Кіріспе
Англия жұртының атағы Чартли бароны Феррерс атағы 6 ақпан 1299 жылы Роберт де Феррерстің, Дербидің 6-шы графының ұлы Джон де Феррерс үшін құрылды. Чартлидің 6-шы бароны Феррерстің қызы Анн Уолтер Деверэге үйленді, ол оның құқығымен парламентке Лорд Феррерс ретінде шақырылды. Олардың ұрпақтары Эссекс графтары болды және 1601 жылы Эссекс графының 2-ші графы Роберт Деверэстің сотталуымен оның иеліктері жойылды, бірақ 1604 жылы оның ұлы Робертке қайтарылды. 1646 жылы оның қайтысымен бұл атақ тоқтатылды. 1677 жылы 3-ші Эссекс графының әпкесінің немересі Роберт Ширли бастапқы құрылымға басымдықпен Чартли Лорды Феррерс ретінде шақырылды. 1711 жылы Ширли 1-ші граф Феррерс болып жарияланды, бірақ графтық пен барония оның қайтысымен бөлінді, барония оның үлкен ұлының қызы Элизабет Ширлиге, ал графтық оның екінші ұлына өтті. 1741 жылы Чартлидің 15-ші бароннасы Феррерс және Нортгемптон графының әйелі Элизабет Ширли қайтыс болғаннан кейін, бұл атақ қысқа уақытқа тоқтатылды, ол 1749 жылы үш мұрагердің екеуінің қайтысымен шешілді, ал қалған қызы Шарлотта Комптон, Тауншенд маркизінің әйелі, 16-шы баронна Феррерс болып белгіленді. Барония 1855 жылы Джордж Феррарс Тауншендтің, 3-ші Тауншенд маркизінің қайтысына дейін маркизатпен біріктірілді, содан кейін ол оның екі қарындасы мен олардың мұрагерлері арасында тоқтатылды. Ол әлі де тоқтатылған күйде.
The title Baron Ferrers of Chartley was created on 6 February 1299 for John de Ferrers, son of Robert de Ferrers, 6th Earl of Derby. The daughter of the 6th Baron Ferrers of Chartley, Anne, married Walter Devereux who was summoned to parliament as Lord Ferrers in her right. Their descendants became Earls of Essex and the peerage was forfeited in 1601 on the attainder of Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, but restored to his son Robert in 1604, on whose death in 1646 the peerage fell into abeyance. The abeyance was terminated in 1677 when Robert Shirley, a grandson of one of the sisters of the 3rd Earl of Essex, was summoned as Lord Ferrers of Chartley with precedence to the original creation. In 1711, Shirley was created the 1st Earl Ferrers, but the Earldom and Barony separated at his death, the barony going to Elizabeth Shirley, the daughter of his eldest son, while the earldom went to his second son. On the 1741 death of Elizabeth Shirley, 15th Baroness Ferrers of Chartley and wife of the Earl of Northampton, the peerage again briefly fell into an abeyance that was resolved in 1749 by the death of two of the three heiresses, leaving the surviving daughter, Charlotte Compton, wife of the Marquess Townshend, as 16th Baroness Ferrers of Chartley. The barony continued, merged with the marquessate, until the death of George Ferrars Townshend, 3rd Marquess Townshend in 1855, when it again fell into abeyance between his two sisters and their heirs. It remains in abeyance.
Чартли отбасы Феррлердің шығу тегі
Чартли Лордтары Нормандиядағы Ферьер Сен-Илерден шыққан Генри де Феррерден тараған, ол Англияны Нормандар басып алуына қатысып, король Вильгельм Жеңімпаз оған Англия мен Уэльстегі 210 манорды (жерді) сыйлаған. Оның ұлы Роберт де Феррерс Дерби графы атанды, және бұл атақ отбасында 1267 жылы Генрих III-ге қарсы Екінші барон соғысына қатысқандықтан Дербидің 6-шы графына дейін сақталды. Оның жерлерін қайтару үшін қатаң талаптар қойылды, және ол 1275 жылы тек Стаффордширдегі Чартли манорын ғана қайтарып алды. Бұрынғы 6-шы графтың ұлы және мұрагері Джон де Феррерс 1301 жылы Эдуард I оны одан әрі күресуден тыйғанға дейін, отбасының жерлерін қайтару үшін әкесінің күресін жалғастырды. 1298/9 жылы парламентке шақырылып, Чартлидің бірінші бароны Феррер атанды.