituted with the aim of facilitating corporate awareness and providing avenues for exploring the world of corporate and commercial laws. CBCL has been actively involved in undertaking various activities such as publishing monthly e journals, organizing workshops, panel discussions, paper presentations and weekly corporate news bulletins. Events concluded in 2009 include the C. B. C. L. workshop on legal drafting conducted by Shishir Vyattaden and Jitendra Tanikela associates, the in house Paper Presentation Competition on topics involving Corporate Social Responsibility, Limited Liability Partnership and Companies Bill, 2009 and the International Conference on Corporate Social Responsibility and Industrial Disasters. Popularly known in the university as NLIU's Wall Street Journal, C. B. C. L. has been successfully carrying out the monthly e journal incorporating the views expressed by industry experts, faculty members, research fellows, alumni and students.
Спорт комитеті
Спорт комитеті университетте спорттық мәдениетті сақтап, дамытуда белсенді жұмыс істеп келеді және футбол, волейбол сияқты спорт түрлерін жандандыруға ықпал етеді. Комитет университеттен ұлттық және басқа да жоғары оқу орындары арасындағы жарыстарға қатысатын командаларды іріктейді. Сонымен қатар, комитет соңғы 10 жылдан бері университетте "Вирудака" атты жыл сайынғы спорт фестивалін ұйымдастырып келеді, ол елдегі ең көне құқық мектебінің ішкі фестивалі болып табылады.
The Sports Committee has been active in retaining a sporting culture in the university and actively promotes sports such as football and volleyball. The committee picks teams to represent the University in various National and other inter college events. It also hosts the annual sports fest of the University "Virudhaka" since last 10 years, making it the oldest Intra Law school fest of the country.
Бұрынғы оқушылар ісі жөніндегі бөлім
Түлектер ісі жөніндегі бөлім студенттерді Ұлттық құқық университетінің (NLIU) Бхопал түлектер қауымдастығы үшін жұмыс істеуге бағыттайды. Бөлімнің атқаратын қызметтеріне ай сайынғы жаңалықтар бюлетені, түлектердің қонақ лекциялары және жыл сайынғы түлектермен кездесу кіреді.
The Alumni Affairs Cell has the student body working for the NLIU Bhopal Alumni Association. The activities carried out by the cell include a monthly newsletter, alumni guest lectures and the annual alumni meet.
Әлеуметтік себептер
НЛИУ-ның Бхопал газ апатынан зардап шеккендерге өтемақы тарату жөніндегі Жоғарғы сот шешімін іске асыру мақсатындағы әртүрлі бейүкіметтік ұйымдармен серіктестігі кеңінен құттықталды. Университет Кесла ауылын өз қанатына алып, аймақтың тайпалық аймағында заңдық көмек көрсету және құқықтық сауаттылықты арттыру жұмыстарын жүргізді. Университет студенттері "Нармаданы қорғайық" қозғалысына белсенді қатысып, жерсіз қалғандардың шағымдарын Арыз-шағымды қарау органына (GRA) тіркеуге көмектесуде маңызды рөл атқарды. Университет Бхопал аудандық сотымен бірлесіп, студенттердің дауларды бітіруге қатысатын "Халық соты" (Lok Adalats) ұйымдастырды. "Құқық, білім және қалпына келтіру үшін біріккен халық" (PULER) – университеттің студенттерінің бастамасы болып табылады, оның мақсаты – құқықтық білім беру және құқықтық сананы, әсіресе ауылдық жерлерде тарату. Бұл ұйым көрші ауылдардағы балалар мен ересектер үшін жартылай күндік оқу курстарын ұйымдастыру арқылы үлкен еңбек етті.
NLIU's partnership with NGOs in pursuance of the Supreme Court ruling pertaining to the distribution of compensation to the victims of Bhopal gas tragedy has been widely appreciated. The university adopted the village Kesla to provide legal assistance and creating awareness among the tribal block of the area. The students of the university had been actively associated with the Narmada Bachao Andolan and played an important role in helping the oustees in registering their grievances with the Grievance Redressal Authority (GRA). The university has to its name a partnership with the Bhopal District Courts in organising Lok Adalats, whereby students participate in settling disputes. People United for Law, Education and Rehabilitation (PULER) is an initiative of the students of the university which aims at imparting legal education and spreading legal awareness, especially in rural areas. The cell has done a commendable job by organizing part time classes for children and adults in the neighboring villages.